Monday, October 22, 2012

New Girl´s Costumes, Sew Along....

                         
   If I ever had to describe myself, certainly I would say my greatest strength is the enthusiasm, I am a lover of life (in general) and delight me with enthusiasm to any project, so now I have to confess that to read the comments of my last post, which suggested sewing the costumes from New Girl, and see the tremendous enthusiasm with which some friends were running in this beautiful madness, I'm very grateful, extremely grateful!
    All these crazy enthusiasts who are going to join here are ....

    Si alguna vez tuviera que describirme a mí misma, sin duda yo diría que mi mayor virtud es el entusiasmo, yo soy una enamorada de la vida (en general) y me entusiasmo hasta el deleite con cualquier proyecto, así que ahora tengo que confesarte que al leer los comentarios de mi último post, donde proponía  coser el vestuario de New Girl, y ver el enorme entusiasmo con que algunas compañeras se apuntan a esta hermosa locura, yo estoy muy agradecida, enormemente agradecida!!
   Todas estas locas entusiastas que se van a unir aquí son....

   Sonia
   Sofia
   Mataitiana
   María Rubio
   Mary
   Hachi
   Eli
  Maria
  Olga
  Gema
  Tiburon
  Estrella de Enero
  Laura B
  Raquel
  Charo
  Denise Angela
  Lorelay
  Maider
  Nodeca
  Rosaura
  Patricia
  Marta
  Rosa
  Ann
  Luz Marina
  Mari Cruz
 Maria José
  Raquel
  Lola
  Arish
  Onlylola
  Marta
  Begoña
  Carmen
 Samanta
 Pauline
 Leonis
 Clara
 Cristina
 Marta
 Paula
 Ruth
 Cuchiflitina
 Ramona
 Maribel
 Ani
 Marilo

   Missing you, if ... you!!
Do not worry if you have very basic knowledge, know how to use a sewing machine and has ever done anything from sewing, We are waiting for you to join us!

Well, let's clarify the doubts ... this will be a Sew Along something special, because we will not only sew a dress, I'm going to go sew some clothes for the show New Girl, I'll start from the one and only pattern, this ... is the model 133 Burdastyle magazine August 2012. It is a basic pattern and will serve us for most of the costumes for the show, I'm going to help you go about doing alterations the pattern to get the ultimate goal.

    Faltas tú, si ... tú!!
 No te preocupes si tienes conocimientos muy básicos, sabes usar una máquina de coser y has hecho algo alguna vez, estamos esperandote para que te unas a nosotras!

   Bien, vamos a aclarar las dudas...este va a ser un Sew Along algo especial, porque no vamos a coser un vestido solamente, yo voy a ir cosiendo algunas prendas de la serie New Girl, voy a empezar desde un solo y único patrón, este... es el modelo 133 de la revista Burdastyle de Agosto de 2012. Es un patrón básico y nos va a servir para casi todo el vestuario de la serie, yo te voy a ayudar a ir transformando el patrón para conseguir el objetivo final.
Photobucket 
   Throughout the different garments we need sleeves and other parts of the garment, I will go step by step drawing the pattern with all the explanations so you can do this too.

  A lo largo de las diferentes prendas vamos a necesitar mangas y otras partes de la prenda, yo voy a ir paso a paso dibujando con todas las explicaciones para que tú puedas conseguir esto también.

   Although we will start with a green dress that appears on the promotional photos of the series, you have no obligation to sew all the clothes, just choose those that are to your taste, adapt them to your style, these clothes are going to use you and have to be completely yours since you dream about them, until you hang them in your closet.

   Aunque vamos a empezar con un vestido verde que aparece en las fotos promocionales de la serie, no tienes obligación de coser todas las prendas, simplemente elige las que sean de tu gusto, adáptalas a tu estilo, estas prendas vas a usarlas tú y tienen que ser completamente tuyas desde que sueñas con ellas hasta que las  cuelgas en tu armario.

   No time limit to finish the clothes, I understand you as a woman, we all have our daily obligations and this is a hobby and a way to achieve our dream wardrobe, just ... Today we start with this green dress, you can ask me any questions about it much later time, even when we are with other garments here and I'll try to help you, no matter if it's been a while.

  No hay tiempo límite  para acabar las prendas, yo te entiendo como mujer, todas tenemos nuestras obligaciones diarias y esto es un hobbie y una forma de conseguir nuestro vestuario soñado, simplemente... hoy empezamos con este vestido verde, tú me puedes preguntar cualquier duda acerca de él mucho tiempo más adelante, incluso cuando aquí estaremos con otras prendas y yo voy a intentar ayudarte, no importa si ha pasado mucho tiempo.

   No doubt it is small, I know from experience that sometimes have doubts and we dare not raise them out of fear or shame, nothing like that, surely that question gives you trouble, other people have them and it's the same, you do not dare ... remember that no one is born knowing everything, all questions are welcome and we will try to resolve among all.

  Ninguna duda es pequeña, yo se por propia experiencia que a veces tenemos dudas y no nos atrevemos a plantearlas por miedo o vergüenza, nada de eso, seguramente esa pregunta que te da apuro, la tienen otras personas y les pasa igual, que no se atreven... recuerda que nadie nació sabiéndolo todo, todas las preguntas son bienvenidas e intentaremos resolverlas entre todas.

   On the other hand, I'm trying to get a javascript (is it called so?) With the image of the head of this post so you can carry it to your blog, some can help me? I also appreciate this project you to comment on your blog, to give more coverage, there is no time limit to sign up.

  So ... I take inaugurated this new addiction! We started with this green dress ...

  Por otro lado, estoy intentado conseguir un javascript (se llama así?) con la imagen de la cabecera de este post para que lo podáis llevar a vuestro blog, alguna me puede ayudar?? También te agradecería que comentaras este proyecto en tu blog,, para darle más difusión, no hay tiempo límite para apuntarse.

 Así pues... Doy por inaugurada esta nueva adicción!! Comenzamos con este vestido verde...

Photobucket

   For this dress, we will need a meter and half of fabric, it can be green or color you choose, the fabric should be of average weight, to avoid having to fully lining the dress, remember that this will be an autumn dress .. . can be wool crepe, wool gabardine, any suitable fabric for a dress of this nature, it is not too thick nor too thin, the choice of fabric is very important for the dress to a good end.

Para este vestido , necesitaremos un metro y medio de tela, puede ser verde o el color que tú elijas, la tela debería ser de peso medio, para no tener que forrar el vestido completamente, recuerda que esto será un vestido de otoño... puede ser crep de lana, gabardina de lana, cualquier tela apropiada para un vestido de estas características, que no sea muy gruesa, pero tampoco muy fina, la elección de la tela es muy importante para que el vestido llegue a buen fin.

Photobucket

   I've drawn (not worth laughing at my complete ineptitude artistic, lol) a sketch of the dress to get an idea of the details, go back to sew an invisible zipper to where begins the little collar and it'll close with two small buttons and loops.

 Yo he dibujado (no vale reírse de mi completa ineptitud artística, je) un croquis del vestido para hacernos una idea de los detalles, en la espalda vamos a coser una cremallera invisible hasta donde empieza el pequeño cuello redondo  y éste lo cerraremos con dos pequeños botones y presillas.

Photobucket

   Then we need for this dress, a meter and half middleweight of fabric,
  Also one meter of fabric to line the waist band and the skirt, I'm going to use white batiste fabric, it is thin enough for lining and does not stick to the stockings, no static electricity
Also a 60-cm invisible zipper in the color of your fabric
     Four gold buttons to the waist band and two smaller ones to close the back collar.
   Now let's get the pattern of the magazine and in the next post we began to transform it ...
  How illusion!

 Entonces necesitamos para este vestido, un metro y medio de tela de peso medio, 
 Además un metro de tela para forrar la banda de la cintura y la falda, yo voy a usar tela blanca de batista, es suficientemente fina para forrar y no se pega a las medias, nada de electricidad estática
También una cremallera invisible de 60 centímetros en el color de tu tela 
    Cuatro botones dorados para la banda de la cintura y otros dos más pequeños para cerrar el cuello en la espalda.
  Ahora vamos a obtener el patrón de la revista y en el siguiente post empezamos a transformar ... 
 Que ilusión!!


109 comments:

  1. Ñeeee!! que ilusión!!! :D me encanta este proyecto... es amor!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. como me gustaria que se hubiera continuado con este proyecto por mas tiempo...Rosy piensas volver con new girl??

      Delete
  2. Mañana si tengo tiempo salgo a buscar la tela, todavía no tengo claro como lo voy a querer... rojo, estampado... no estampado no, mejor liso... coser me emociona!!!

    ReplyDelete
  3. Lo pongo en mi facebook ahora mismo. No tengo ni la tela ni el patrón a mano ni nada de tiempo pero lo conseguiré. Qué bien coser contigo Rosy!!!
    María

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias María, viniendo de una costurera como tú, eso es un gran cumplido!

      Delete
  4. Rosy tengo pendiente terminar un par de prendas y me he apuntado a otro sew along frances...pero eso no quita que el tuyo con el vestido verde tambien lo voy a hacer y con muchas ganas....
    Intentare hacerlo lo mejor posible porque contigo de maestra seguro que puedo...
    besos gordos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias, Sonia. Ya sabes que no hay ninguna presión, cada una a su ritmo.

      Delete
  5. Me parece una iniciativa genial!
    Como me apunto??
    Gracias x animar a las q no nos animamos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ya estás apuntada, Laura. Es así de fácil! Tienes blog para enlazarte??

      Delete
  6. Me voy a animar a hacer este sew along!! espero conseguirlo... Soy muy novata pero pondré toda mi ilusión!!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. No te preocupes, verás que facilmente tienes este vestido en tu armario, estás apuntada también.

      Delete
  7. Genial, me apunto!
    Charo
    cosiendoyaprendiendo

    ReplyDelete
  8. Tengo una tela en piqué estampada y no se si utilizarla para el verano o hacerme el vestido verde. De todos modos la falda la haría recta, más bien por la caída de la tela. Que me aconsejas? Gracias de antemano

    ReplyDelete
    Replies
    1. La tela de piqué no es tan rígida cuando la lavas un par de veces, María. Si te gusta la falda lápiz, está bien, lo bonito de coser es la libertad de llevar a la tela lo que tu imaginación decida.

      Delete
  9. I am late to this sewing party but I would love to be a part of it Rosy! Can I get this pattern online?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Welcome Denise! Of course you can join with us, you can order the pattern online, like you say and I will be happy to enjoy your companionship.

      Delete
  10. Ya estoy tomando notas de todo!!! Me encanta la idea! Estoy deseando empezar.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias por participar, Lorelay. Empezamos ya!! Me encanta la gente entusiasta!

      Delete
  11. Hola Rosy!!! Qué no me había enterado de tu sew-along! La verdad es que ahora mismo mi cupo esta lleno, así que tendré que empezar más tarde... pero quiero coser algo contigo porque me ha encantado tu idea, me hace mucha ilusión, así que apúntame que alguno de esos preciosos vestidos tengo que coser!!!! Muchas gracias por este sew-along tan chulo! Esta semana te hago publicidad en mi blog ;-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Maider! Te echaba de menos en esta locura! Que alegría que decidas unirte, no importa si no puedes empezar ahora, los posts estarán online y puedes volver atrás y preguntar lo que quieras cuando quieras, gracias por enlazar esto en tu blog! Un besote.

      Delete
  12. claro que te llevamos al blog, y contamos tu proyecto,cuantas más seamos mejor!!!!, yo me iré a por la tela el jueves, llevo una idea, pero a ver que encuentro, bss.olga

    ReplyDelete
    Replies
    1. Querida Olga, yo siempre digo que el hombre propone y Dios dispone, jajaja, seguro que encuentras algo acorde con tus gustos que puedas usar, ahora están empezando a entrar las telas de invierno en las tiendas de tejidos. Estoy deseando ver qué has comprado.

      Delete
  13. Yo ya estoy apuntada y tengo el enlace en mi blog (lo puse ayer mismo!!!) lo q voy es a echar un vistazo a las telas para ver cual quiero, xq tengo un monton para no salir a comprar mas todavia, pero mi ilusion seria verde, para que sea una similitud completa! a ver que sale! bss

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias por apuntarte y por el enlace, es verdad que hace ilusión que el vestido sea lo más parecido posible al original, pero siempre dentro de tus gustos. Me intriga ver qué vas a usar...

      Delete
  14. me apunto!! lo que no se cuando lo hare porque tengo dos vestidos empezados y tengo que comprar tela! pero me encanta el proyecto!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nodeca, sin prisas, a tu ritmo. Que bastante estres tenemos con las obligaciones diarias ya, me encanta que te encante el proyecto!

      Delete
  15. hola¡¡ quisiera apuntarme¡¡ no se coser muy bien pero entre todas podremos ayudarnos¡ me encanta esto¡¡soy rosaura

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola Rosaura, estás apuntada también, ya verás como todo sale fácil y sencillo, ánimo! Encantada de que estás con nosotras...

      Delete
  16. Yo tambien me apunto!! que chachi jejejejeje

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ya estás dentro, Patricia. Bienvenida!!

      Delete
  17. Yo tb m apunto!!!!! Si si es genial!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bienvenida, Marta!! Es genial que quieras unirte también!

      Delete
  18. Me gustaría muchísimo apuntarme pero lo haré en diferido porque tengo que acabar lo que tengo a medias...

    Os seguiré y haber los resultados!!

    Suerte!

    http://lixuero.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
    Replies
    1. No hay prisa, Rosa, eres bienvenida a unirte, da igual si es en diferido o desde la Luna. Te queremos aquí!

      Delete
  19. Hello, I may be too late for this sew along, but would love to join :)
    I would not be able to start until i get a copy of the Aug 2012 issue, I would then be behind everyone but that is ok with me, if you are ok with it too.
    I will also check the site to see if I can buy this pattern on line.
    Look forward to hearing from you. Ann

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wow! Ann! I'm really happy to enjoy your companionship! You are very dear to me, so ... Welcome!

      Delete
    2. I look forward to this sew along.
      I love your style and talent and it will be such a pleasure to sew with you,so Thank you for doing this.
      I'm happy to say that I can buy the pattern on line so I will do that now.

      Delete
  20. Hola Rosy acabo de encontrar tu blog a través del blog de la pequeña aprendiz, y estoy entusiasmada, había visto el anuncio de la serie pero no me había llamado la atención y la verdad los modelos que nos enseñas son chulísimos, soy bastante novata pero quién dijo miedo! eso sí con mucha paciencia porque tengo otras cosas entre manos y en mi pueblo no es precisamente fácil encontrar telas, pero con tu ayuda intentaré hacer todos los que pueda.

    Gracias por la oportunidad de aprender.

    Besos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pues vamos hacia adelante, Luz Marina!! Ya verás que pronto te encontrarás cosiendo este bonito vestuario, te ayudaré en todo lo que pueda. Bienvenida!

      Delete
  21. Rosy, he estado fuera de casa y no he podido escribir pero me uno al proyecto.
    ¡Lo vamos a pasar genial!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pues cuento contigo tambien Mari Cruz!! Bienvenida a esta hermosa locura!

      Delete
  22. How do you find the time to write such a huge post?!?!?! Wow!!! Great dress, it's been a long time since I've used by lovely old sewing machine and this is very inspirational.

    Thanks so much for your lovely comment, it gave me a real boost and I so appreciate it! Have a lovely evening xo

    ReplyDelete
  23. Hola Rosy, el vestido me encanta y tu blog también, quiero apuntarme, pero me echa para atrás que sea un vestido sin mangas. ¿Crees que se podría usar como pichi con una camiseta muy fina por debajo?

    Gracias,

    Esther

    ReplyDelete
  24. Hola Esther! Si te gusta, adelante! Mira , tienes dos opciones, usarlo como pichi (como bien dices tú) o ponerle mangas tres cuartos. Si decides la primera opción simplemente tienes que hacer el hueco de sisa un poco más grande para que la camisa de debajo no tire. Y si deseas la segunda opción, dímelo... coserás el vestido completo y al final yo te ayudo a ponerle las mangas... en cualquier caso , dime si te gusta la idea y te apunto.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pues sí, me encantaría coserlo con mangas.
      Entonces, si tengo una talla 44, ¿cuánta tela tendría que comprar? Voy a comprarla el viernes que bajo a la city...

      Gracias,

      Esther

      Delete
    2. Esther, Es algo tan simple como sumar a los dos metros de tela (doble ancho, por supuesto) el alto de tu manga y un poco más para costuras y dobladillo. Por ejm. si el alto de tu manga va a ser 60 centímetros (esto es una medida imaginaria) súmale unos diez centímetros más para márgenes de costura y dobladillo y añade dos metros de tela necesarios para el vestido, esto hace 2,70 m. Espero haberte ayudado, pero recuerda que debes medir tu alto de manga y atenerte a esa medida para sumar el resto.

      Delete
  25. Hola Rosy, al final no me he podido resistir, también quiero formar parte de este equipo de costureras, aunque no sé muy bien cuando voy a poder empezar. Voy a hacer una entrada en mi blog para ver si se apunta alguién más.
    Saludos y ánimos.
    María José

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias por unirte y gracias por la difusión, toda ayuda es bienvenida, estamos encantadas de tenerte con nosotras! Te apunto!

      Delete
  26. Gracias Rosi por seguirme, me hace mucha ilusión, aunque no sigo este proyecto, te visitare con frecuencia pues voy a aprender muchas cosas contigo. BESOS. http://mispuntosyotrascosas.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  27. Siiiiiiiiiiiii, genial.....me apunto...y te enlazo!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Que bien que te juntes con toda esta pandilla de locas por la costura!! Bienvenida!

      Delete
  28. Rosy tengo tiempo cero,estoy cortando a esta horas un patrón y antes de las 7 despertador sonando...,si algo me anima,aparte de que seas la partener,es el no tener una fecha tope para terminar y ...que vamos a llenar mi pobre armario de esta temporada,no tengo ni la tela ni nada,a ver si este finde puedo conseguirla. in placer maestra

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pues un placer que te unas! No te preocupes por el tiempo, tú a tu bola y tranquilita que bastante jaleo tenemos con las obligaciones de la vida. Bienvenida!

      Delete
  29. Hola Rosy, soy Arish del blog tallerdesueñosdearish, me he enterado de de éste proyecto por Mª José del blog cosircosersewing, yo no compro revistas burda pero soy capaz de hacerlo igualmente y no sé si todavía llego a tiempo ¿ podría participar con vosotras? sea cual sea la respuesta lo anuncio en mi blog y me hago seguidora. BESICOS.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Por supuesto que te acogemos con los brazos abiertos, Arish! Aquí el tiempo no importa, lo que importa son las ganas de ampliar nuestro vestuario y compartir cosas, nada más. Bienvenida!

      Delete
    2. Muchas gracias por aceptarme y a ver si estoy a la altura, es la primera labor conjunta en la que participo y me hace ilusión. Ahora a decidir con cual de las muchas telas que tengo me decido. Gracias y BESICOS.

      Delete
  30. uff, yo me apuntaría pero estoy a dos semanas de dar a luz y sé que voy a estar liadilla. Para los próximos me apunto. Estoy haciendo un curso de patronaje y confección, mientras tanto iré estudiando y así cuando me apunte me será más fácil.

    Te sigo.

    Un besote

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bienvenida de todas formas, espero que todo pase rapidito y ni te enteres, (eso es lo que dicen nuestras madres, verdad?) No te preocupes, te estaremos esperando encantadas. Un beso y cuídate.

      Delete
  31. Ayy !! que casi no llego a tiempo!! yo también me apunto, por supuesto !! mil gracias Rosy, seguro que va a ser una experiencia maravillosa coser contigo!! un beso

    ReplyDelete
    Replies
    1. Andaluza mía!!! Creía que no llegabas... jajaja, estaba esperándote con la puerta abierta!!

      Delete
  32. No sé cuando voy a poder empezar, pero me apunto. No tengo ese patrón del Burda, pero revisaré a ver si tengo otro patrón de un vestido básico similar. Muchísimas gracias por los post tan detallados que estás haciendo.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Marta, bienvenida!! Si encuentras algún patrón y quieres consultarme algo, te puedo ayudar en lo que necesites, gracias por unirte.

      Delete
  33. no entiendo muy bien pero, yo también me apunto

    ReplyDelete
    Replies
    1. Begoña, bienvenida!! Dime qué es lo que no entiendes y te lo solucionamos en un plis! Si necesitas algo, tengo la dirección de mi email en la barra lateral del blog.

      Delete
  34. Hola, yo he visto el proyecto en el Blog de Onlylola. No tengo un blog de costura como los vuestros (el mío va sobre recetas de cocina y cuentos,pero me gustaría unirme a todas y hacer el vestido (en mi caso con mangas tres cuartos ¿Podría hacerlo?
    Carmen.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Biennnnnnn Carmen!! Me alegro un montón de que te animos con este proyecto!!!Verás que bien lo vamos a pasar!

      Delete
    2. Claro que puedes, Carmen!! Bienvenida y tendré en cuenta que tú lo vas a hacer con manga. Un beso salao!

      Delete
  35. Que genial iniciativa! Pero yo soy un cero a la izquierda cosiendo jajaja... pero espero ansiosa ir viendo como van saliendo! Gracias por pasar por mi blog, a mi me encanto el tuyo! :D

    saludos!

    Karinna

    ReplyDelete
  36. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  37. Pues Rosy, me apunto. Con retraso lo siento, pero me encanta el estilo de esta chica. Ni tengo que hacer ningun tipo de esfuerzo para hacerme este vestido, estaba en mi lista. Ahora, voy a mirar en mi cajón de tela lo que tengo...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Que bien que estés con nosotras Pauline! Bienvenida, preciosa!

      Delete
  38. Apenas consiga la revista me les uno, me encanta la idea!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola Ana, eres bienvenida cuando quieras unirte a nosotras, un beso.

      Delete
  39. Hola, me encantan tus explicaciones... Me has solucionado algunas dudas, pero me quedan otras, por ejemplo: como sabes que tienes que subir 5 cm el hombro?; otra,cuando te mides los contornos y añades finalmente ... repartes los cm entre la pieza trasera y la delantera?, le corresponde uno mas a la trasera o por igual?. Y a parte de esto si tienes el hombro caído haci a adelante, con una chepa leve que haces?. Gracias espero no agobiar!. Un abrazao...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola Isabel, vamos por partes, con el patrón que hemos usado para comenzar siempre tenemos que subir los cinco centímetros, porque el patrón del Burda tiene un cuello barco y nosotras necesitamos que la linea del cuello nos quede bien cerradita a nuestro cuello para coser después la tira del cuello (perdón por tanta rebundancia).
      Si hablamos de un cuerpo estandar, los centímetros que necesitamos añadir los repartimos por igual entre el delantero y la espalda, no hay que añadir más a una parte que a otra.
      Si tienes una leve chepa, lo mejor para conseguir un vestido sin defectos de arrugas o bolsas antiestéticas, es hacer con el patrón una muselina y corregir los posible defectos en ella, cuando tengas esta muselina adaptada a tu cuerpo, entonces úsala como patrón para la tela que vas a usar para el vestido. Es posible que con este detalle de los hombros, necesites en la muselina hacer unas pequeñas pinzas para recoger la tela que te puede sobrar en la zona del escote delantero, esto es cuestión de paciencia. Espero haberte ayudado y no pienses que agobias con tus dudas para nada, me gustará ver tu vestido terminado y que estés orgullosa de él. Un besote.

      Delete
  40. Por supuesto me apunto pero como decía una compañera más arriba la manga corta bsbsbsbs da frío..... Jaja. Un abrazo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Isabel, hay algunas compañeras que van a hacer el vestido con manga larga, ya iré dando las explicaciones para esto al final, si tienes más dudas, estoy aquí.

      Delete
  41. Me gustan mucho estos proyectos y quiero apuntarme y aunque no tengo mucho tiempo espero poder seguir vuestro ritmo. Gracias

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pues estás dentro, Leonis! Bienvenida!!

      Delete
  42. Vaya gracias por las explicaciones...... Te he mandado un par de mensajes más pensando que no te había llegado el primero..... Perdóname..... Jajaja. En fin.....
    Bueno como ya te he dicho en uno de ellos, no creo que haga el vestido solo por cuestión de tiempo, pero te sigo.
    Un abrazo!!!.

    ReplyDelete
    Replies
    1. No pasa nada, Isabel, un abrazo de oso para tí!

      Delete
  43. Hola Rosy,he llegado hasta aquí por casualidad,y menuda suerte!!
    Las explicaciones son un lujo y desde luego contagias el entusiasmo!!!Yo soy una principiante,muy principiante,pero gracias a tus post me voy a animar.No sé si podré seguir el ritmo pero al menos lo voy a intentar!!!!
    Un saludo guapa!!!Y gracias por toda tu ayuda y por tus post!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Entonces estás dentro también, Clara. Bienvenida.

      Delete
  44. Hola Rosy, a mí tambien me encantaria poder hacer el vestido que has propuesto, pero no sé si empiezas ya con la parte de montaje y costura del vestido o desde el principio con el patrón, lo digo porque yo no sé hacer patrones, si me los explican seguro que me atrevo, pero sola no sé... tampoco tengo la tela todavia pero eso es fácil de solucionar...jeje, seguro que en la tienda veo algo que me guste...
    Un abrazo!!

    ReplyDelete
  45. Hola, Lalopez, para no volver a explicar todo desde el principio, yo creo que es más fácil si te lees todos los posts que he subido desde el anterior a este, a lo largo de ellos se puede ir viendo los pasos que hemos seguido y desde donde hemos obtenido el patrón para coser este vestido, si necesitas algo más puedes plantear tus dudas, y si quieres participar, confírmalo aquí mismo y te apunto al Sew Allong. Un besito.

    ReplyDelete
    Replies
    1. This comment has been removed by the author.

      Delete
    2. Vale ya he visto que es de la revista, pero he estado mirando y precisamente la del mes de agosto no la tengo, me pilló de vacaciones y no la compré, me despisté por completo.. creo que es de las pocas o la unica del 2012 que no tengo..., que rabia!!.. supongo que ya no puedo participar..

      Delete
  46. Quisiera participar pero por un descuido no compre la revista de agosto, y llevo esperando a que me la envíen todos estos meses, ayer me dijeron en el Kiosko que ahora burda tiene una nueva politica de envío y los números atrasados los hay que pedir directamente, hoy lo voy a hacer asi que cuando me llege la revista intentare, empezar a leer todas tus entradas y veras una "loca" que a destiempo te hace preguntas. Gracias

    ReplyDelete
  47. Hola de nuevo, la revista de noviembre ya la tengo, sólo me falta la de agosto se me olvido reservarla con lo de las vacaciones y cuando fui ya estaba agotada. He hecho los deberes ya he puesto el cose juntas en mi blog y estoy a la espera de que me digas que hago, como estoy haciendo tambien un cose conmigo para mi niña y soy bastante inexperta iré a un ritmo lento pero super ilusionada, está será la segunda pieza que haga para mi, la otra la hice en un cose conmigo de Anilegra y fue todo un aprendizaje y no te preocupes por eso de que preguntemos las dudas, debe ser por la edad, que cuando no se algo ya no me da nada de verguenza preguntar. Muchisimas gracias, Bicos Cris

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cristina, envíame un email y nos ponemos en contacto para ir guiándote sobre los patrones... un beso.

      Delete
  48. ooohhh adoro new girl y los modelitos que lleva! bueno, hay que decir que a esta chica todo le sienta bien !:) acabo de descubrir tu blog y este post tan fenomenal, creo que un poco tarde, y no se si tendré tiempo, pero me gustaría intentar coser uno de sus modelos... veré si puedo sacar algo de tiempo. Gracias por organizarlo!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mia, estás a tiempo de participar, porque este Sew Along es un poco especial, no hay fecha de inicio ni tampoco de acabado, si al final te animas a participar dímelo para incluírte en la lista . Un beso.

      Delete
  49. Me ha parecido genial esta entrada y aquí vengo para anotarme con tu permiso.No se si estoy fuera de tiempo, pero acabo de verlo en un blog. y para aqui me he venido.Bueno voy a sacar los patrones y pensar l color y manos a la obra.Un besito y me llevo la entrada para mi blog.

    ReplyDelete
  50. Estoy encantada de que hayas decidido unirte a esta pandilla de locas, Marta. Te apunto, podrías poner la dirección de blog para enlazarte?? tu perfil no me lleva a ninguno...

    ReplyDelete
  51. Uf, llego un poco tarde, pero me apunto. El otro día descubrí tu blog gracias a La inglesita y me he pasado horas leyéndolo entero... ¡me encanta! Y al llegar a este post pensé en una tela verde que tengo guardada y que es totalmente perfecta para este vestido... Soy muy, muy novatilla en esto de la costura y no paso de bolsos sencillos, pero las explicaciones son tan claras que me veo con ánimos. Muchísimas gracias por organizar todo esto y por tus explicaciones, clarísimas y detalladísimas. Aunque es tarde creo que voy a preparar el patrón y mañana cortaré la tela. Un beso.

    ReplyDelete
  52. Aquí nunca es tarde para nada, Paula! Bienvenida, compañera . Si necesitas cualquier cosa, ya sabes... lo dejas en los comentarios o en mi email (la dirección la tienes en la barra lateral) Apuntada!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Muchas gracias! He empezado y estoy muy animada, tus explicaciones son perfectas! Mil gracias!

      Delete
  53. Hola me encanta tu blog! soy una costurera novata, pero me encantaría intentar hacer este vestido tan bonito, además veo que está todo muy bien explicado y eso me da ánimos, nunca he cosido un vestido. Donde podría conseguir el patrón?. Un saludo y muchas gracias!

    ReplyDelete
  54. Hola me encanta tu blog!, voy a intentar hacer el vestido, aunque es mi primera vez...Cómo podría conseguir el burda de agosto para empezar el vestido? Un saludo y gracias

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola Ruth, gracias por tus palabras, verás, la revista de Agosto ya no está en los kioscos obviamente, pero si te interesa el vestido y tienes algún patrón parecido a este puedes hacerlo igualmente. Si necesitas el patrón porque no tienes ninguno, puedes comprar el patrón online en la página aquí, lo pagas y te lo mandan para imprimir por email casi al momento, la página es esta
      http://www.burdastyle.com/pattern_store/patterns/swing-dress-082012

      Delete
  55. Hola me encanta tu blog, y me gusta la costura mucho y hago muchas cositas pero siempre con revistas de patrones como buda y otras, me gustaria hacer cosas con vosotras que creo que es una gran idea. Solo soy atrevida pero noo se mucho lo hago todo como creo que se hace, pero nunca se si esta bien o es la forma de hacerlo. Un saludo y gracias

    ReplyDelete
  56. Hola encuentro muy buena la idea, también me quiero apuntar para hacer el vestido, espero que no sea muy tarde.

    ReplyDelete
  57. Rosy me uno a este proyecto, gracias por pasarte por mi blog http://misamoreslaslabores.blogspot.com.es/, me he entusiasmado nada mas ver esta entrada, porque me encanta la costura y el vestido es preciosoooo¡¡¡ así que me pongo a leer todo y manos a la obra. un abrazo¡¡¡

    ReplyDelete
  58. Hola Rosi quiero apuntarme pero soy novata yno tengo blog pero es que me hace mucha ilusion y tu maquina de coser es como la mia un abrazo

    ReplyDelete
  59. Quisiera unirme a coser con vosotras, de tu mano, a ver si consigo que me enseñes muchas cosas. No se si teneis nuevo proyesto además de ese maravilloso abrigo rosa, que es impresionante, pero seguro que demasiado para mi.
    Te sigo desde hoy, un beso!!

    ReplyDelete
  60. quiero unirme une poco tarde pero te acabo de conocer y el vestido me encanta¡¡¡¡ gracias

    ReplyDelete
  61. Hola Rosy! hoy te he descubierto a tí tambien! gracias por tu comentario y me alegra mucho que te guste mi blog, me gustaría unirme a la propuesta puede ser?

    Un abrazo!
    Sonia
    www.knitandlove.blogspot.com

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.