Tuesday, October 15, 2013

Stereotype people by their appearance

   For long time I wanted to share something with you all, I know this is a sewing blog, but we should not ignore the fact that behind every blog there is a person with a life, obligations, interests and feelings.
   And I think there's a feeling that affects many people who have decided at some point in their  lives change the way of they dress, don´t follow the rules ...
   It's the time to meet with people intolerant, the simply fact of don´t use the same style of clothing than you, they show the world their most unpleasant face.

   Desde hace mucho tiempo tenía ganas de compartir algo con todas vosotras, ya sé que esto es un blog de costura, pero no podemos dejar de lado que detrás de todo blog hay una persona con una vida propia, obligaciones, aficiones y sentimientos.
  Y es que creo que hay un sentimiento que nos afecta a muchas personas que hemos decidido en algún momento de nuestra vida cambiar nuestra forma de vestir, no seguir las normas establecidas...
  Es el momento de encontrarte con gente intolerante, que por el simple hecho de no usar el mismo estilo de ropa que tú muestran al mundo su cara más desagradable.

 photo lddio043_zpsdd6ec9c9.jpg

   For many years of my life I went out dressed in jeans and t-shirt for practical reasons ... I had young children to bring with me all the time and went with haste everywhere, always running, also added that it is almost impossible to look "flawless" when you walk from one place to another with young children in tow, you almost always end up with traces of their shoes on your lap ... or chocolate-stained hands on your blouse ... and no shoes with heels because you risk a sprained ankle when running behind trying to catch them before they cross the street .. finally, the miracle of life.

 Durante muchos años de mi vida salí a la calle vestida con jeans y camiseta por cuestiones prácticas... tenía niños pequeños que llevar conmigo todo el tiempo y salía con prisas a todos lados, siempre corriendo, también se sumaba el hecho de que es casi imposible lucir "impecable" cuando andas de un lado para otro con niños pequeños a cuestas, casi siempre terminarás con huellas de sus zapatos en tu falda... o con manos manchadas de chocolate en tu blusa ... y nada de zapatos con tacón porque corres el riesgo de una torcedura de tobillo cuando corres detrás de ellos intentando alcanzarlos antes de que crucen la calle.. en fin, el milagro de la vida.

 photo 7ec9bce3-1215-4067-954d-3f65a2f6a9a2_zpsfc2aaa5c.jpg

   But offspring grow up and so eager was my time to enjoying beautiful dresses and high heels,  50s style always attracted me and I decided it was time to dress up like that I had the desire ... I wear the style of the 50s almost every day, I try to recreate my hair and wear petticoat under the skirts because that's how I feel about it ... the problem is that we live in a world where being different is frowned upon, and I always say that living on an island has wonderful rewards .. but also it is less cosmopolitan and therefore harder in this direction.

   Pero los hijos crecen y llegó mi momento tan ansiado de poder disfrutar de hermosos vestidos y tacones altos, el estilo de los años 50s siempre me atrajo y yo decidí que ya era hora de vestir como me diese la gana ...  uso el estilo de los 50s casi a diario, intento recrear mi pelo y usar petticoat bajo las faldas porque es así como me siento yo misma... el problema es que vivimos en un mundo donde ser diferente no está bien visto, y siempre digo que vivir en una isla tiene maravillosas recompensas.. pero también es menos cosmopolita y por lo tanto más dura en este sentido.

 photo guaxara4_zps4729cdea.jpg photo ssssss026_zps31aa2389.jpg

   In all corners of the planet people are judged by their appearance, not only where I live ... Miss Fairchild recently wrote about how to live according to  vintage style has changed her life ... and Mary Van Notes also wrote about what people  stereotypes her for wearing vintage .. and of course in a more relaxed and humorous, my dear Jessica told us of the strange questions that must face the fact of she wear vintage ... and the list is endless.

  Se juzga a las personas por su apariencia en todos los rincones del planeta, no solamente donde yo vivo... Recientemente Miss Fairchild escribió acerca de como vivir de acuerdo a su estilo vintage le ha cambiado la vida... y Mary Van Notes también escribió acerca de como la gente la estereotipa a ella por vestir vintage..  y por supuesto en un tono más relajado y humorístico, mi querida Jessica nos hablaba de las extrañas preguntas a las que tiene que enfrentarse por el hecho de vestir vintage... y la lista es interminable.

 photo 99878047_zps39752570.jpg

   And of course, the fact I write this post is not going to change the world, or the education of people out there, but it can get to raise awareness to people that wear differently that we are not alone and giggles and jokingly elbowing people we encounter every day on the street are common and they should slip us should not affect the way we see the world, no matter if you wear vintage, if you have decided to wear pink, if you decided that your style is gothic or Lolita, anyway .... you and your style to the world, it is your way of feeling yourself and be comfortable with what you've decided to be.

   Y por supuesto, el hecho de yo escribir este post no va a cambiar el mundo, ni la forma de ser de las personas ahí fuera, pero si que puede llegar a concienciar a personas que decider vestir de forma diferente de que no estamos solas y que las risitas y los codazos entre bromas de las personas que nos encontramos a diario por la calle son comunes y deben resbalarnos, no deben afectarnos a nuestra forma de ver el mundo, da igual si vistes vintage, si has decidido vestir de rosa, si has decidido que tu estilo es gótico, o Lolita, da igual.... eres tú y tu estilo frente al mundo, es tu forma de sentirte tú misma y estar cómoda con lo que has decidido ser.

 photo byu085.jpg

   Long time ago I stopped judging people by their appearance ... I was once robbed by a guy who had all the appearance of helping grannies to cross at pedestrian crossings in ... and every day in the news we find politicians who hide corruption behind their appearance  of impeccable suit and tie.

   Hace tiempo ya  que dejé de juzgar a la gente por su apariencia... una vez fuí víctima de un robo por un chico que tenía todo el aspecto de ayudar a cruzar a las abuelitas en los pasos de peatones...  y todos los días nos encontramos en las noticias a políticos que esconden casos de corrupción tras su aspecto impecable de traje de chaqueta y corbata.

 photo GraceKelly048.jpg

   So let's stop judging people by their appearance or the way they are dressed.

   Entonces, vamos a dejar de juzgar a la gente por su aspecto o por la forma en que se visten.

 photo outfit017_zpsc8107544.jpg

   And don´t forget that next Friday will be the next Share-in-Style with the theme "Boots", I'm still looking for a partner for my look ... Do you want to be my partner? ...Send me an email  to  coutureatelier23@gmail.com and we will be partner the next Friday.

  Y no olvides que este próximo viernes será el siguiente Share -in-Style con el tema "Botas",  yo aún estoy buscando pareja para mi look... Quieres ser tú mi pareja? Envíame un email a  coutureatelier23@gmail.com y seamos pareja este viernes.

                                                    photo ca4126f4-cac5-45f0-b55d-3310eab7af3c_zps6ebc0041.jpg
   And don´t forget the giveaway, you can join to my giveaway here, you have until the 20th to participate, don´t miss it!

Did you have decide wear differently too? Do you have a unique style? Do you have faced the laughter and questions of strangers on the street? Tell us about it ....

   Y tampoco olvides que estoy de sorteo, apúntate a mi giveaway aquí, tienes hasta el día 20 para participar, no te lo pierdas!!

   Has decidido vestir de forma diferente tú también?  Tienes un estilo propio?? Te has enfrentado a las risas y preguntas de extraños por la calle?  Cuéntanoslo....



                                                             photo c74e80f8-b4ec-4a85-a9a9-951d11e54baf_zpsc88c5f7e.jpg

67 comments:

  1. Pues no sabes cómo te admiro! El tomar la decisión de ser uno mismo -¡por fin!- es fantástico. Es cierto que se paga un precio, pero siempre pagamos un precio por todo, también por estar sometidos al statu quo; así que al menos en este caso lo haces por seguir tu criterio. Personalmente me parece que eso es fundamental en el vestir pero, sobre todo, en el vivir. Felicidades Rosy.

    ReplyDelete
    Replies
    1. La verdad querida Mary Carmen es que prefiero pagar el precio de algunas risitas imbéciles por la calle antes que pagar el precio de estar frustrada por no poder usar lo que me apetece vestir en cada momento. Un beso.

      Delete
  2. Yo soy de la opinión de que una persona que viste "diferente" suele tener una personalidad a prueba de bombas. Hay que estar muy seguro de sí mismo para ponerse algo que se sale de lo establecido, y para mí eso es positivo. ¿Por qué tenemos que vestir como el rebaño? Tengo una amiga que es heavy y viste de negro y leopardo, con pinchos y tachuelas. Estudió Derecho rodeada de pijas clónicas, y nadie la hizo cambiar. Por suerte, no todo el mundo se ciega por las apariencias, y esta chica encontró trabajo en un despacho. Y en mi caso, por mis pintas un poco cursis, la gente a veces se piensa que soy tontita, infantil o inocente. Por suerte o por desgracia, los prejuicios los tenemos todos, porque son "atajos cognitivos" que nos ahorran recursos a la hora de saber cómo es una persona; simplemente, las clasificamos en grupos. Los humanos somos así de vagos. Besos, y que nadie te cambie tu forma de vestir!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Totalmente de acuerdo contigo, querida Koki! A veces nos dejamos llevar por el estereotipo de que las rubias son tontas y así con todo lo demás, hay un estereotipo que me molesta todavía más que las vestimentas.. y es cuando la gente que me conoce en mi faceta de costurera desde toda la vida se asombra cuando encuentran mi blog ... la misma pregunta con cara de sorpresa siempre.... "Pero, tú sabes Inglés????"..... jajaja, Leñe!! Que sea costurera no significa que sea una paleta ignorante por extensión!!

      Delete
  3. I agree. Let people have room for creativity --- how they dress, their homes, their foods, their way of writing, etc. I love looking at all these beautiful photos of you in the gorgeous clothes you have made. Keep it up, and don't let discouraging comments get you down. You are spreading cheer across the globe:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks dear Angela! Your words are a soothing balm for me.

      Delete
  4. Uy, esto me suena...
    Si a ti vivir en una isla te perjudica en tu manera de vestir, imagínate en una ciudad de mierda como Zamora, llena de canis, chonis, subnormales y peleles. Hace tiempo que dejé de hacer caso a las miradas de la gente, las risitas, etc... Y no sólo porque yo visto como me da la gana y me importa un carajo la opinión de las personas, sino porque las veo a ellas y me río más todavía. Suelen ser personas que no deberían reírse de nadie, y no por su forma de vestir (que es demasiado simple y mediocre, por cierto) sino porque como personas dejan mucho que desear. Aquí en Zamora nos conocemos prácticamente todos así que sé de lo que hablo.
    ¿Y sabes que es lo mejor de todo? Que tienen envidia porque son personas que visten adaptándose a lo que es "normal" y no visten como realmente les gustaría por miedo al qué dirán, de ahí que camines por la calle y seas tú entre 20.000 copias de Zara y Stradivarius, por ejemplo. El día que decidí cambiar de estilo no lo hice por llamar la atención ni destacar en nada, sino por sentirme más guapa y mejor conmigo misma, y lo he conseguido. Supongo que tú y las demás mujeres como nosotras lo harían por el mismo motivo.
    Por desgracia, existe demasiada hipocresía hasta con este tema. Estamos en el siglo XXI y todavía existen personas taaaan intolerantes... Qué lástima.

    .Estelle.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cuanta razón tienes, mi querida Estelle! Casi siempre las personas que hacen comentarios jocosos son las que se visten exclusivamente de los chinos, son las menos indicadas para reirse de los demás, con sus pantys clonados hasta la saciedad. Uno de los últimos comentarios que me hicieron (con desprecio) fué que si yo me pasaba todo el tiempo de boutique en boutique... jajaja, yo que no piso una tienda de ropa desde hace ni sé cuanto tiempo!!

      Delete
  5. Ah, thank you so much for this post! I understand you and your feelings... I have the same with my historical dresses. I meet a lot of people who tell me that is fantastic, but I often hear that I'm idiot too. People are often really untolerant and unpolite. It's really sad wheb you go in the streer and you hear laughing or unpolite comments. But I think that the people with imagination are very important, because they make the life colorful! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yay! Darling ... Let's go to fill the life with color ...!!!

      Delete
  6. Tienes tanta razón, Rosy.
    la gente se siente más segura si los que les rodean están etiquetados( como la legumbres en botes).
    Yo fui indifente desde muy pequeña, es más me gusta provocarlas y asustarlas. Prefiero eso a ser beige.
    Jajjajajjaja Mil besosssssssssssss

    ReplyDelete
    Replies
    1. Y es que tú, mi querida Sacramento, eres un icono de moda!! Siempre a tu aire!! Esa es la esencia, muchas veces puedo estar de acuerdo con tu estilo y otras no, pero siempre pienso que si usaste este o aquel look es porque te gusta a tí, y eso es suficiente!!! Nadie en el mundo tiene derecho a decirte lo que debes usar, más que tu propio criterio y eso es lo importante! Lo has descrito perfectamente... "Prefiero eso a ser beige" jajaja Mil besos para ti también.

      Delete
  7. When I was younger I was judgmental of people's clothes and shoes (mostly in my head and not out loud), but growing up and getting out of school has freed me. And sewing my own clothes has changed my perspective immensely. I'm free and confident to wear whatever I like, regardless of current fashion trends, and I find I'm much more open-minded towards other peoples fashion choices to. It feels so much better to be able to enjoy and appreciate a wide range of styles, and to be able to enjoy the unique styles of others too!!

    ReplyDelete
  8. How boring if we all dressed the same! Being an "individual" is much more interesting, and it is so important to be true to oneself. I applaud your gorgeous outfits; you always looks so great.

    ReplyDelete
  9. No es necesario vestir como todos para que te respeten, simplemente con ser una persona educada, que respete a los demás y que se haga respetar no hace falta nada más.
    Mi indumentaria de diario la verdad que no se diferencia mucho del resto, pero para salir si que me gusta ponerme mis vestidos. Y si alguien me hace algún comentario al respecto es para decirme lo mucho que le gusta.
    Y como digo yo que al que no le gusta que no lo lleve (o que no se tatue, porque cuando me ven la espalda menudas caras ponen)
    Tu tranquila Rosy que los codazos se los dan de lo que les alucinan tus modelitos. bss

    ReplyDelete
    Replies
    1. Supongo que sentirás algo parecido con el tema de tus tatuajes, aunque ahora mismo ya hay mucha gente tatuada y esto comienza a verse normal, pero volvemos a lo mismo... cuando la gente (sobretodo, la gente mayor) ven a alguien con tatuajes ya piensas que les vas a atracar o algo parecido... y lo más seguro es que tú eres mejor persona que ellos!! Muchos besos y disfruta de la vida, querida María José.

      Delete
  10. Razón de más para no hacer ni caso a esa gentuza que no se merece ni un minuto de tu tiempo... y ahora que lo pienso...ni siquiera se hubieran merecido una entrada en tu blog!!
    En todas las fotos que has puesto, yo lo que he visto es a una chica elegante y que va siempre echa un pincel! Que les den! Rosy... guapaaaaa!!!

    ReplyDelete
  11. Yo reconozco que soy clásica, pero me encantan los sombreros, pero claro los sombreros se llevan ahora desde hace poco años! Yo siempre tenía sombreros cuando en el pueblo donde yo vivo 4000 habitantes, nadie los usaba.
    A mi me da a igual.
    Ya lo decía Quevedo: ande yo caliente y ríase la gente.
    Estas divina y ese estilo es tu identidad! Un beso y no cámbies ! Que somos únicas

    ReplyDelete
  12. This is such an interesting topic, it's all too easy for quick judgements to be made on appearance. I so look forward to seeing your beautiful, unique outfits and they suit you :)

    ReplyDelete
  13. Es lo de siempre Rosy, lo diferente da miedo, envidia y sobre todo mucho que hablar a las y los que no tienen cosas más interesante con que llenar su vida. Yo visto casual por el tema de los niños pero cuando voy a dar clase me pongo mis modelazos...alguna madre me ha dicho "Vas de boda o que?" y a mi marido no le parece bien que "pierda el tiempo" maquillandome. Yo pongo la excusa de que hay que mantener una imagen, pero en realidad lo hago porque me da la real gana y tu manera de arreglarte tambien es tu manera de expresarte.
    Y desde luego tú eres única, y de eso se trata.
    Cuando somos jovenes queremos parecernos a los demás, pero al madurar queremos tener nuestra propia identidad. Eso es lo que creo yo.
    Besos

    ReplyDelete
    Replies
    1. De acuerdo contigo que la verdad es que lo distinto da miedo. Yo siempre he querido distinguirme de todos no solo de la forma de vestirme pero del todo. Nunca he pensado que debamos vivir siendo uno de muchos. Un abrazo a las dos.

      Delete
  14. Si vas impecable, a mi me parece que es envidia pura y dura. A la gente le molesta que alguien destaque, quieren clones porque así no se sienten inferiores. Y las que te seguimos te admiramos porque vemos a una mujer elegante y con clase, ya quisieran ellas...............Un beso Rosy y sigue así.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  15. Después de leer tu post me he dado cuenta de que al margen de la ropa que te pongas encima eres una persona excepcional.
    Suena a topicazo pero si nos fijásemos más en el interior de una persona y no tanto en lo que lleva o si esta gorda o es calva
    o lo que sea creo que el mundo iría un poquito mejor. Saludos Rosy y sigue así!

    ReplyDelete
  16. Mi admiración para las personas, que se visten "diferente" pero con personalidad, imaginación y estilo; aunque no sea todos los días. Son sorprendentes y únicas entre todas las demás. Justamente es eso lo que incomoda a otras.
    Aplausos por tu post

    ReplyDelete
  17. Rosy, hace años creo que era Paco Ibáñez el que cantaba en español la canción de Brasens. No, a la gente no gusta qué... Uno tenga su propia fe.
    Han pasado muchos años pero seguimos mirando con cara de extrañeza a todos los que os atreveis a vestidos como mejor os parece.
    Es curioso que nadie se plantee lo ridículo de vestir como dicen y deciden unos señores que no tienen nada que ver contigo y sobre todo que ni te conocen, ni saben qué cosas te sientan bien.
    No cabe duda de que nos asusta lo diferente, pero más allá, de esa inseguridad. Cada día nos inducen más al gregarismo y a no pensar por nosotros mismos.
    Es nuestro deber, no dejar que se salgan con la suya.
    Besos

    ReplyDelete
  18. Excelente el post de hoy Rosy! Yo soy de las que cree que solo tenemos una vida y hay que disfrutarla al maximo, siempre teniendo en cuenta de que a donde terminan los limites de uno, comienzan los limites de los demas y hay que respetarlos. Yo siempre fui muy expesiva a la hora de vestir, me gusta mezclar colores complementarios. A veces se me da por ponerme una flor en el ojal o maquillarme con algun color nuevo. Cuantas veces he escuchado a mi hermana y amigas decirme..."Eso no esta de moda, no te da un poquito de verguenza que la gente te vea con algo que no se usa?" A mi siempre me causo gracia. Yo no juzgo a nadie por su manera de vestir, creo que es una manera de expresarse. Hay gente que tiene mucha labia, otros lo expresan dibujando, cantando, etc. Yo...me visto segun como me levante ese dia, y tengo la dicha de saber dejar escapar lo que no me sirve y agarrar muy fuerte y matenerlo cerquita de mi corazon las cosas que son positivas para mi.
    Uno no puede controlar los pensamientos de los otros, pero si podemos aprender a controlar los nuestros, tener amor propio, expresarse de la manera que mas nos guste y aprender a hacer oidos sordos a palabras necias.
    Rosy, vos y yo tenemos un estilo diferente pero la misma pasion por muchas otras cosas, creo que sos una mujer muy elegante, asi estes con un jean y camiseta o tu vestido favorito. Sos una mujer trasparente y de buena madera y derrochas bondad, humildad y sabiduria por cada poro de tu cuerpo.
    NO CAMBIES NUNCA!

    Te mando una carretilla llena de besos!

    ReplyDelete
  19. First of all, you have a beautiful sense of style and I am so happy that you embrace it. There have been times when I have been the subject of ridicule and I realized that it came out of jealousy. Their problem, not mine. Life is far too short to not embrace who we are and enjoy our lives.

    ReplyDelete
  20. So true. After wearing black for many years I am now starting to find my style. I love your style - very gracious and chic.

    ReplyDelete
  21. What a great well-written post. Right now I am in the phase of my life where I have to be practical. I have a 5 year old, but soon she will be older and I can start being "me" again and having more fun with the things I choose to wear. I expect to enjoy it as much as you seem to be. Judgmental people be damned!

    ReplyDelete
  22. Well, permit me to judge YOU by the way you dress...and my judgement is that you must be FABULOUS, which I know you are. I once read something someone said, something to the effect that living in the suburbs is possibly worse than living in Cold War Russia. I would imagine that an island would be like that.

    Don't you fret, Rosy. People who are like that, well, all I can say is that nobody has ever really enjoyed sleeping with them!

    ReplyDelete
  23. I like your black and white styling. Great skirt.
    In Poland there is no tolerance for another appearance.
    Everyone has the right to go dressed as he pleases.
    Greetings from rainy Polish...kisses...

    ReplyDelete
  24. La verdad es que da pena toda esa gente que juzga a los demás por la ropa, el color de su piel, la lengua que habla o lo que sea! Yo creo que se sienten vulnerables y en el fondo me dan pena...El año pasado en el MMM una chica dijo que se habían metido con ella en flickr llamándola foca y cosas así...la verdad es que ese día que me sentí muy triste, creo que ha sido el único día que me he sentido triste en la blogosfera, porque después de coser algo con toda su voluntad y cariño va alguien y le jode el día con sus comentarios! Toda esa gente que se rie y nos juzga, no tiene vida propia y necesita reirse de los demás para creerse superior, desde aqui os digo que paso de vosotros y de vuestro careto! jajajaja! Me ha quedado demasiado heavy???? jajajaja
    Un besazo Rosy!!!!!

    ReplyDelete
  25. Tienes toda la razón, y cómo te entiendo. Crecí en una ciudad ni muy pequeña ni muy grande en Galicia y en mis años de instituto me gustaba el estilo cowboy americano y solía llevar ese tipo de botas. He tenido que enfrentarme a risas y cuchicheos hasta que... se pusieron de moda. Lo que son las cosas. Ahora vivo en Madrid y puedo ponerme lo que venga en gana porque aquí vestimos todos diferente y nadie llama la atención más que el resto. De verdad te deseo lo mejor y me alegra que puedas llevar ese estilo tan personal. Y a los demás, qué les den.

    Hace poco estuvo mi padre de visita por aquí y me dijo que había gente muy rara por mi barrio, vestida de manera diferente, y que se veia a muy pocos "normales". No te puedes imaginar lo triste que es cuando ves que personas cercanas a ti siguen juzgando a las personas por su apariencia.

    ReplyDelete
  26. Ya se sabe que el ser humano es de ir en manada y de carácter gregario y todo lo que se salga de lo que dicte "el lider" de miedo y la manera de afrontarlo es rechazando y humillando. Pero tu eres mucho más que eso, demuestras tener una madurez de cerebro, una evolución y una valentía que nos falta a muchos otros que parece que todavía no hemos salido de la selva.
    Un besazo,

    ReplyDelete
  27. Ante todo lo más importante es que te gustes a ti misma, sea de la forma que sea, y bueno si tu te sientes feliz vistiendo de estilo años cincuenta pues no tiene mayor importancia tampoco creo que se la deba dar, aunque tienes razón que solemos juzgar a la gente por su apariencia, un error pero muchas veces lo comentemos!!!!


    Besos

    http://ginger-maquillajealos50.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  28. Lo más importante Rosy, es que tú te encuentres guapa y bien contigo misma, y a los demás que les den morcilla. Besitos paisana.

    ReplyDelete
  29. Aparte de la envidia, el otro deporte nacional es el criticar por criticar. Te entiendo bastante, porque durante una época estuve un poco acomplejada y no me atrevía a vestir como quería por el qué dirán, pero un día tuve como una revelación y me liberé. Desde entonces me la trae al pairo lo que pueda pensar la gente; si no les gusta que no miren y sobre todo que cierren esa boquita que Dios les dio. Aunque siempre te llevas alguna sorpresa agradable, aún recuerdo que una vez alguien me dijo que al verme con una falda de raso y volantes (era preciosa, pero un poco too much -lo reconozco jejejej) había pensado de mí que tenía mucha personalidad :) Además, lo bueno de saber coser y hacerte la ropa, es que no has de ser un esclavo de la moda y te puedes hacer la prenda que quieras en cualquier momento sin preocuparte por si está de moda o no. En cambio, esa gente que susurra a tu paso y te señala cuando llevas esas obras de arte, no dudarán en ponerse eso que te critican en cuanto los gigantes de la moda decidan que lo pondrán en su lookbook o en la pasarela. Así que ni caso, sigue cosiendo y vistiendo esos vestidos tan estupendos :) Por cierto, enamorada me tiene el vestido Grace Kelly de la Ventana Indiscreta, en esa peli me fascina la elegancia de esa mujer y sus joyas. Besos!

    http://modistilladepacotilla.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  30. A veces las personas somos demasiado estrechas de miras. A mí me puede gustar una indumentaria o parecerme horrorosa pero allá cada cual, no se me ocurre mirarlo mal o hacer burlas porque creo que es un comportamiento demasiado infantil.
    Con la ropa nunca me he sentido así pero con el pelo, en el que tengo canas desde los 20, he perdido la cuenta de las veces que me han aconsejado que me tiña incluso personas con las que no tengo nada de confianza. Tampoco creo que sea tan difícil de comprender que me gusta más el pelo natural que el teñido ¿No?
    Un beso.

    ReplyDelete
  31. Pues yo lo encuentro divertido.Ademas de verte guapa y muy estilosa.
    En mi tierra se dice: a palabras necias, oídos sordos.

    ReplyDelete
  32. Pero si siempre vas divina de la muerte!!!! Envidia que tienen que no tener el valor de salir del rebaño en el que todos, de una forma o otra, vivimos. Tu no dejes de vestir así y subir las fotos, porque si no que haré yo cuando visite tu página..!!!!

    Besitos

    ReplyDelete
  33. Rosy, me encanta este post. Muchas veces he dejado de coser un determinado vestido por esto mismo que comentas. Por eso aún valoró más tu valentía de imponer al mundo tu estilo. Tu si que eres una it-girl y no las Alexas chungas que hay por ahí sueltas !! ja,ja.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Querida Isabel!Pues ya es hora de hacer lo que nos da la real gana en cuanto a vestirnos como nos sale del moño! Eso estaba bien cuando eramos veinteañeras y nos afectaban el qué dirán... pero yo siempre tengo presente un comentario de una amiga que decía que ella era demasiado mayor para usar calcetines con sus faldas... pero que también era demasiado mayor como para que le importara un pepino la opinión de los demás.

      Delete
  34. AMÉN! con todo lo que has dicho! Hay veces que yo también me siento un poco observada o algún amigo hace un comentario gracioso sobre una cosa que llevas puesta, o hay miradas por la calle que llegan a ser un poco excesivas (la gente no disimula nada bien y se sorprende con cualquier cosa...) pero me da igual! de más jovencita me molestaban un poco más, pero ahora no me importa en absoluto, porque he comprendido que muchas veces no es a malas, y las que son miradas malas son miradas de envidia porque esas personas no tienen la suficiente personalidad y valentía para vestir como tú.
    A mí me encanta tu estilo y eres preciosa!!!
    Besitos Rosy
    Muaaaa

    ReplyDelete
  35. It's a shame that you are sensing some people are not approving but I would say to remember that you are also providing huge inspiration to others who may want to do the same thing and perhaps don't have the opportunity yet (as you didn't in the past), If you provide some sense of possibility to others in makes it all worth while.

    ReplyDelete
  36. My body had had chills as I read this insightful, beautiful, and very wise post, dearest Rosy. I adore it when own and rock their own styles, whatever they may be, without much concern of being judged by others for doing so. I find that the more one wears what their heart desires, the greater their over all degree of happiness will be - as well as their confidence levels (something which many of us women in particular struggle with throughout our whole lives). You are a beckon of inspiration, talent and wonderfulness. Your style inspires me constantly, as does your talent, and immeasurably kind heart. Thank you so much for including me in this post, I'm honoured that you did, and also truly honoured to have you as my friend.

    ♥ Jessica

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear Jessica, I admire you deeply, you are a lifestyle rather than a style of clothes. I'm happy to have your friendship and your support. I enjoy every one of your posts and I´m always amazed at all that you got leaving distance between your health and your taste for the little things in life. No doubt, wear in the style that you love is part of that happiness. You and I are twin souls, dear Jessica!

      Delete
  37. Rosy, aunque no hayas compartido tu reflexión conmigo, porque es evidente que no soy una de "vosotras", la hago mia y te digo que me parece realmente fantástica, pues das en el clavo de lo que significa vivir la diferencia en libertad y respetar a todos los que, sin hacer daño a nadie, viven la vida a su manera. Me encanta tu reflexión inicial, lo difícil y duro que es ser madre. Lo de ir más o menos guapa y elegante es una parte insignificante de esa dificultad, pero también lo es. Me encanta tu estilo, es muy bonito, muy elegante y estéticamente muy logrado. En un mundo en el que todo es rápido, banal e informal, tus obras de arte me impresionan y me hacen pensar que la moda es, ante todo, una parte de la cultura, es algo que nos define e identifica. En fin, me alargo mucho, pero sigue adelante, sigue haciéndonos felices a tus seguidores con la belleza de tus propuestas. La colección de este post es una maravilla, me gustan todos, mucho. Aunque tu, incluso con vaqueros y camiseta estás atractiva y elegante. Un abrazo y todo mi apoyo personal.

    ReplyDelete
  38. Hola Rosy,
    Creo que tienes razón de seguir vistiendote como te da las ganas. ¡Jolines!, por eso cosemos, ¿no? Para poder hacernos toda la ropa que nos apetece vestir.
    Pero la verdad es que hasta ahora, he tenido la suerte de que nadie me ha hecho comentarios malos (o no los he oido, puede ser). Sé que cuando estoy paseando en las calles de Valencia, la gente me mira, pero más con sorpresa (o incluso unos piropos).
    ¡Tu, sigue igual, que vas siempre muy elegante y guapa!

    ReplyDelete
  39. Ay Rosy....yo estudié derecho, y mi madre quiso que me vistiera de acuerdo a lo que se esperaba de una estudiante de derecho.....evidentemente no le hice caso (tocaba por la edad) y me fui al estilo heavy-hippie-grunge-me-pongo-lo-que-me-apetece para desgracia de ella....claro está que sufrí los estereotipos de ser bruta, mala e ignorante, pero me encantaba sorprender a la gente que se dignaba a tener conversación conmigo, eso era lo mejor. Hoy en día, a mi edad, 36, he aprendido a ir como me da la gana a cada momento: sport por lo niños, arreglada cuando me levanto descansada y feliz, en fin, visto como me siento, y me encanta llegar al trabajo y que me digan ¿hoy vas de fiesta? porque yo siempre contesto: y tú, vas a la obra o que?
    Sigue así, yo me quedé en tu blog por tu imagen a pesar de ser muy diferente a la mía, así que...tan mala no será no? jajaja.
    Mil besos guapa y sigue riéndote del mundo.

    ReplyDelete
  40. Qué gente tan cerrada hay por el mundo... te entiendo perfectamente pues vivo en una ciudad pequeña y provinciana, tiene muchas ventajas el vivir aquí. Pero debes aprender a pasar del qué dirán pq te amargan... yo ahora estoy en la etapa q contaba de vaqueros y zapatillas, que también me gusta, por las peques. Pero aunque mi estilo es muy normal, a veces me gusta llevar cosas q no están de moda y resultan raras. Por ejemplo, cuando nadie llevaba toquillas yo res cate una de mi abuela y me miraban raro, incluso una vez me preguntaron que so iba disfrazada.... pocos años después todo el mundo con toquillas....
    En fin, que haces muy bien en vestir como te de la gana. Yo haré lo que tú y retomaré cuando las nenas sean más ndependientes..



    Besos

    ReplyDelete
  41. Well written Rosy! I am always faintly surprised when I get comments on how colourful I look. Sometimes people seem genuinely complimentary, and they express that they feel happier seeing me in red for example, but sometimes people comment because I am not dressed the way they are...'Oh, aren't you colourful in that red.' It doesn't change the way I dress, but the kinder compliments reflect positively both on myself and on the giver. The world needs a little more colour, a little more retro, and a lot more individuality.

    ReplyDelete
  42. You look so beautiful! I love all those outfits! I'm in love in this black dress with white details! I have similar white skirt like yours:) I love retro style so I love all your outfits! Kisses x x x x

    ReplyDelete
  43. Pero que tontos somos y que poco aprendemos!
    Tengo una amiga que me enseñó una de las mejores frases que he oído, ahí va:
    "Yo ya estoy en edad de escupir, en esta vida he tragado mucho y ahora me toca escupir"
    Pues eso, yo ya me he convertido en otra persona desde que paso de todo y escupo, escupo y escupo
    Y tu eres muy grande y muy tu, eso es muy muy bueno.
    Besos, maestra!

    ReplyDelete
  44. Desde pequeña sufrí esas miradas, lo cierto es que soy de un pueblo muy pequeño y mi madre siempre me hizo la ropa, cosas muy bonitas pero que no se entendían. Todavía me acuerdo de una capa verde oscuro, que le costó hacérmela mucho ya que no tenía tiempo por el trabajo. Las chicas me dijeron que no les gustaba, pero yo igualmente la llevé. A mi me gustaba y todavía la guardo. Hoy me permito mis licencias, soy amante de las faldas largas y de las midi (se lleven o no) y lo cierto es que como dice el anuncio, "lo único que nos hace grandes es ser fiel a uno mismo"
    Bss y¡¡no cambies que eres genial!!

    ReplyDelete
  45. Great post! Thanks for the mention. I'm right there with you. I try to not judge other people as well for what they wear.

    ReplyDelete
  46. Rosy, you are so gloriously fabulous and always look absolutely smashing! These are fabulous points and I for one love seeing people who take time to rock the look of their choice- whatever it is. Stay fabulous, lovely lady! xx

    ReplyDelete
  47. Rosy,beautifully changed...I admire you! You have a wonderful passion! I have a talent!
    These people are jealous... You were different...
    In Poland, too, so is:)
    Behind me too looking, do not mind people:)
    Sorry for my english:D
    Kisses:*

    ReplyDelete
  48. I think people judges you anyway, so don't care and do what makes you happy!
    If they like you as person,they should accept even your style!
    You have an amazing talent, so don't let them hold you down!
    xxx
    S

    http://s-fashion-avenue.blogspot.it

    ReplyDelete
  49. I love every single outfit of you Rosy. And you rock every single outfit. It's your personality that shines through. It's you, it's as simple as that.
    Don't let anyone ever get you down. You are you and you are unique Rosy (((()))))
    hugs my sweet friend
    Lenya

    www.fashiondreamsandlifestyle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  50. Hola Rosy!
    Te agradezco que compartas algo tan personal pero que sin duda nos pasa a mucha gente. Entiendo que te miren por la calle, si vas muy guapa, es normal! Pero hay miradas y miradas,claro. A mí también me ha pasado y no tengo un estilo demasiado marcado. En mi caso por ir más arreglada que la gran mayoría en ciertos círculos sí que me he sentido muuuuy observada, en mi profesión (por lo general) hay estilos más aceptados como el deportivo, el rollito hippy, dejarse las canas, no maquillarse... Y trabajo en Barcelona capital!! Pero nunca he dejado de vestir a mi gusto por los comentarios sin fundamento, tipo: "Uy te debes levantar muy pronto para arreglarte!". Hace nada, en mi primer día de inglés, que curioso que todas las frases de mis compañeros contenían las palabras "hair" y "orange" pero no les vi malicia, les debió llamar la atención mi pelo (es un halago jejejje).
    También he tenido que oír mucho mucho mucho eso de "¿Por qué te pones taconazos si ya eres alta?". Hace falta una respuesta??? Es curioso como la gente se cree con derecho a opinar sobre lo que no le importa! A mí nunca se me ocurriría decirle a nadie "Qué mal vestida vas para la ocasión, no?" o "Qué poca personalidad vestir con el modelito que lleva todo el mundo", se me ocurren muchas más... En fin, no ofende quien quiere sino quien puede, no? Pues eso, a ser uno mismo y vivir según nuestros principios!
    Un beso muy fuerte guapa, por estilosa, valiente y sincera contigo misma!!



    ReplyDelete
  51. ay si cuanta razón tienes con lo k dices...es que aunque nunca he seguido la moda y siempre tenia otra forma de vestir k la demás gente ( como conté en mi ultimo post que era gótica de adolescente, fue todo un escandalo en mi pueblo, que la gente se inventaba historias que estoy en una secta satánica y no sé que mas..) pues aun así todavía me sorprende de vez en cuando la estupidez de alguna gente que se toma el derecho de burlarse o insultar a otros por su forma de vestir, pero bueno hay k no darle importancia y ir como te gusta a ti y no a los demás.
    y tu eres una diosa de estilo y galmour!!!
    besos mary

    ReplyDelete
  52. I love to wear clothes in my way, I love colors in general, I like retro-vintage feeling despite the opposite opinion I hear. I learn to avoid.
    Great post, thanks for the visit.
    About women and not only Blog

    ReplyDelete
  53. Bueno Rosy, ya lo he leído, vaya exposición más fiel de la realidad has hecho. Y por lo que veo no eres la única que se ha encontrado en esa situación, yo te diría que muchas veces los prejuicios son nuestros, no sé como explicar esto...quiero decir...pues si me miran...que miren, si cuchichean que cuchicheen.
    Es que te cuento mi experiencia, cojo el tren y el metro a diario y cómo voy sola pues es inevitable escuchar la conversaciones ajenas, sobre todo si hablan tan alto que me impiden leer, y es impresionante, la capacidad que tiene la gente para meterse con el resto por su aspecto.
    En una ocasión unas chicas criticaban a una tercera por llevar tacones y decían que cómo podían llevar tacones a las ocho de la mañana.
    En otra ocsasión una señora que no me conocía de nada entabló conversación conmigo y me dijo que las personas que van con maleta, que qué pringados, qué si se iban de vacaciones en pleno mes de Febrero y con maletas.
    En otra, una chicas criticaban a una tercera que había subido al tren porque iba maquilladita y perfecta a las siete y media de la mañana.
    Y como esas...te puedo contar cienmil...total...mi conclusión es que son mentes vacías, que no tienen otra cosa que hacer y qué pensar, y qué en muchos momentos hay tintes de envidia, porque además en dos de los casos que yo te cuento a las que estaban criticando eran niñas guapísimas.
    Yo no puedo vestir cómo quiero estoy condicionada por dos cosas, por mis hijos pequeños cuando estoy con ellos y por mi trabajo que me condiciona a ir más bien sobria y elegante.
    Asi que algo tengo claro es que el día que pueda vestir cómo me siento cómoda, ese día, lo que diga la gente, me va a importar bastante poco.
    Si te sirve de consuelo yo te veo estupenda con todo lo que luces y si aquí has encontrado tu hueco en el que nadie te va a mirar raro sino todo lo contrario porque te vemos como Rosy una gran costurera-bloguera, pues eso....deja de lado a los que no saben reconocer tu valía.
    Un beso enorme

    ReplyDelete
  54. Mi querida Rosy, yo me alegro mucho de que haya sido precisamente tu estilo al vestir por lo que ahora somos amigas, si hubieses sido como el resto de gente que nos rodea igual me hubiese aburrido de ver siempre lo mismo por todos lados, tú yo sabemos de lo que hablo jiji no te voy a decir algo que no sepas ya, que me gusta tu estilo y todas esas preciosidades que crean tus manos y tu cabecita inquieta.
    un beso enorme guapa y no cambies nunca, el mundo está lleno de clones jijiji

    ReplyDelete
  55. Dear Rosy,
    wise words, I underline every sentence of you. We should not evaluate people by their appearance. "One can only see clearly with the heart" - The Little Prince tells us.
    Sabine xxx

    ReplyDelete
  56. Hear, hear! You look fabulous and impeccable. Don't change a thing!

    ReplyDelete
  57. La apariencia desafortunadamente es la primera impresión, PERO para mi es también la primera impresión de la o el que me mira a mi. Como Usted escribe con hijos peques uno no puede salir como uno desea, y en mi experiencia a veces la gente esta tan acostumbrada a ver a gente mal vestida todo el tiempo que cuando ven a alguien vestida como debe ser se asombran!
    Usted es única, en su vestir y sus creaciones son magnificas! La pasión que me contagia cada vez que vengo a su blog en seguir cosiendo ropa para mis hijas y para mi, ya que cada que alguien pregunta donde compraron ese vestido a una de mis hijas es una satisfacción enorme el decir yo lo hice!
    Gracias por compartir sus maravillosos vestidos, sus experiencias de vida y sobre todo por ser un modelo a seguir!

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.