Wednesday, December 12, 2012

Drawing our own pattern, take measurements of our body ... New Girl's Sew Along

                     So we started with the search for the perfect pattern! That basic pattern that we will always have a special place because it is what you'll use again and again to make all the changes necessary to reach that dream of owning garments ... And of course, the first step to achieve this is to take our measures, but arrived here, I want to point out a few things so that everything goes well from the beginning, to take measures is something that must be done thoroughly ... You really have to be honest with yourself and not take the measures too tight. If your waist is X and you decide to tighten the tape measure to lower the measure, the only thing you will get is that the final garment strangle you in that area and you do wrinkles and pouches everywhere ... note that these measures are going to take your garment to a successful end, so take your measurements over your body, with appropriate underwear without pressing.
   Another thing to consider is that we work with halves, ie ... to draw the pattern front and back, need half the contour we have measured, since we will draw only one half of the front and middle of the back, this is to start ... so when we write down our measures on a page, we'll do it the way I'll show below, you'll see that it's easy!
The measures that we are taking now are the following ... I'm going to do with my dear  assistant Miss Mercromina because it is difficult to take photos while I measure myself .. but this will give you an idea ...

   Así que comenzamos con la búsqueda del patrón perfecto!!!  Ese patrón básico que vamos a tener siempre en un lugar privilegiado porque es lo que vamos a usar una y otra vez para hacer todas las transformaciones necesarias para llegar a las prendas que soñamos poseer...  Y por supuesto, el primer paso para conseguirlo es tomar nuestras medidas, aunque llegados aquí, yo quiero puntualizar algunas cosas para que todo salga bien desde el principio, la toma de medidas es algo que debe hacerse a conciencia... realmente hay que ser honesta consigo misma, no tomar las medidas demasiado ajustadas. Si tu cintura mide  X y decides apretar la cinta métrica para rebajar esta medida, lo único que vas a conseguir es que la prenda final te estrangule en esa zona y te haga arrugas y bolsas por todas partes... ten en cuenta que estas medidas son las que van a llevar tu prenda de vestir a buen final, así que toma tus medidas sobre tu cuerpo, con ropa interior adecuada, sin apretar .
   Otra cosa a tener en cuenta es que trabajamos con mitades, es decir... para dibujar el patrón delantero y espalda, necesitaremos la mitad del contorno que hemos medido, puesto que vamos a dibujar solamente una mitad del delantero y una mitad de la espalda, esto es comenzar... así que cuando vamos a anotar nuestras medidas en una página, lo haremos de la forma que te voy a mostrar más adelante, verás que es muy fácil!
   Las medidas que vamos a tomar ahora son las siguientes... yo lo voy a hacer con mi querida ayudante Miss Mercromina porque es muy complicado tomar fotos a mi misma mientras me mido.. pero esto te dará una idea...

Photobucket Photobucket

   First picture: Back width, you should measure the width of your back from one armhole to the other, from this measure is taken half, I have 38 centimeters, so my back width measurement is 19 centimeters.
   Second photo: Chest measurement, you must measure the contour in the widest part of your chest, loosely, I measure 96 centimeters, the resulting measure adds two centimeters for clearance, so my measurement is 98 centimeters, this final measure we will use a quarter, then I'm going to use 5.24 centimeters.

   Primera foto: Ancho de espalda,  debes medir el ancho de tu espalda desde una sisa hasta la otra, de esta medida se toma la mitad, yo tengo 38 centímetros, así que mi medida de ancho de espalda es  19 centímetros.
   Segunda foto: Contorno de pecho, deber medir el contorno en la parte más ancha de tu pecho, sin apretar,  yo mido 96 centímetros,  de la medida resultante añade dos centímetros más para holgura, así que mi medida será 98 centímetros,  de esta medida final vamos a usar una cuarta parte, entonces yo voy a usar 24.5 centímetros.

Photobucket Photobucket

   First picture: Neck size, this is measured loosely around the neck, my neck is 41 centimeters, this measure will use the sixth, then 41 divided by 6, my final measure is 6.8 centimeters.
Second photo: Waist size, waist measure, mine 80 centimeters, use this as a quarter, then my final measurement is 20 centimeters.

   Primera foto: Contorno de cuello, se mide rodeando el cuello sin apretar, mi cuello mide 41 centímetros, de esta medida utilizaremos la sexta parte, entonces 41 dividido entre 6, mi medida final será 6.8 centímetros.
   Segunda foto: Contorno de cintura, medimos la cintura, la mía 80 centímetros, de esta medida utilizaremos una cuarta parte, entonces mi medida final será 20 centímetros.

Photobucket Photobucket

   First picture: Front waist length, we measured from where the neck to the waist, from the tape by the most prominent part of the chest, this measure is used whole, mine is 46 centimeters.
    Second photo: back waist length, we measured from where the neck to the waist in the back, this measure is used whole, mine is 42 centimeters.

   Primera foto: Largo de talle delantero,  medimos desde donde comienza el cuello hasta la cintura, pasando la cinta métrica  por la parte más prominente del pecho, esta medida se utiliza entera, la mía es 46 centímetros.
   Segunda foto: Largo de talle de espalda, medimos desde donde comienza el cuello hasta la cintura en la espalda, esta medida se utiliza entera, la mía es 42 centímetros.

Photobucket Photobucket

   First Photo: Height of side, this is measured from under the arm to the waist, this measure is used whole mine is 23 centimeters.
    Second photo: High shoulder, measure from the tip of the shoulder to the waist from the back, this measure is used whole, mine is 40 centimeters.

   Foto primera:  Altura de costado, esto es medir desde debajo del brazo hasta la cintura, esta medida se utiliza entera, la mía es 23 centímetros.
   Segunda foto: Alto de hombro, medimos desde  el extremo del hombro , junto al brazo, hasta la cintura desde la espalda, esta medida se utiliza entera, la mía es 40 centímetros.

Photobucket Photobucket

   First Photo: Height of chest dart, is measured from the birth neck up to the most prominent part of the chest (to the nipple), this measure is used whole mine is 25 centimeters.
   Second photo: Length dart chest is measured from the side to the most prominent part of the chest (to the nipple), also used whole mine is 12 centimeters.
    With this we have enough to make our pattern front and back, so this is what we have so far and what we will work ...


 Back width...........................    38ctm..............19ctm.
Chest measurement...........96ct.+2= 98ctm.....24.5ctm.
Neck size...............................    41ctm............6.8ctm.
Waist size..............................    80ctm............20ctm.
Front waist length..................     46ctm...........46ctm.
Back waist length....................    42ctm............42ctm.
Height of side........................     23ctm............23ctm.
High shoulder.........................    40ctm............40ctm.
Height dart chest....................    25ctm............25ctm.
Lenght dart chest.....................   12ctm.............12ctm,


     Foto primera:  Altura de pinza de pecho, se mide desde  el nacimiento del cuello hasta hasta la parte más prominente del pecho (hasta el pezón), esta medida se utiliza entera, la mía es 25 centímetros.
  Segunda foto: Largo de la pinza de pecho,  se mide desde el costado hasta la parte más prominente del pecho ( hasta el pezón), también se utiliza entera, la mía es 12 centímetros.
   Con esto tenemos suficiente para hacer nuestro patrón de delantero y espalda, así que esto es lo que tenemos hasta ahora y con lo que vamos a trabajar...

 Ancho de espalda..................    38c..............19ctm.
Contorno de pecho.............96ct.+2= 98ctm............24.5ctm.
Contorno de cuello.................    41ctm............6.8ctm.
Contorno de cintura................    80ctm............20ctm.
Largo de talle delantero..........     46ctm............46ctm.
Largo de talle espalda.............    42ctm............42ctm.
Alto de costado...................     23ctm............23ctm.
Alto de hombro.....................    40ctm............40ctm.
Alto pinza de pecho................    25ctm............25ctm.
Largo de pinza de pecho.............   12ctm............12ctm,

19 comments:

  1. Pensaba que iba ser un paseo para mí y me doy cuenta que como me han enseñado sólo se mide ancho de espalda,contorno pecho,cintura y talle,aso que salían sin ajustarse bien a mí cuerpo! Gracias por enseñarnos.besos

    ReplyDelete
  2. Tal y como me están enseñando a mí me faltan medidas, y lo de la holgura ná de ná, estoy deseando que llegue mi maridín para ponerle a tomar medidas!! jajajaja.

    Besos.

    ReplyDelete
  3. Estamos ya deseando de empezar. Yo también las tomó así.... muchas gracias y un beso.

    ReplyDelete
  4. Jo Rosy, cuanto vamos a aprender contigo, que gusto. Ya estoy deseando que publiques el siguiente post.

    ReplyDelete
  5. Estupendamente explicado. Siempre que me tomo medidas, habia cosas poco claras. Por ejemplo lo del cuello y el largo de espalda. Ahora veo la luz! Gracias

    ReplyDelete
  6. Que clarito todo, y que fantastico lo de hacer nuestro propio patron. En cuanto termine el primer vestido me pongo a medirme. Gracias Rosy, eres estupenda, no te imaginas todo lo que estoy aprendiendo contigo. Un beso

    ReplyDelete
  7. Para el alto de costado, alto de hombro y largo de pinza me enseñaron una medida estándart, pero así es mucho más exacto, mil gracias Rosy!!!

    ReplyDelete
  8. ¡Qué empezamos! Gracias por toda la explicación Rosy, se entiende muy bien. Ahora me tengo que poner a medir ;-)

    ReplyDelete
  9. Qué arte, y qué dificil me parece, mi preciosa hada.
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ReplyDelete
  10. Bien, ya lo tengo todo, q bien explicado esta ;))

    ReplyDelete
  11. Qué bueno Rosy!Me he reído un montón cuando he leído lo de la honestidad porque yo siempre que me tomo las medidas tengo la tentación de apretar la cinta!!!Mil gracias por enseñarnos cómo tomarnos correctamente las medidas,me parece genial tu idea del "patrón" perfecto.
    Besos guapa!
    Clara

    ReplyDelete
  12. Ya tengo aquí al medidor y ya tenemos el primer paso.
    Muchas gracias Rosy!
    Voy a por el siguiente...

    ReplyDelete
  13. Muchas gracias Rosy. Ahora si que quedarán bien las prendas. Es una idea estupenda hacer el patrón básico. Ya tengo ganas de empezar.
    Besos.

    ReplyDelete
  14. Rosy gracias por todo. Pero tengo una duda con respecto a la cintura, es decir la cintura natural que alguna la tenemos mas alta (que no es por donde llevamos normalmente ni las faldas ni los pantalones)y la cintura por donde llevamos la ropa. No se si me he explicado bien.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Carmen, cuando hablamos de hacer ropa, tenemos que pensar en la cintura donde debieran ir las faldas y los pantalones (siempre que sean a la cintura), la cintura de la que hablamos debe estar alineada en horizontal con nuestro ombligo, más o menos.... espero haberte ayudado.

      Delete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.