Thursday, June 6, 2013

Good Girls go to Heaven... and Bad Girls go Everywhere... a Dress!


   It's my first thought when I had finished this dress ... "Good girls go to heaven and bad girls go everywhere"! ... which is also a famous phrase of Mae West (Thanks, dear Sacramento!)
    This garment is comfortable, unpretentious, with which you can feel elegant, romantic and well dressed for day or for a casual occasion at night ...
       A basic dress that  serves to combine in multiple ways and get different looks with it ...

   Es lo primero que pensé en cuanto tuve este vestido terminado... "Las chicas buenas van al cielo y las malas a todas partes"!!!... que además es una frase célebre de Mae West (Gracias , querida Sacramento!)
   Es una prenda cómoda , sin muchas pretensiones , con el que te puedes sentir  elegante , romántica y bien vestida tanto para el día como para una ocasión informal en la noche...
      Un vestido básico que sirve de fondo de armario para combinar de múltiples formas y conseguir diversos looks con él...

 photo 4e1ff078-faf5-4215-b639-05905ac566de_zpsf481033f.jpg

 photo 62342a3f-e821-416f-b7a1-d6224c460887_zpsc7192f0e.jpg

 photo 75cf969f-edbc-40db-8301-c345feec7dee_zps7ee39c94.jpg

 photo 1e5bebcc-cc69-4adf-a634-f1ba01767b5e_zpse87650f9.jpg

 photo vdert066_zps07ce8983.jpg

 photo 34b61acd-c130-46c2-8ce6-02d116442bcb_zpsb392d099.jpg

   The dress is made of soft knit medium weight fabric,  raglan sleeves of  lace fabric  and it takes a false placket bordered with lace on chest .
    In addition, the dress is fully lined in soft silk knit with a  lace trim  at the hem peeking out from under the dress giving a wink  of mischief. No zippers, because both the fabric and the lining are elastic.
    This dress is priced at  € 45  ( $ 59 ), if you want one just like it, just send me an email to coutureatelier23@gmail.com

    And how about the version "Bad Girl" with the same dress?? ....

                             photo 051fa524-0b54-4701-b398-520ac1019b36_zps6ed15a3e.jpg
   El vestido está confeccionado en suave tejido de punto de peso medio, las mangas ranglán  de tela de encaje y lleva una falsa tapeta bordeada de encaje en el pecho.
   Además, el vestido está completamente forrado en suave punto de seda con encaje en el dobladillo que asoma bajo el vestido dando un toque de picardía. No hay cremalleras o cierres, porque tanto la tela como el forro son elásticos.
   Este vestido tiene un precio de 45 €, si quieres uno igual, solamente tienes que enviarme un email a coutureatelier23@gmail.com

   Y que te parece la versión "Bad Girl" con el mismo vestido??....

 photo 2abc0c52-a8c9-4773-b134-f546924865d4_zps922258ed.jpg

 photo 03508cff-fc6f-45a5-a8d2-ddd076d336f2_zps62ff7060.jpg

 photo b9ac92d3-9457-40e3-9afe-247c70be4f09_zps03cda32a.jpg

 photo vdert171_zpsf27a0211.jpg

 photo be408fb5-483d-4cba-8c10-10ced2eaab5a_zps74ac3657.jpg

 photo vdert177_zps13c35a76.jpg

 photo vdert143_zpsd0f2fb31.jpg

 photo vdert172_zps9ccb9c2c.jpg

 photo vdert168_zps6ed878f8.jpg

    Ely Thanks for the pictures and good time together.

              Enjoy the week ank be happy, dear Lady!

            Disfruta de la semana y se feliz, querida Lady!

                                               photo c74e80f8-b4ec-4a85-a9a9-951d11e54baf_zpsc88c5f7e.jpg

62 comments:

  1. Buen comienzo Rosy!!! me gusta el vestido y las fotos!!!
    Bss

    ReplyDelete
  2. que bonito! y en las dos combinaciones queda muy bien!!! depende la ocasion!! como dices es un buen fondo de armario!!!

    ReplyDelete
  3. Great dress and a wonderful price. Wishing you lots is luck!!

    ReplyDelete
  4. Piękna sukienka!

    = Beautifull dress, I very like LBD :)

    ReplyDelete
  5. Lovely and as you said it's elegant, romantic and anyone that wear it will be well dressed!

    ReplyDelete
  6. Maravilloso.
    Qué manera más divina de empezar un proyecto, yeahhhhhhhhhhhhhhh
    Eres tan adorable y mágica, mi preciosa Rosy.
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ReplyDelete
  7. Me ha gustado mucho, sencillo pero resulton,estas guapisima¡¡¡¡¡
    Suerte.
    MªJose.

    ReplyDelete
  8. Me gusta más la versión Bad Girl, pero el vestido es bonito y muy combinable de por sí, así que se le puede dar el estilo que se quiera.

    .Estelle.

    ReplyDelete
  9. Jajaja!!! Me quedo con la bad girl... Es broma, yo en el fondo tambien soy más good, jeje. El vestido es una monada... has probado a combinarlo con rojo???

    ReplyDelete
  10. Espectaculares las fotos y tu estas radiante,te noto diferente,sera la ilusion del nuevo proyecto. El vestido como todos,geniales. Besos maestra

    ReplyDelete
  11. precioso vestido, y muy buen precio. . .... te deseo mucha suerte en esta nueva andadura.

    un beso

    ReplyDelete
  12. Beautiful photos -- dress, lady, and scenery! I love all the different ways you have styled the dress.

    ReplyDelete
  13. Versatile and beautiful. I love that shade of blue. And I could never be accused of being a "good girl".

    ReplyDelete
  14. Bonito vestido y muy buen proyecto. Espero tengas muchos éxitos. besos

    ReplyDelete
  15. My my...gorgeous lady!! You look spectacular! Love both ways...completely stunning!! You did a marvellous job xx

    ReplyDelete
  16. My favorite dress either way good or bad! Marvelous

    ReplyDelete
  17. jajjajajjaj muy buena yo comparto contigo ser mujer mala, soy mas de ( bad girl ) vestido con botas es un puntazo...
    saludos carmen

    ReplyDelete
  18. Wishing you a best of luck! Your dress is really stunning. I love the good girl version, the blue combination looks really well with it.











    ReplyDelete
  19. Wow Rosy! Me gusta mucho este vestido y ademas depende los complementos le das un aire totalmenete diferente asi que es perfecto!
    Bss

    ReplyDelete
  20. Que bien te queda Rosy, pero con cazadora, botas y encima del banco das miedito! jaja. El largo es ideal, estas guapísima.
    Mucha suerte con tu proyecto!
    bss

    ReplyDelete
  21. Fiu, fiu! (silbido), que bien te ves , muy juvenil! los dos looks estan muy "padres" (como decimos en mexico a algo que esta muy bonito o cool)estoy segura que tendras muchos pedidos!! yo no lo pido porque para mi los euros cuestan mucho jejeje

    ReplyDelete
  22. Guapísima con los dos!! es un vestido muy bonito y versatil, me encanta!!

    ReplyDelete
  23. Rosi te queda muy bien, igual vas de chica buena que de mala que es mejor. Besos.

    ReplyDelete
  24. Que bien Rosy!! Me parece genial tu nueva idea de sacar duplicados a la venta. Eres una mujer maravillosamente intrépida y te mereces la mayor de las suertes. Muchos bss y sí de vez en cuando es bueno saber que todas podemos ser bad girls!

    ReplyDelete
  25. Pues es una idea estupenda!!!!! Ya estabas tardando!!!!las fotos de hoy son totales...camaleónica y bien guapa con los dos estilos!!!!!

    ReplyDelete
  26. Me encanta el vestido Rosi! Tanto formal como informal. Yo tengo uno a la rodilla y otro largo que combino de esta misma forma que nos muestras tú para dia y para noche. O para ir arreglá o ir informal. Estos son los mejores vestidos del armario, a que sí!

    ReplyDelete
  27. Lovely dress and very enjoyable post.

    ReplyDelete
  28. El vestido es una pasada!!. Seguro que te lo quitan de las manos!!!.
    Besitos

    ReplyDelete
  29. De chica mala estás de muerte, tendrías que hacerlo más a menudo. El vestido es una monada.

    ReplyDelete
  30. Que vestido más chulo! Mola mucho el encaje en las mangas!

    ReplyDelete
  31. Lovely dress and a lot of combination .For me, black and blue combination is my favorite ...best wishes !

    ReplyDelete
  32. Love this dress! You look beautiful in Both versions!

    ReplyDelete
  33. es super precioso
    http://mandarinacosturera.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  34. Wow, super, super guapa! A mi me encantan las dos chicas, la mala y la buena ;-). Como sugeriste, es un vestido muy versátil y se puede rechazar en vários estilos. Te deseo mucho éxito en esta empresa. Excelente idea para dar al mundo la oportunidad de disfrutar de tu profesionalidad. Como se dice en inglés, you rock girl!

    ReplyDelete
  35. qué vestido más bonito, te ha quedado genial, un buen fondo de armario y muy combinable, guapa!

    besitos

    ReplyDelete
  36. Me encanta el vestido, es muy versátil y no sé en qué fotos estás más guapa si de angelita o de diablesa.
    ¡Mucha suerte en tu nuevo proyecto!

    ReplyDelete
  37. En sus dos versiones resulta bonito ese vestido, suerte en tu nuevo proyecto.
    Besos

    ReplyDelete
  38. hola linda,muy bonitos los looks me gusto el vestido negro ;) beso andy

    ReplyDelete
  39. What a difference a change of accessories makes! Wonderful dress!

    ReplyDelete
  40. What a difference a change of accessories makes! Wonderful dress!

    ReplyDelete
  41. This dress is so impressive. I love it styled with the gorgeous bright blue.

    ReplyDelete
  42. One dress, and so many possibilities. Beautiful designs. You look wonderful, young and girly.

    ReplyDelete
  43. El vestido es una pasada y mucho mas si esta hecho a mano! Increible!
    Me encanta como queda con la chaqueta tejana y las botas, precioso

    xX, Jordina

    www.vestidodeflores.blogspot.com

    ReplyDelete
  44. OMG¡¡¡ como ya te dije en FB me chifló el post¡¡ me ha gustado mucho verte de buena a mala en cuestión de segundos jiji no conocía esa faceta tuya, ya veo que no somos muy diferentes jajaja las fotos quedaron preciosas en ese fantástico Jardín Canario ;)

    un beso enorme tesoro, deseando ver el próximo look¡¡

    ReplyDelete
  45. ¡madre mia, que pinta de chica mala y qué tipazo tienes con ese vestido tan chulo!

    ReplyDelete
  46. Qué vestido tan bonito! <3 Y te queda genial, ahora en verano podrías llevarlo con unos salones que lleven puntas o tachuelas para mantener el aire rockero (incluso en un color neón bien cantón). Tengo nuevo blog, os lo dejo por si queréis chafardear un poquito modistilladepacotilla.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  47. ajajjaaj me encanta!! por supuesto me quedo con la version bad girl, es q eres genial rosy

    ReplyDelete
  48. Precioso vestido, me gusta como lo has combinado. Besos, si quieres nos seguimos

    ReplyDelete
  49. Hola cielo!!
    Que manos tienes, el vestido es precioso y el toque de las mangas me encanta.
    Por cierto nunca te había visto tan rockera jeje las botas son chulisimas besos

    ReplyDelete
  50. Rosy! Ya tengo máquina de coser (como habrás visto en Instagram)!!
    Me he acordado mucho de ti y todavía no me creo que ese vestido lo hayas confeccionado tú
    Me quedo con la versión azul :)
    Muchos besos!

    ReplyDelete
  51. Beautiful dress - and I love this blogpost. Great job again. I also loved how you styled the look! Fantastique!

    ReplyDelete
  52. Me gusta la versión azul, te queda monisimo! besos

    ReplyDelete
  53. I like this dress, the design is wonderful and versatile, as you point it out, for good girls and for bad ones. However, far too short for my legs which are not as nice as yours... However, I would be interested where you got the silk knit from. I have a wonderful vintage pattern for knit fabrics and I am desperately looking for a silk knit lining... I would appreciate your help so much! Kind regards from (finally) sunny Switzerland! Doris aka Mrs. Button

    ReplyDelete
  54. Rosy, tu versión "chica mala" me encanta! No conocía esta faceta tuya :*

    Guapa!

    M

    ReplyDelete
  55. OHHHH!!!! Me encanta el vestido en las dos versiones.
    Muy ponible
    Besitos
    Sonia

    ReplyDelete
  56. I love Your dress, also I like fascinator from first Blogger picture. Beautiful piece !!!

    ReplyDelete
  57. No se como se me ha saltado esta entrada, me encanta el vestido, y sobre todo el detalle de la puntilla en el bajo. Espectacular.

    ReplyDelete
  58. Fabulous frock! Love the devil and angel on your shoulder kind of vibe you went with here. I think you're a good girl (lady) though for sure - and definitely one of the sweetest (and most stylish!) around.

    ♥ Jessica

    ReplyDelete
  59. This little black dress is so beautiful and elegant. Plus so versatile. This is really a great addition to your wardrobe.

    ReplyDelete
  60. Me encanta!! El estilo chica mala no está mal pero a mi me ha gustado muchísimo más combinado con el azulón de la chaqueta el cinturón y los zapatos. Que bonito!!

    Mas besos...

    ReplyDelete
  61. ay me encanta este vestido! sobre todo por las mangas de encaje, queda precioso y se puede llevar de mil maneras, me ha gustado mucho eso del look bad girl! you rock ;)
    besos mary
    http://www.maryloucinnamon.com

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.