Thursday, April 25, 2013

"Close Encounters of the Third Kind" ....



   Yesterday there was something that I could classify something like "Close Encounters of the Third Kind" ... ("pun" in Spanish language) I mean, the first phase occurred when a few years ago by chance I stumbled upon a blog that caught my attention for its refined appearance and pleasant reading, she was Guaxara with her blog "Passion Naif", by that time I also found another blog that  also called my attention for its delicious recipes and to my amazement I realized that the person behind that blog  wrote from this same island, Conchi with her blog " El  Farito de Azúcar" ....

   Ayer existió algo que podría clasificar algo así como "Encuentros en la Tercera Fase"... me explico, la primera fase ocurrió cuando hace algunos años atrás me tropecé por casualidad con un blog que me llamó la atención por su cuidada estética y su lectura agradable, era Guaxara con su blog "Pasión Naif",   por ese tiempo también encontré otro blog que llamó igualmente mi atención por sus deliciosas recetas y para mi asombro me di cuenta que la persona que había detrás de ese blog lo escribía desde esta misma isla , Conchi con su blog " El farito de azúcar"....
 
 photo guaxara5_zps7bb03e76.jpg

                           
                photo Guaxara_zps3596579c.jpg

   The second phase began with the exchange of comments on our respective blogs, they did notice a growing virtual friendship and wishes to meet us  in person to those virtual friends up until then ... I wanted to put voice and gestures to someone that I knew so far only through still photos and so began the preparation of the third stage ... The meeting ...

   La segunda fase comenzó cuando el intercambio de comentarios en nuestros respectivos blogs , hacían notar una creciente amistad virtual y deseos de conocer en persona  a esas amigas virtuales hasta enconces... me apetecía ponerle voz y gestos a alguien a quien conocía hasta ahora solamente a través de fotos estáticas y así comenzó la preparación de la tercera fase... el encuentro...

              photo guaxara4_zps4729cdea.jpg

   The third phase occurred yesterday afternoon, finally after some ups and downs, we were able to meet in Gáldar and I must admit it has been one of the most rewarding afternoon I've had in a while, meet with two friends whom I do not know .... but I feel  know since time ago  is so beautiful! Guaxara is a  delightful person, calm and relaxed .. she conveys a sense of serenity  and the hours did little amid of a pleasant and stimulating conversation ... as that friend you've known each other forever and who you want to tell your secrets .... Adorable!

   La tercera fase ocurrió ayer por la tarde, finalmente después de algunos avatares que nos habían retrasado anteriormente, pudimos reunirnos en Gáldar y debo admitir que ha sido una de las tarde más gratificantes que he tenido en mucho tiempo, encontrarme con dos amigas  a las que no conoces.... pero que sientes que conoces de toda la vida es tan bonito!!   Guaxara  es una delicia de persona,  tranquila y relajada .. te transmite una sensación de serenidad pasar un rato con ella y las horas se hicieron muy cortitas en medio de una conversación agradable y estimulante... como esa amiga que has conocido  desde siempre y a quien te apetece contarle tus secretos....  Adorable!

 photo Guaxara1_zps782b8db1.jpg

   Conchi is equally delicious, although we take her by surprise and she did not know anything about us or our visit, until at some point we  asked if she could take a photo and commented that she sounded our face ... . although I had not opportunity to test any of their delicious cakes and ice cream, because my time was limited, I attest that  she makes the most exquisite pumpkin pie with cinnamon  on the island! Just go to her  local situated in front of the square of the Church and taste their range of homemade cakes and  ice cream, plus enjoy a great person.

   Conchi es igual de deliciosa, aunque a ella la tomamos por sorpresa  ya que no sabía nada de nosotras ni de nuestra visita , hasta que en algún momento le pedimos si nos podía hacer una foto y comentó que le sonaba nuestra cara....  aunque no tuve ocasión de probar nada de sus deliciosas tartas y helados, porque mi tiempo era muy limitado, doy fé que hace la tarta de calabaza a la canela más exquisita de toda la isla!!  Tenéis que ir a su local situado enfrente de la misma plaza de la Iglesia y probar su variedad de tartas y helados caseros, además de disfrutar de una gran persona.

 photo Guaxara3_zpsf5828ee7.jpg

    All photos, courtesy of Guaxara.
   A wonderful afternoon with nice people to be repeated ... From here I throw the idea to all the bloggers of the island for an afternoon of talks, photos and sweet on this site, we could agree to a meeting there ... Do your cheer??

     Todas las fotos, cortesía de Guaxara.
    Una tarde estupenda con gente agradable que hay que repetir...   Desde aquí lanzo la idea de juntarnos todas las bloggers de la isla para una tarde de charlas, fotos y dulces en este sitio, podríamos ponernos de acuerdo para una reunión allí...  Te apuntas??

24 comments:

  1. Que bien te los pasas Rosy, se te nota que disfrutas de la vida.

    ReplyDelete
  2. How lovely. It is interesting to me that when I've met fellow bloggers for the first time, I feel as though we've always known each other, it's comfortable and easy. Their voice is not a surprise because I have heard them speak through their words.
    LOVE your dress by the way!!!!

    ReplyDelete
  3. Mi adorada Rosy, fue un placer conocerte en persona al fin, comparto todo lo dicho antes y apoyo esa quedada en el Farito pero esta vez para probar esas delicias de la encantadora Conchi, vaya sorpresa¡¡ me siento tan halagada con tus palabras y no se que más decirte, el sentimiento es mutuo y deseando verte el sábado para seguir charlando de nuestras "locuras" jeje
    un beso enorme tesoro¡¡

    ReplyDelete
  4. Ayyyy...qué pena estar a más de 2.000 kilómetros.
    Bss.
    Mercedes.

    ReplyDelete
  5. Me encanta el nombre de ella! Ustedes viven en las Islas Canarias?

    ReplyDelete
  6. Qué tarde más agradable debisteis pasar y que palabras más bonitas les has didicado a las dos!!!

    Besos

    ReplyDelete
  7. Que bonita experiencia conocerse en persona! Me encataría ir a la isla, se ve que es un lugar hermoso! y claro, conocerte en persona! por cierto, te cortaste el cabello?

    ReplyDelete
  8. Que palabras más bonitas, y que fabuloso que os hayais conocido en persona. Me encantan las fotos que muestras de la isla, qué ganas de ir!!
    Un besico.

    ReplyDelete
  9. Me parece una idea estupenda, sería maravilloso encontrarse en un lugar tan bonito y además probar esas delicias que cuentas. Que sepas que me encanta ese vestido que llevas. Es precioso.

    ReplyDelete
  10. Me alegra que lo pasarais bien, que pena vivir tan lejosu, con lo que me gusts Csnarias.
    Besos

    ReplyDelete
  11. Desde el norte de España veros tan primaverales cuando el tiempo parece que nos trae de nuevo un fin de semana complicado, da envidia. Y si además sumamos lo bien que lo pasasteis en el encuentro no digo más.. Si sale adelante la idea que has propuesto ya nos contarás, aunque sólo sea para seguir con la "envidia", eso sí siempre sana!!

    ReplyDelete
  12. Es estupendo conocer en persona a las amigas blogueras; me gusta tu vestidito de piqué, ¡qué suerte poder llevar ya prendas de verano! aquí tuvimos 5 días de calorcito y ahora todavía tenemos que poner la calefacción un ratito. BESICOS.

    ReplyDelete
  13. me alegro que fuese tan agradable una pena estar tan lejos, aunque se puede aprovechar para conocer las islas, pasad un buen finde que veo que no te hace falta por que disfrutas de cada momento, besssssssss

    ReplyDelete
  14. Qué bien conocer a gente de la red!!! Menuda ilusión! Se os ve guapísimas!!!

    ReplyDelete
  15. That's so wonderful. I'm glad you got to meet them and have a wonderful time!! It's great when that happens with bloggers. Maybe one day we will meet :)) Have a gorgeous weekend - you are counted in doll!! Enjoy xx

    ReplyDelete
  16. What a joy to meet people in that you have an internet friendship in person and that they turn out to be as warm and joyful in real life as their are in bloggerland.
    You look very fresh and stylish in your beautiful spring dress.

    ReplyDelete
  17. Greaty are the meeting. You have a lovely dress. Regards...

    ReplyDelete
  18. Felicitaciones a ustedes! La amistad es algo tan positivo y bonito - es increíble como Internet possibilita hacer nuevas amistades.

    ReplyDelete
  19. Qué alegría más grande haberos encontrado. Conozco a Guaxara y voy a ver a Conchi ahora.
    Un abrazo amiga. Espero encontrarte algún día también.
    XXXXXXXXXX

    ReplyDelete
  20. Rosy, muchas gracias por pasarte a descubrir mi blog y levantarme el ánimo :) Estabas ayer en la jornada Blogger del Mirador? A mi también me hubiera encantado conocerte en persona, que aunque nos llevemos varios años de diferencia seguro que nos hace ilusión compartir gustos bloggeriles jejeje
    Veo que te haces tus propios vestidos desde hace mucho tiempo ¡te admiro! Quiero empezar a coser a máquina este verano :)
    Saluditos de
    Vive la magia de la vida

    ReplyDelete
  21. Hola! Me acabo de dar cuenta que ayer estabas delante mío tanto en la cola de las acreditaciones como sentada en el evento de El Mirador y no te reconocí. Aunque debo reconocer que me había fijado mucho en tu vestido, precioso y diferente. Espero que en la próxima ocasión podamos charlar más detenidamente. Besos :)

    ReplyDelete
  22. ay ya te dije por facebook k adoro este vestido precioso que llevas! tanto el estampado como el patron son superbonitos y este peter pan collar;) y se ve que lo pasaste muy bien en esa reunion bloquera;)
    un beso mary

    ReplyDelete
  23. Hola guapa! Gracias por pasarte por mi blog. Ya te digo para tener más contacto. La verdad que la idea es estupenda. A pesar de no conocer a las blogger en persona, son tantos los intereses comunes que es fácil entablar amistad.
    Estoy de acuerdo contigo en que Guaxara es un encanto.
    Besitos
    Sonia

    ReplyDelete
  24. Pasarías un dia muy agradable, atraves de la red sientes cariño por las personas, y conocerlas puede se gratificante. PD: el vestido muy bonito. Besos.

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.