Sunday, December 2, 2012

The chosen dress for our Sew Along.. and some alia....

       
   First of all, apologize for my disappearance, it wasn´t something intentional .. my internet connection went back and forth like if a little mocking elf  was playing to dismissal  and trying to have fun at my expense. Although now that everything is solved and all  is back to normal I´ll continue to post here with all overdue and much to tell ...
   The first one  is to have our next dress for this Sew Along is shown in photo above, it was the dress with the most votes received and therefore we  begin to sew shortly, so I go to give some guidelines if you want to join to us (what would make me happy ...) for the choice of fabric for this dress, this dress appears in the opening credits of every chapter in the TV show, but it  also appears for a few minutes in Chapter 11 the first season (Jess and Julia). The dress is made of knitted fabric, if you have the option of getting pretty thick knit fabric for this dress would be great, in any case you need some elasticity fabric because it only fits with waist darts  and sleeves  are  quite also adjusted so that fabrics having no elasticity are very uncomfortable.
   If you have a size from 42 or less, you'll need two meters of knit fabric (a knit fabric with  middleweight is a good choice) and if you are from the 44 or larger size, need two and a half meters of fabric for this dress, also   you will be using for your dress a height of your skirt (I need 60 centimeters) of knitted fabric lining and an invisible zipper 65 centimeters  long in the color of your fabric. We will lining the skirt only.
      I think this is a very appropriate dress for this upcoming holidays Christmas  approaching (as well commented Ann),  Do you cheer whit it ??

  Ante todo, pedir disculpas por mi desaparición, no ha sido algo intencionado.. mi conexión a Internet iba y venía como si algún pequeño duende burlón estuviese jugando al despiste e intentando divertirse a mi costa. Aunque ahora que todo está solucionado y todo ha vuelto a la normalidad yo voy a seguir por aquí con todos los post atrasados y muchas cosas que contar...
   El primero es contar que nuestro próximo vestido para el Sew Along será este que aparece en la foto de arriba, fué el vestido con más votos recibidos y por lo tanto empezaremos a coserlo en breve,   así que vamos a dar algunas pautas si te apetece unirte a nosotras (lo que me haría muy feliz...) para la elección de la tela para este vestido,  este vestido aparece en los créditos de apertura de todos los capítulos de la serie, pero también aparece durante algunos minutos en el capítulo 11 de la primera temporada ( Jess and Julia ).  El vestido está hecho con tela de punto, si tienes la opción de conseguir tela de punto bastante tupida para este vestido sería genial, en cualquier caso necesitarás tela con algo de elasticidad porque solamente se ajusta con pinzas de entalle de cintura y la manga es bastante ajustada también, por lo que telas que no tengan elasticidad serán muy incómodas.
  Si tienes una talla desde la 42  o menor, necesitarás dos metros de tela de punto ( una tela llamada punto roma es una buena opción) y si tienes desde la 44 o mayor talla , necesitarás dos metros y medio de tela para este vestido, además de la altura de falda que vayas a usar para tu vestido (yo necesitaré  60 centímetros) de tela de punto de forro y una cremallera invisible de 65 centímetros de largo en el color de tu tela. Forraremos la falda solamente.
 Yo creo que este es un vestido muy apropiado para estas próximas fiestas navideñas que se aproximan (como bien comentaba Ann ), te animas con él??

......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

     Photobucket

   And .... Melizza Thanks so much for making my day great, thanks to this wonderful gift you sent me from London! I'm very lucky!
   Melizza did a giveaway and she gave three gifts from all the girls who signed up for the event, when I received the email from this dear friend saying that I had won these two patterns, I assure you that I was the luckiest person in the world, this week the postman knocked on my door and when I opened the package and had it in my hands I could not stop jumping around the home, the reissue of Butterick pattern B5557 which is a originally from the decade of the 50s (my favorite decade fashion, so feminine!), the other is a Simplicity pattern of the decade of the 80s and a lovely handwritten card by Melizza in which she dedicated me some nice words.
   Thanks Melizza! Be sure I'll make these two patterns soon and remember a lot to you when I use it!

  Tengo que dar las gracias a Melizza por hacer mi día genial gracias a este maravilloso regalo que me envió desde Londres!!!  Soy muy afortunada!!  Melizza hizo un giveaway y repartió tres regalos entre todas las chicas que se apuntaron  y cuando me llegó el email de esta querida amiga diciendo que yo había ganado estos dos patrones, te aseguro que me sentí la persona más afortunada del mundo, esta semana el cartero tocó a mi puerta y cuando abrí el paquete y tuve esto entre mis manos yo no podía parar de dar saltos por toda la casa, la reedición de Butterick B5557 que es un patrón originario de la década de los 50s (mi década favorita de moda , tan femenina!), el otro es un patrón Simplicity de la década de los 80s y una preciosa tarjeta escrita a mano por Melizza en la que me dedica unas bonitas palabras, Gracias Melizza!! Ten seguro que voy a hacer estos dos patrones proximamente y me acordaré mucho de tí cuando lo use!

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

    Photobucket

   And what's on my sewing table right now??? this will be a next post ....
                             Enjoy the week ... doing what you love ...

   Y qué hay sobre mi mesa de costura ahora???  esto será un próximo post....
                          Disfruta de la semana...  haciendo lo que más te gusta...

33 comments:

  1. Hey Rosy! Thank you so much for liking my blog! I like yours too! I'm looking forward to this sew along and will be on a fabric hunt this week ;) Have a great evening!

    ReplyDelete
  2. Que el vestido sea de punto elástico implica que para coserlo se tenga que utilizar una overlock?

    ReplyDelete
    Replies
    1. No, Samanta. El tejido elástico que hemos elegido para este vestido no es tan elástico... así que se puede coser con la puntada normal de la máquina plana. De hecho, va a necesitar cremallera para poder usarlo.

      Delete
  3. Ains!!!!Roooooooosy!!!!pero si yo todavía estoy con el anterior!!!!! Se me acumulan "tus" proyectos...ja..ja...ja....

    ReplyDelete
  4. Me encanta, me encanta, me encanta, jajajaja.

    Besos.

    ReplyDelete
  5. T_T pues yo creo que de este pasaré muy a mi pesar. Me gusta mucho el vestido pero no creo que me quede bien (es lo que tiene tener unas peazo de caderotas, que tengo que evitar ampliarlas aún mas XD y a pare aún tengo un precioso vestido rojo del anterior cose conmigo que acabar!
    Chicas! teneis alguna idea de modificación para que no me haga esa parte tan anchita??
    Por cierto rosy, te debo un tutorial xD que ando hiper liada con la uni y no encuentro el momento, mis disculpas >3<

    ReplyDelete
    Replies
    1. Layla, puedes cambiar la falda de pliegues encontrados por una falda un poco evasé.. eso disimula bastante las caderas. Qué te parece?

      Delete
    2. omg pues así si creo que me quedaría bien... pues apuntame también! intentaré terminar lo antes posible el otro para seguiros bien con este :)
      Me da miedo poner mangas XDD que nunca lo he hecho XD

      Delete
  6. Jopé, que tentación! Es precioso. A ver si encuentro tiempo, y si no, como siempre, me tendré que conformar con ver los toros desde la barrera. Snif!

    ReplyDelete
  7. Pues también me voy a apuntar a este. Si encuentro una tela de punto que me guste, me lo voy a hacer tan cual, a ver como me veo con ese tipo de falda, y si no puede ser de punto pues lo haré a mi manera, modificare como mejor me convenga. De todos modos, cuenta conmigo. Un beso y nos vamos siguiendo.

    ReplyDelete
  8. Me encanta , pero hasta después de navidad imposible!!!

    ReplyDelete
  9. Rosy, que tentador!!!. Pero sigo sin poder!!.
    Tengo la lista de pendientes muy apretada todavia!!
    Besitos

    ReplyDelete
  10. Hola guapa! he descubierto tu blog por medio de otro y me quedo por aquí! me encantan los modelitos de Zooey y tengo una máquina de coser (aunque se me den mejor los dobladillos que todo lo que haces tú) pero tengo una amiga que es modista y... quién sabe jajaajaja,
    Un besito!

    ReplyDelete
  11. Si consigo hacerme con la tela lo intentaré porque el vestido es muy bonito ;)!

    ReplyDelete
  12. Rosy me encanta este vestido!Y estoy muy tentada en hacer el cose conmigo. Tengo un par de preguntitas:
    1) Que molde usaras para este modelo?
    2) Para que clase de silueta crees que le va bien esta falda?

    Un beso!

    ReplyDelete
  13. Ains que tentación!!! y con todo lo que tengo empezado.., te seguiré pero creo que lo haré despues de Navidad, besitos...

    ReplyDelete
  14. Yo me apunto!!!soy novata pero cuento con ayuda de una amiga bastante buena asi que le pediré algo de ayuda, ya me estoy viendo en Navidad con el vestido :)

    ReplyDelete
  15. Es un vestido muy bonito! Además nunca he cosido un vestido con este tipo de tela de punto.
    Empezaremos antes del puente o después? Para empezar a recopilar los materiales :-)
    Por cierto como te dije en la anterior entrada, tienes que hacer el abrigo fucsiaaaaaa!!!! Me encanta y como ya tengo la tela, todos los días la miro para ver lo preciosa que es! Ja, ja, ja...

    ReplyDelete
  16. Vengo por tu comentario a conocerte y seguirte. Me fascinó tu blog.

    En cuanto al vestido es precioso, dejame ver,porque tengo trabajos que entregar con la maquina y no se como funciona mi espalda
    Te llevo de link
    Precioso blog!!!
    Anny
    http://lostejidosenlavida.blogspot.com/

    ReplyDelete
  17. Creo que de momento este se queda en espera hasta que termine el anterior, que al final tengo mil cosas empezadas y no termino ninguna. Pero más adelante seguro que lo hago, tengo una tela que le iría genial, porque es un poco elástica, pero sólo tengo metro y medio. Bueno, cuando llegue el momento de hacerlo ya elegiré tela. Aunque no lo haga no me pienso perder detalle, que seguro que aprendo un montón. Besicos.

    ReplyDelete
  18. Thank you for the follow an the nice comment! I look forward to seeing more of your projects too.

    ReplyDelete
  19. ay madre!!! tengo sin terminar el primero, y me queda muy poco, además estoy con otras cosas pero... me apunto sin duda, es que lo mejor para mí es tener varias cosas pendientes, me encanta la elección, tengo que buscar la tela, a ver si encuentro el punto roma que recomiendas.

    ReplyDelete
  20. I am thrilled we are doing this dress!
    This sew along is wonderful....Thank you again :)
    I will post pictures of my first dress soon.

    ReplyDelete
  21. This dess is lovely and I will follow with interest this sew along, even if I will not sew with you. I will do in the future... In the meanwhile I will study and learn, dear teacher! ;)
    Baci
    Giuliana

    ReplyDelete
  22. Cuenta conmigo, pero me pasa como a Florencia donde consigo el patrón o me busco algo parecido.
    Gracias anticipadas.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Carmen, no te preocupes, esta vez vamos a hacer cada una nuestro patrón, así tendremos el patrón base para el resto de las prendas también. Gracias por participar, si necesitas algo lo puedes dejar en los comentarios y en la barra lateral tienes mi dirección de email. Bienvenida!

      Delete
  23. Aunque de momento sigo en la reserva, estoy deseando ver este sew along. El vestido es fantástico, pero a parte de tener varias cosas pendientes, todavía no me atrevo con las telas elásticas; las pocas veces que he intentado coser algo pensé que me cargaba la máquina.

    ReplyDelete
  24. Rosy ya tengo la tela, y el patrón estoy en ello, ¿cuando empezamos? jejeje un saludo

    ReplyDelete
  25. I think I may join you with this dress. I have apiece of red velvet that I would like to use.

    ReplyDelete
  26. Hola!!!

    Te dije en el post del voto que me apuntaba. Aunque no es el que yo vote me apunto me gusta. Aunque lo encuentro muy corto para mi gusto. Lo puedo alargar?

    El patron nos los das tu verdad? Estoy un poco perdida...

    He ido a la tienda donde compro telas habitualmente y es una tienda de telas de patch pero tiene otas telas me han pedido 12e el metro. Yo tengo una 42 son dos metros lo que necesitoverdad? Esta bien de precio? O busco en otro lado? Los colores que habian era gris perla verde pistacho o marron . Cual me recomiendas.sy caderona.
    Te dejo mi mail
    Tamara.risco17@gmail.com

    ReplyDelete
  27. Hola a todas, soy novata aquí pero me gustaría apuntarme a hacer este vestido me parece genial, me voy hoy a comprar la tela.
    saludos a todas

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.