Friday, December 20, 2013

Punch Needle, (Bordado Ruso)... New project on my sewing table.


   I haven´t been lost and lazing .... rather I have been involved with a lot of work (thankfully), but today I decided to share what's currently on my sewing table ... this time I come with a type of embroidery that is all the rage lately in this beautiful cyber world, although I knew from about 29 years ago and ... I almost, almost had forgotten it, but here it is again.
   The funny thing is that now it has become fashionable with a manual needle, surely if you do a quick search on youtube you will find thousands of videos explaining the whole process, which is quite easy and fun to make ... but what I use is a kind of "embroidery machine" that allows you to use thinner thread, so the embroidery is more fine and delicate. I bought this kind of "embroiderer pen" about 29 years ago, as I said before and it is still in perfect condition and is doing its work wonderfully, we will see a bit of the process.
   I wanted to combine fabric painting with embroidery for a bit of balance in the final product, the idea was to emboss the flowers with embroidered and leave the leaves in the background to give depth effect, so I painted the leaves and stems first and then start embroidering.

   No es que haya estado perdida y vagueando.... más bien ha sido liada con mucho trabajo (por suerte), pero hoy me decidí a compartir lo que hay actualmente sobre mi mesa de trabajo... esta vez vengo con un tipo de bordado que ha hecho furor ultimamente en este hermoso mundo cibernético, aunque yo lo conocía desde hace unos 29 años ya...  casi, casi lo tenía olvidado, pero aquí está de nuevo.
  Lo divertido  es que ahora se ha puesto de moda con una aguja manual, seguramente si haces una búsqueda rápida en youtube te encontrarás con miles de videos explicando todo el proceso, que es bantante fácil y divertido de hacer...  aunque lo que yo uso es una especie de maquinita bordadora que permite usar hilo más delgado, por lo que el bordado queda más fino y delicado. Compré esta especie de bolígrafo bordador hace unos 29 años, como te comentaba antes y aún está en perfecto estado y sigue haciendo su labor maravillosamente, vamos a ver un poco del proceso.
   Quería combinar pintura en tela con el bordado para conseguir un poco de equilibrio en el producto final, la idea era realzar las flores con el bordado y dejar las hojas en segundo plano, para dar efecto de profundidad,  así que pinté las hojas y los tallos primero para después comenzar a bordar.

 photo canesuacute003_zpsaa05dc3d.jpg

 photo br001_zps26be25c1.jpg

 photo br002_zps4b79ddc7.jpg

 photo nhhh004_zpsb9600c31.jpg

 photo nhhh001_zps2f90dc06.jpg

 photo bro003_zps0a084410.jpg





 photo bro006_zps010f14a5.jpg

   And the effect achieved is quite nice, flowers stand out on the leaves. I'm really excited about this new project and wishing to show you what will eventually become, but for now we'll leave it like a mystery, I'll tell you more as it progresses. And you ... Do you have any "illusion" at your hands??

   Y el efecto conseguido es bastante bonito, las flores se destacan sobre las hojas. Estoy realmente entusiasmada con este nuevo proyecto y deseando mostraros en lo que se convertirá finalmente, pero por ahora  vamos a dejarlo en misterio, ya os contaré más según vaya avanzando.  Y tú... tienes alguna ilusión entre manos????

                                                            photo c74e80f8-b4ec-4a85-a9a9-951d11e54baf_zpsc88c5f7e.jpg

40 comments:

  1. Si, si que tengo una ilusión entre manos..... ser como tu!!!!!
    Estoy deseando ver en que termina todo esto. Un besazo

    ReplyDelete
  2. Jajaja me ha encantado Rosy! Yo quiero tus manos y talento.......... Pero disfruto mucho con el resultado ya lo sabes. Besos mil!!!

    ReplyDelete
  3. This is adorable! I love the texture of the flowers!
    -Jamie
    ChatterBlossom

    ReplyDelete
  4. Es precioso! Ya llevaba tiempo viendo estos bordados y me gustan mucho, pero lo que no tenía ni idea es que existía ese tipo de maquinita! jajaja. es ideal!
    Besitos guapaaaaa!!!

    ReplyDelete
  5. you are such a talented lady, this is a beautiful embroidery! I'm intrigued about what it will become, whatever it will be, it will be fantastic x x x

    ReplyDelete
  6. Hace poquito he visto en el blog de una ciberamiga que ha utilizado esta misma técnica para bordar un monedero, pero ella lo llamaba "aguja mágica", y viendo el resultado final sospecho que es la misma herramienta...
    Este bordado tiene muy buen aspecto, así que veremos con qué maravilla prenda nos sorprendes esta vez :)

    .Estelle.

    ReplyDelete
  7. Que preciosidad de bordado, estoy intrigada con que nos sorprendes! Un besazo guapa.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  8. Aun estoy alucinando de la maquinita y dices que la tienes hace 29 años!!! A ver de que será este canesú??

    ReplyDelete
  9. Que bueno! Gracias por enseñarnos esto. Y seguro que donde los compraste ya no los venden más ¿eh?
    Yo tambien creo que eso va a ser un canesu de un vestido divino. Lo presiento.
    Ilusión entre manos: yo en lugar de libros a los viajes me llevo los patrones para ir leyendo las instrucciones. Me lo voy a tener que mirar!

    ReplyDelete
  10. No conocía esta técnica. Me gusta el resultado así que voy a invrstigar!!!

    Gracias por compartir.
    Besos

    ReplyDelete
  11. Esta tecnica es nueva para mi. La diferencia de texturas y de niveles queda muy bonita. Aqui me quedo al margen esperando a ver el producto final! Que sera? parece un canesu...sera vestido?
    Un beso grande

    ReplyDelete
  12. Oh, that's so pretty! I can't wait to see what you do with this...

    ReplyDelete
  13. The flowers look great, so 3-D. It is a very interesting technik.
    I wish you a nice weekend and merry Christmas! Love Carolin

    ReplyDelete
  14. Que pasada! nunca había visto el aparatejo, es magico! me lo pido para Reyes ;-)

    ReplyDelete
  15. Me encanta el proyecto, pero sobre todo me gusta el video, eres una artista.

    ReplyDelete
  16. Lo tuyo es un no parar!! Me gusta que te atrevas a probar tantas cosas, que mezcles y que nos enseñes el proceso dejándonos en ascuas esperando ver el resultado final!!
    A la espera!
    Un beso artista!

    ReplyDelete
  17. La verdad es que le has cogido el tranganillo de maravilla!!!

    ReplyDelete
  18. Estupendo bordado!!!!! Queda bastante vistoso y realzado. Besitos paisana y feliz navidad.

    ReplyDelete
  19. Te ha quedado mAravilloso, me encanta la combinacion de pintura con el punch needle, que por cierto el que yo conocía se hace cin hilo mas grueso, pero me gusta mucho mas como queda el tuyo con hilo finito.
    Muchos besos y Feliz Navidad
    Myriam

    ReplyDelete
  20. A wonderful work Rosy. Looks awesome. Greetings :))

    ReplyDelete
  21. Me encanta! Te ha quedado estupendo! Aunque a mi siempre me ha echado para atrás atreverme con los bordados. No conocía ese bolígrafo, parece fácil de utilizar. Quizás debería animarme.

    Felices fiestas guapa. Muchos besos

    http://conrdecurvas.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  22. Qué bonito y artesanal
    =)
    nuevo post: http://tupersonalshopperviajero.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  23. So incredibly pretty!!! I've seen this type of stitchery before, but didn't know exactly how it was done. Thank you for the wonderfully engaging lesson. Your thread flowers are as breathtaking as anything a real garden has ever produced!

    Happy Christmas week wishes!
    ♥ Jessica

    ReplyDelete
  24. So wonderful my sweet!! The flowers are ever so gorgeous!! I hope you have a marvellous Christmas time with family and friends. I hope it's a joyful and special time!! Lots of love to you xxx

    ReplyDelete
  25. Vaya preciosidad de bordado!!
    Deseo que tengas una Feliz Navidad y que disfrutes muchisimo de la fiestas!!un beso

    ReplyDelete
  26. Que manos tienes, intrigada por ver lo que será. Me imagino que podría ser la pechera de un vestido.
    Feliz Navidad

    ReplyDelete
  27. Wow! Beautiful Rosy...kisses...

    ReplyDelete
  28. woooow pero que precioso es este bordado , tengo que admitir que adoro tu paciencia y creatividad, no creo que yo seria capaz de hacer eso;)
    hablando de paciencia quisiera preguntarte porque tu eres experta y mi idola de la costura;) tengo planeado hacer un bordado inspirado al señor de los anillos en el dobladillo de una falda y quisiera pintarlo, me puedes recomendar alguna pintura para tela? y que son tus experiencias con esas pinturas, se quedan exactamente igual después de lavarlo o se van? y se puede plancharlo sin problema?
    lo siento de torturarte con millones de preguntas pero eres la primera que me ocurre preguntar;)
    espero que hayas tenido unas navidades maravillosas!
    un beso mary

    ReplyDelete
  29. Hello dear! Nice blog. I find you post very interesting)

    Lets follow each other on GFC?)

    www.thecentralstreet.com

    kisses

    ReplyDelete
  30. Gorgeous!!!
    They require a lot of work...
    I used to also embroidered, but not so beautiful...I have no talent;)
    Yours Rosy are wonderful!!!
    Kisses:*

    ReplyDelete
  31. Dios mio! Rosy, cada vez te admiro más. Que lindo a quedado. Cuanto talento y que habilidosa eres. Soy feliz de tenerte. Aprovecho para desearte un año nuevo majestuoso. Que cada día te sorprenda con una sonrisa. Muchos besos y muchos abrazos.

    ReplyDelete
  32. Que pasado Rosy, cuanta paciencia y dedicación... Me encanta!!

    Me apetecía pasarme por tu blog para desearte Felices Fiestas y que empieces el año con mucha paz y amor,
    Un abrazo grande;)

    Nati del blog Puro Vintage http://puro-vintage.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  33. Qué bonito te ha quedado el bordado!!! Sabes que??? Yo estuve en un curso de bordado ruso en Bilbao y la verdad es que me encanta es más sencillo que el bordado normal y quedan cosas super divertidad con mucha textura.
    Feliz navidad Rosy y que empieces un buen año con toda tu familia!!!!! Besos guapa!

    ReplyDelete
  34. You inspire me so much every time and it is always a joy to see your new projects. So beautiful. Wishing you all the best for the new year. Thanks for this year of friendship.

    ReplyDelete
  35. HERMOSO, PERO DONDE PUEDO CONSEGUIR ESA MARAVILLA DE MAQUINITA, SOY DE CHILE Y ACÁ NO LA HE VISTO, ME PUEDES AYUDA?

    ReplyDelete
  36. Oh, now I get it :) Thanks for the prompt reply - its such a nice tool to have.

    ReplyDelete
  37. thank you so much sister,it is so fun to work with it,i love punchneedle and i work it so good but i need a needle can any one help me please,good buy

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.