Friday, December 6, 2013

A basic pink top is a necessity



   How many times we have looked at in shops a basic garment with a certain color and found nothing, it seems as if they don´t think of these clothes and its  undoubtedly useful to combine with other items that have prints and  needed a certain color to matching with them. ...
   This top was born from that need. My favorite Pink Lady asked me few days ago if I could sew for her a pink top to match with her other clothes and of course I said yes, I really loved the idea of ​​sewing something quick and uncomplicated, it 's like my mind need some rest between making more elaborate garments and this top was like a balm to soothe and recharge it to prepare my brain for other new garments, with more difficulty processing.

   Cuantas veces hemos buscado y rebuscado en las tiendas  una prenda básica en un color determinado y no encontramos nada, parece como si no pensaran en estas prendas y su indudable utilidad para combinar con otras prendas que tienen estampados y necesitan un color bloque para llevar con ellas....
   De esa necesidad nació este top. Mi Pink Lady favorita me preguntó algunos días atrás si podría coser para ella un top en color rosa para combinar con sus otras prendas y por supuesto que le dije que si, realmente me encantaba la idea de coser algo rápido y sin demasiadas complicaciones  , es como si mi mente necesitara algo de descanso entre la confección de prendas más elaboradas y este  top fué como un bálsamo para calmarla  y volver a recargar pilas para preparar mi cerebro para otras prendas nuevas, con más dificultad de elaboración.

 photo 0012_zpsfa0f6d3a.jpg

 photo 002_zps40a4d19b.jpg

 photo pink002_zps1e249d48.jpg

   Making this type of clothing is very funny, because except for a few straight seams that are indispensable in some parts of it, the rest is completely sewn with serger .. it makes the job very dynamic, almost instant gratification ... but it has a small secondary effect .. it´s addictive, and you just can´t make just one .. always want make more ....

   Lo más divertido de hacer este tipo de prendas es que exceptuando algunas costuras rectas que son indispensables en algunas partes, el resto se cose completamente con la remalladora.. eso hace el trabajo muy dinámico, es casi gratificación instantánea... pero tiene un pequeño efecto secundario.. es adictivo, así que simplemente no puedes hacer una sola.. siempre quieres hacer más....

 photo pink003_zps8813299e.jpg

   I made a seam in the center back to best fit the garment to the body and to close the necklace, just an opening with a thread loop and a button...  it´s simple and effective ... 
I would say that one of the strengths of this top is sleeves, I love them! in the second photo below you can better appreciate the form the sleeves.

   Hice una costura en el centro de la espalda para ajustar mejor la prenda al cuerpo  y para cerrar el cuello, simplemente una abertura con una presilla de hilo y un botón, simple y efectivo...
  Yo diría que uno de los puntos fuertes de este top son las mangas, me encantan!  en la segunda foto de más abajo se puede apreciar mejor la forma de las mangas.

 photo pink004_zps127d7a6f.jpg

 photo pink006_zpsfe5c7626.jpg

 photo pink007_zpsebba2430.jpg

   And of course, our Pink Lady deserves a package according to her tastes, so delicate like her.
    And you ... Did you has happen not find a basic garment just when you need it?
   Remember if you need any special clothing, you can ask my Etsy shop what you can dream, you just give me an idea and I will make it reality ...

   Y por supuesto, nuestra Pink Lady se merece  un paquete acorde con sus gustos, tan delicado como ella.
   Y tú... te ha pasado alguna vez no encontrar una prenda básica justo cuando más lo necesitas?
   Recuerda que si necesitas alguna prenda especial, puedes pedir a mi tienda de Etsy lo que se te ocurra, tú solamente dame una  idea y yo la haré realidad...

                                                   photo c74e80f8-b4ec-4a85-a9a9-951d11e54baf_zpsc88c5f7e.jpg

32 comments:

  1. Me gusta mucho la camiseta, salvo el color (cada una tiene sus preferidos) la forma es preciosa y el cuello la hace distinta en ese tipo de género, verdad?. Muy chula.
    Un beso Rosy.

    ReplyDelete
  2. This is a very nice pink shirt. Did you do the pattern yourself? Or which pattern did you used? It has a very nice collar.
    LG Carolin

    ReplyDelete
  3. Rosy esta camiseta no es sólo una prenda basica!!.
    Es mucho mas bonita que una camiseta normal...tiene unos detalles que la hacen muy deseable..al menos para mi!! Ja ja ja
    Ese corte en el delantero y esas mangas son divinas! !
    Todo un acierto! !
    Y si me ha pasado buscar una camiseta de determinado color y no encontrarla y da mucho coraje. .....y da mucha rabia!!
    Y tb estoy contigo que cuando estas muy concentrada y algo cansada de una prenda que requiere mucha atención es muy necesario y gratificante coser algo sencillo en lo que apenas tengas que pensar!!.
    Besitos guapa

    ReplyDelete
  4. Simply precious!! I love the design of the top, the collar and the sleeves...perfect!! You make fashion dreams come true my darling doll!! I will have to have you make me something in the new year when i decide what I would like, I have some ideas...but I will pick something for sure!! Have a wonderful weekend!! xxx

    ReplyDelete
  5. A very pretty top with it's yoke and collar. Your friend is very lucky.

    ReplyDelete
  6. It may appear to be a simple top but those fine details are present :) the collar, the yoke, the sleeves all beautiful and delicate :) wonderful as always

    ReplyDelete
  7. Me encanta el top es precioso, y SI, me pasa costántemente por eso empecé con este vicio de la costura.

    ReplyDelete
  8. Quedo preciosa la camiseta, y los detalles la hacen unica y especial. Yo empece a coser exactamente por no encontrar en las tiendas algunas prendas que queria para mi hija Sienna.

    ReplyDelete
  9. I love this design. I used to wear pink a lot until I finally figured out it isn't good on me at all. But I could see this in lots of colors. Great job!

    ReplyDelete
  10. Le has dado un toque tan especial a ese top que de ha salido del concepto básico para entrar en el de estrella del outfit. Precioso!!!

    ReplyDelete
  11. ay va a kedar de lujo a elena;) me encanta el collar! superbonito!
    un beso mary

    ReplyDelete
  12. My very first thought, "ooooo, pretty!"

    ReplyDelete
  13. That looks great! Is such a bummer when you find great novelty print blouses but nothing in basic colors.

    ReplyDelete
  14. Es una gozada de blusa. Yo no lo veo como un bàsico,ese cuello y esas mangas,merecen un reconocimiento.Un beso!

    ReplyDelete
  15. As I don't like pink as I love this top! Of course I mean pink is just not my colour, I don't look good in it:))

    ReplyDelete
  16. you can make anything! it's a gorgeous top x x x

    ReplyDelete
  17. Bluzeczka jest śliczna,najbardziej podoba mi się kołnierzyk:)))kocham taki kolor:)))Pozdrawiam serdecznie

    ReplyDelete
  18. A wonderful basic piece Rosy! I love the round collar and the stunning color.
    Have a great weekend dear!
    Sabine xxx

    ReplyDelete
  19. Great blouse! A lovely color:)))
    Sleeves I like very much!
    Have a nice weekend Rosy:)))

    ReplyDelete
  20. Ala!!! Qué bonita!!! Muy fácil no me parece, eso sí! Seguro que su dueña está encantada con esta prenda tan femenina y combinable.
    Y sí. Si me pasa mucho el buscar algo tan simple como una blusa blanca sin más y no encontrar nada a mi gusto!!!

    Besos

    ReplyDelete
  21. Que bonito Rosy, que corte mas chuli lleva en el delantero, hace que el cuello quede mas bonito aun, artista.
    Besos

    ReplyDelete
  22. ¡Qué camiseta tan rica! La tela es punto, ¿verdad? Con remalladora da gusto coser este tipo de tela, no tardas nada, pero sin remalladora... ejem XD
    Es muy bonita, básica pero chic al mismo tiempo, me gustan las mangas acampanadas y ajustadas en el puño, el cuello bebé y el botón de la espalda. Muy mona, como siempre :) A Elena le va a encantar!!

    .Estelle.

    ReplyDelete
  23. Beautiful work, Rosy! Love everything about this top: the color, the stylelines, the fabric,... just perfect!

    ReplyDelete
  24. So cute! I adore Peter Pan collars:)
    I don't own any pink, but maybe I need some!

    ReplyDelete
  25. Eres brillante Rosy y es un trabajo perfecto, las mangas son exquisitas y es una prenda preciosa! Un besazo guapa.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  26. My daughter keeps encouraging me to wear pink, which she thinks that all ladies with grey (silver, really!) hair should wear. She is correct, and you're doing it right.

    Thank you for your love and kindness. You warm my soul!

    ReplyDelete
  27. You sewed a wonderful pink top, which I really love because pink is one of my favourite colours! And to be honest I find normally each garment which I like to own - maybe this is caused as I´m working as a purchaser. But I remember when I sewed much more in the past I decided often to sew the garment which I wanted to own as I haven´t found it nowwhere.

    Happy advent weekend for you!

    xx from Bavaria/Germany, Rena

    www.dressedwithsoul.blogspot.de

    ReplyDelete
  28. No hay caso eres una genia ,esta perfecta esa camiseta y con lo que me gusta el rosa completo .Sería muy bueno tenerte cerca !!! besos

    ReplyDelete
  29. Una camiseta muy linda Rosy, lo que más me gusta es la forma del cuello.
    Besos

    ReplyDelete
  30. Realmente perfecta!! Que bien que te ha quedado. Besicos.

    ReplyDelete
  31. I like the collar... it makes this as comfy as a t-shirt but dresses it up a little... so that it can be worn at the office.
    Also, everyone looks good in pink.

    ReplyDelete
  32. Ohhhhh me encanta!!!! Con las cosas tan bonitas que haces normal que a esta prenda la llames básica...pero a mi no me lo parece! Es preciosa! Me encantan las mangas, el cuerpo, el cuello, toooodoooo.
    Una preciosidad!

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.