Saturday, June 30, 2012

Harry Potter Cake and a new project!


   I was hoping to show you the birthday cake that I made for my oldest son´s girlfriend!!

Estaba deseando enseñaros la tarta de Harry Potter que preparé para la novia de mi hijo mayor!!!

ns015 ns016

   She has recently arrived from a trip somewhat "rugged" to England and my son and I decided to prepare her a cake with a theme that she loves... she´s a big fan of Harry Potter!!
You can see a  Harry Potter Scarf that I made for her here...

   Ella ha llegado recientemente de un viaje algo "accidentado" a Inglaterra y mi hijo y yo decidimos preparar una tarta con una temática que a ella le fascina.... ella es una gran fan de Harry Potter!!
  Usted puede ver una bufanda de Harry Potter que yo hice para ella aquí...

ns013 ns006
 
 ns007 ns020

   The cake was a vanilla sponge cake filled with chocolate mousse and all the trimmings made of fondant...

   La tarta era un bizcocho de vainilla con relleno de mousse de chocolate y todos los adornos de fondant....

ns018 ns025

   Although I have also accumulated to start looking forward to sewing again, in other previous posts I already had some projects going forward, but right now I need one with immediate effect, it´s hot and I need a very cool dress... and of course, looking vintage to add to my wardrobe, so I chose this model from Burda Style magazine of this month of June that is already running.

  Aunque también tengo muchas ganas acumuladas de comenzar con la costura de nuevo, en otros posts anteriores yo ya tenía algunos proyectos que siguen adelante, pero ahora mismo necesito alguno con efecto inmediato, llega el calor y necesito un vestido muy fresco y por supuesto con aspecto vintage para añadir a mi guardarropa, así que yo elegí este modelo desde la revista Burda Style de este mes de junio que ya termina.

 Photobucket Photobucket


   I chose two meters of poly-cotton fabric that was in my stash from last year to this dress pattern, I think this fabric will do justice to the selected model...
       I´ll be back looking forward to my sewing machine...


  Elegí para este modelo dos metros de tela de poly-algodón que estaba en mi stash desde el año pasado, creo que la tela hará justicia al modelo elegido....
  Vuelvo con muchas ganas a mi máquina de coser....

15 comments:

  1. Your cakes are true works of art. Lovely.

    ReplyDelete
  2. Beautiful......so delicious looking!

    ReplyDelete
  3. Wow, your cakes looks great!

    Christel

    ReplyDelete
  4. That cake is a masterpiece, I also loove Harry Potter! Looks delicious :))

    ReplyDelete
  5. You make the most wonderful cakes. And I love the dress you have chosen, I wonder if it is too late to find a copy of June Burda.

    ReplyDelete
  6. As you are one of my favourite bloggers I have given you a blog award, I hope you accept it.

    ReplyDelete
  7. Artista completa, ahhhhhhhhhhh Rosy, qué grande eres
    XXXXXXXXXXXXXXXX

    ReplyDelete
  8. Rosy eres una artista al 100%. La costura, las tartas todo te sale perfecto.
    Saludos

    ReplyDelete
  9. You are just a super talented Lady! From costumes to cakes---you do it all. What a lovely cake and what a great occasion! I can tell it was greatly appreciated!

    ReplyDelete
  10. The cake is superb!
    A lovely summer dress to stay cool in certainly sounds like the right thing to be sewing at the moment.

    ReplyDelete
  11. I meant to add pop over to collect your award. x

    ReplyDelete
  12. Delicious cake, beautifully decorated.
    Beautiful dress. I can not wait for you....a nice week...

    ReplyDelete
  13. Oh, this is so clever! The most gorgeous cake, ever. You should decorate cakes professionally!

    ReplyDelete
  14. Hola Rosi,que tarta más deliciosa ,por dentro y por fuera.
    Besos

    ReplyDelete
  15. La tarta maravillosa, dan ganas de darle un bocado a la pantalla del ordenador!ja,ja. Estoy deseando que nos comentes como fue el proceso del vestido y ver el resultado. Un beso

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.