Sunday, November 13, 2011

I made it!! A corset!


   And then I got this ... the result is relatively good, but  there is much work for make, here.
  If you did not read the previous post, Sew Weekly suggested the theme "pin up" this week... what became a real challenge for me... nothing further from me than a pin up... and I immediately associated the item with a corset.
     After the photo that I showed in the previous post, I went back to get into the seams of the waist, comments of all the wonderful girls with more experience in this than I did make me rethink the theme and this is the result. So thank you very much to Lynne,  dfr2010,  Esther,  Rachel  and Ewa for help,  and all the other ladies for the comments of support.
   Few ornaments and a splash of color did the rest.
   Now a bit of humor....

   Y entonces yo conseguí esto... el resultado es relativamente aceptable, pero queda mucho por trabajar.
 Si usted no leyó el post anterior, Sew Weekly propuso el tema "pin up" esta semana... lo que se convirtió en un verdadero reto para mi... no hay nada más lejano de mi que una pin up... y yo asocié inmediatamente el tema con un corsé.
  Después de la foto que yo mostré en el post anterior, yo volví a entrar en las costuras de la cintura, los comentarios de todas las maravillosas chicas con más experiencia en esto que yo  hicieron que yo replanteara el tema y este es el resultado. Así que muchas gracias a Lynne,  dfr2010,  Esther,  Raquel  y Ewa. 
   Unos pocos adornos y una pincelada de color hicieron el resto.
   Ahora un poco de humor....
 Photobucket

Photobucket

Photobucket

  And this is my pathetic attempt to emulate a pin up... at home, this resulted in fits of laughter and I commented that the corset had a rockabily "air", while my son thought that I was more like Lily Munster, what else..
   As I said, this isn´t the last attempt, I´m planning to do a few corsets more with different patterns drawn for me to go play with the possibilities.
                                                  Have a beautiful week, Ladies.

  Y esto es mi patético intento de emular una pin up... en casa, esto provocó ataques de risa y yo comenté que el corsé tenía un aire rockabily, mientras  mi hijo opinaba que yo era más parecida a Lily Munster que otra cosa...
   Como dije anteriormente, este no será el último, yo estoy planeando hacer unos pocos más con diferentes patrones dibujados por mi para ir jugando con las posibilidades.
                                                     Tener una hermosa semana, Ladies.

28 comments:

  1. oo la la Rosy. Your corset is gorgeous and you look like you had a lot of fun taking the pin up pictures. Fabulous.

    ReplyDelete
  2. Lovely corset Rosy, you always embellish your sewing in beautiful ways.

    ReplyDelete
  3. Oh la la!!
    What a wonderful set of pictures!! And your corset is completely fabulous too!

    ReplyDelete
  4. You're so pretty in it. And the details... wonderful.

    ReplyDelete
  5. va-va-voom! This corset is so stunning! Wow Rosy--you always impress me ever week with your stunning outfits! I just love them!!! Great job and really fun photos!

    ReplyDelete
  6. This suits you really, really well! You've got excellent arms and a nice bust, why not show them...
    This would look quite lovely underneath a cardigan, also.
    Nice work(wo)manship!

    ReplyDelete
  7. Peeerooo qué picarona! Estás guapísima y las fotos son geniales.

    ReplyDelete
  8. Oh My! Is it getting hot in here or it's just me?:))

    You've done a great job decorating it, I saw the simple version last week. Well it's one thing I hope to try some day too! Gorgeous piece of work and thanks for the pin up pics, hehe I should put them on my desktop;)

    ReplyDelete
  9. Ohhhh!!!!! Que bella te ves!!!! Congratulations! I'm soooo happy to see my name in your blog.
    Me alegro haberte servido de ayuda, para eso estamos en la red, no? Un beso y sigamos cosiendo!

    ReplyDelete
  10. The corset is beautiful! Love your "pin-up" pictures!

    ReplyDelete
  11. Pero que chulo! Te ha quedado precioso, me encanta el detalle del encaje rojo. ¿Y Te lo has descargado de burdastyle? ya estoy imprimiendo!! ja,ja

    ReplyDelete
  12. Fantastic to do a corset! It looks gorgeous!

    ReplyDelete
  13. Rosy, I am completely amazed. Did you lost weight??? The corset really looks so very feminin and sexy!!! :-)

    ReplyDelete
  14. Wow - this corset is a masterpiece and you look fabulous in it:-) What a silhouette!

    ReplyDelete
  15. Rosy - you look fantastic! I think you may have released another layer to your personality, as well as another layer to your wardrobe! You can't just stop at one - have fun sewing and wearing them!

    ReplyDelete
  16. The corset is beautiful and you look fantastic ~ love love your pictures.

    ReplyDelete
  17. Fantastic corset, You look nice, greet...

    ReplyDelete
  18. Qué maravilla Rosy, ahhhhhhhhhhhh.
    estás espectacular, amiga mía.
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ReplyDelete
  19. Mastery in sewing - corset:)
    Now a compliment to you - You look very sexy in it:)
    Greetings from Polish:)

    ReplyDelete
  20. You r so not lily munster......kids are terrible.....you are gorgeous! Love the corset & the photos!

    ReplyDelete
  21. Fantastic pics and I love the corset with its colourful embellishments. You look fab and are a very clever sewist. Thanks for keeping us amazed and intrigued.

    ReplyDelete
  22. Wow!! Sexy little corset and provocative photos to boot.

    ReplyDelete
  23. Rosy, you are my favourite cyber pinup of all time !!! I cannot believe how fast you made this one. And, and, and it is perfectly fitted and gorgeous. I am in admiration in front of your skills. I love your humour. Never mind Lily Munster, she could never stand competition ;-)

    ReplyDelete
  24. A beautiful corset and you wear it well!

    ReplyDelete
  25. I think it's adorable! You are so talented!

    ReplyDelete
  26. there is nothing yoiu cannot do, my friend! fantastic

    ReplyDelete
  27. que bien te quedo el corset! Yo tengo ganas de hacer uno, creo que bajare el patron tambien!

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.