Wednesday, August 22, 2012

At last!! (Swing Dress 08/2012 #133 Burda Style)


   
    
   Hii!!  How are you? I hope that all of you are enjoying a relaxing and perfect summer... But first of all I really want to say: CONGRATS! Rosy!! :DDD I am really happy and I'm going to buy 5  or 6 Burdas!! :DD

   ¡¡Holaa!! ¿Cómo estáis? Espero que estéis disfrutando de un perfecto y relajante verano... Pero primero que todo quiero decir: ¡FELICIDADES Rosy! :D Estoy muy feliz con la noticia y pienso comprar como 4 o 5 Burdas :DD





   But the really meaning of this post is... My new dress!! I'm really happy with it! The first time that I wear it I was like if a were in a cloud in the middle of the ocean,looking at the Captain Hook Ship and all his pirates  =)

   Pero la verdadera razón de este post es... ¡Mi nuevo vestido! Estoy tan contenta con el! La primera vez que me lo puse sentí que estaba en una nube en medio del océano, mirando al barco del Capitán Garfio y a todos sus piratas  =)



PhotobucketPhotobucket  
  
   But Neverland is too far away so I went to Mogan Port... It is a beautiful place, and a I think that you would share that thought with me...  

   Pero el país de Nunca Jamás está demasiado lejos así que fui al Puerto de Mogán... Es un sitio precioso, y creo que compartiríais esa idea conmigo...



PhotobucketPhotobucket

   It is a Burda pattern as a said before, but the magical thing is how it changes with another fabric more colourful and refreshing and adding a beautiful collar and a belt.

   Es un patrón del Burda como ya había dicho anteriormente, pero la magia reside en como cambia con otra tela más colorida y refrescante y añadiendo un hermoso cuello y un cinto.


Photobucket


   So I'm gonna put here some pics, this time my boyfriend was the photographer   
   Así que aquí os pongo algunas fotos, esta vez fue mi novio quien hizo de fotógrafo 


PhotobucketPhotobucketPhotobucketPhotobucket
PhotobucketPhotobucket


   Kisses!! 
   ¡¡Besos!!

20 comments:

  1. That dress is amazing, you look ravishing!! Marvellous pictures xx

    ReplyDelete
  2. Que bonito!!! me gusto mucho como cambio solo agregandole el cuello!

    ReplyDelete
  3. No habria imagiado que es el mismo modelo de Burda, le has dado la vuelta completamente, con el estampado y el cuello,¡Genial!

    ReplyDelete
  4. Es hermoso. Vestido ideal para el verano. Saludos :)))

    ReplyDelete
  5. This dress is beautiful and you look wonderful.

    ReplyDelete
  6. Muy veraniego, y la modelo, genial como siempre :)

    ReplyDelete
  7. Precioso! Estas guapisima con el vestido y el cuello me ha encantado. El puerto de Mogan! Igual de bonito que siempre!
    Un beso

    ReplyDelete
  8. The dress is so fresh and nautical. You look terrific. I love the addition of the contrast collar.

    ReplyDelete
  9. me encanta el vestido!! es genial la idea de como queda!!

    ReplyDelete
  10. It looks like a completely different dress. It's gorgeous! I love the fabric and the added collar. So summery. So perfect!

    ReplyDelete
  11. Gorgeous dress!!! It is the essence of femininity!

    ReplyDelete
  12. Such a lovely fun dress! You look amazing - bit dissapointed today when I grabbed a copy of Burdastyle off the newstand only to get home and realise that the UK edition does not have the readers interpretations in it :( - will leave a comment on Burdastyle website!

    ReplyDelete
  13. Wow! This is so cute. Really nice work. That collar is the perfect touch. Beautiful photos!!

    ReplyDelete
  14. Me encanta el resultado. Has mejorado mucho el modelo inicial.

    Un saludo.

    ReplyDelete
  15. Me encanta el resultado. Has mejorado mucho el modelo inicial.

    Un saludo.

    ReplyDelete
  16. I adore fun print fabric, you look lovely.

    ReplyDelete
  17. Madre mía!! estoy alucinando con todo!! Este vestido no podría ser más bonito. te sigo ya!!
    besos

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.