Friday, January 17, 2014

It´s the delight of litte things....


   Ahhh, the joy of the little things, I have this beautiful fabric in my sewing cave for long time ago, it´s blend of cotton and polyamide ... supersoft. From the moment I bought it, I knew I wanted to do with it, some pieces of lingerie, so I went for it.
    A delicate set of panties and lace top. Truly, it has been a pleasure to make this, it´s something  not complicated and I was so excited about sewing and enjoying so quickly, getting beautiful results.Therefore I even forgot to take pictures of the process, there are only a few pics of the pieces cut... and in a couple of hours ...

   Ahhh, el placer de las pequeñas cosas,  hace mucho tiempo que tengo en mi sewing-cueva esta preciosa tela, mezcla de algodón y poliamida,... supersuave . Desde el momento en que la compré, yo he sabido lo que quería hacer con ella, algunas piezas de  lencería, asi que he ido a por ello.
   Un delicado conjunto de braguita y top con encajes.  Realmente ha sido un placer hacer esto, es algo que no es demasiado complicado y yo estaba tan entusiasmada cosiendo y disfrutando de ver lo rápido que conseguía bonitos resultados que hasta me olvidé de tomar fotos del proceso, solamente hay algunas fotos de las piezas cortadas ...y en un par de horas...

 photo linge001_zps61930a4f.jpg

 photo linge002_zpsfcad2f42.jpg

   Do you will like see some details more closely? This is the front of the panty. All laces are stretch.

   Te apetece ver algunos detalles desde más cerca? Este es el delantero de la braguita. Todos los encajes son elásticos.

 photo linge004_zps26e69e70.jpg

   And the back, slightly trimmed, Brazilian style and stitched in the center, for enhancing the buttocks.

   Y la espalda, un poco más recortada, estilo brasileña y con costura en el centro, para realzar los glúteos.

 photo linge005_zps272568ee.jpg

   Although the lace of the waist is stretch, it brings on the edge an elastic tape of reinforcement for better fit and support.

   Aunque el encaje de la cintura es elástico, lleva en el borde un elástico de refuerzo para mejor ajuste y sujeción.

 photo linge011_zps970a5998.jpg

   The  focus of attention at the top is the chest area, I made a small shirring at the middle to enhance it, the same stretch lace is repeated at the neckline and hem, the shoulder straps are also stretch.

   El punto de atención del top es la zona del pecho, le hice un pequeño fruncido en el centro para realzarlo,  el mismo encaje elástico se repite en el escote y en el bajo, las tiras de los hombros también son elásticas.

 photo linge010_zps5bcbbb14.jpg


 photo linge014_zps676eb623.jpg


 photo linge016_zpsa77078af.jpg

   A small pink whim, a delight of boats and fishes floating in a sea of ​​pink and lace ... because we love to be female. 
   And if you wish a set like this one, you can find it in my Etsy shop. With your measurements, handmade and with the possibility of some modifications to meet it to your needs ... What are you waiting?

   Un pequeño capricho rosa, un deleite de barquitos y pececillos flotando en un mar rosa lleno de encaje... porque nos gusta ser mujer.
  Y si quieres un set igual a este, lo puedes encontrar en mi tienda de Etsy. Con tus medidas, hecho a mano  y con posibilidad de algunas modificaciones para satisfacer tus exigencias... A qué esperas?

                                                               photo c74e80f8-b4ec-4a85-a9a9-951d11e54baf_zpsc88c5f7e.jpg

36 comments:

  1. You are so talented! There is nothing you can't make:)

    ReplyDelete
  2. They are so sweet and pretty. Very nicely made.

    ReplyDelete
  3. Lovely things for a lovely lady!

    ReplyDelete
  4. menuda maravilla! es una preciosidad de conjunto!!

    ReplyDelete
  5. También te dedicas a la lencería? En esto no soy ningún experto, pero es evidente que hay cosas que me gustan más que otras y estas piezas son preciosas. Todos los detalles, los elásticos, los fruncidos, los encajes... son obras de arte y se nota que cada detalle ha sido pensado. Precioso

    ReplyDelete
  6. Спасибо большое за идею!!! Очень стильный комплект!!! Всё пошла скупать кружева)))

    ReplyDelete
  7. Que monada de conjunto Rosy, te atreves con todo. Feliz finde paisana.

    ReplyDelete
  8. Es una auténtica monería, pero a mí me parece tan difícil confeccionar ropa interior y de baño... Supongo que en un futuro aprenderé, pero de momento me conformo con ver y aprender de artistas como tú ;)

    .Estelle.

    ReplyDelete
  9. Es precioso, Rosy. Yo encontré en una merceria un elástico "decorado" como el que usas para los tirantes. Pero me muero de curiosidad por saber donde has comprado el elastico de piquitos para las aberturas de las piernas de la braguita!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Todo está comprado en mi mercería local, Merche. Incluso creo que este elástico de piquitos es más fácil de encontrar que el otro ancho de encaje. Si tienes problemas para encontrarlo donde vives, envíame un email y te puedo mandar por correo a tu casa los metros que pidas.

      Delete
    2. Gracias,linda.Yo aun no lo encontré en Algeciras, y en Santander tampoco...Carolyn me mandó desde Australia un paquete hace más de un año que ya gasté. Si no soy capaz de encontrarla en Sevilla o así te molestaré ,pero sé que ir a correos y eso es un poco engorro. Gracias que eres un encantoooo!

      Delete
  10. Que preciosidad!!! Me encanta!

    ReplyDelete
  11. wow, que pasada, como me gusta!!!!! Te lo he dicho más veces, pero es que eres la mejor!!!!!
    Besos

    ReplyDelete
  12. Pero qué preciosidad, eres una caja de sorpresas maravillosas.
    Besos

    ReplyDelete
  13. they are so pretty, you are so clever!! have a lovely weekend Rosy x x x

    ReplyDelete
  14. ¡Qué conjunto tan genial! no se te resiste nada, me encanta. BESICOS.

    ReplyDelete
  15. Me has dejado loca con este conjunto!!.
    Es chulisimo...bonito, rosa, con encaje, romantico...ainss.... que me ha gustado mucho!!.
    Que manos tienes Rosy!!!.
    Te adoro..
    Me encantas!!.
    Muackkk
    Besitos guapa

    ReplyDelete
  16. Me parece precioso! Y no cambiaría nada de nada. Perfecto.


    Besos

    ReplyDelete
  17. Rosy, these are very cute!! Have a great weekend my friend :)

    ReplyDelete
  18. My gluteos are beyond enhancement, and I've never paid much attention to lingerie, but I should. I know I should. There's a whole new world awaiting me, away from the 5/$25 rack. These are so pretty. Your husband is a very, very lucky man!

    ReplyDelete
  19. Very pretty! You never stop amazing me with you ability.

    ReplyDelete
  20. No se te resiste nada y con una facilidad asombrosa pasas de hacer sombreros a conjuntos de lencería. Eres una artista y este conjunto es femenino y encantador, te felicito. Un besazo.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  21. Bardzo gustowny komplecik:)))Pozdrawiam serdecznie:))

    ReplyDelete
  22. Increible, no, lo siguiente, madre míaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

    ReplyDelete
  23. Por cierto Rosy, ya hice lo que me dijiste en el sombrero y me ha resultado bien, ya me lo puedo poner. El caso es que cuando se lo comento a mi hijo me dice que eso del velcro es lo que suelen hacer ellos en los sombreros por carnavales cuando les quedan grandes. Mira que soy tonta.
    Besos

    ReplyDelete
  24. qué conjunto más dulce y delicado :) Y me ha encantado conocer sobre costuras que realzan glúteos y escote ;) Besos!

    http://modistilladepacotilla.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  25. Sweet Rosy, your beautiful, highly feminine undergarment set far exceeds the appeal of 99% of the same kinds of offerings I see in stores, magazines and online. It looks so comfortable, figure flatting and well made (as I know,of course it is - everything you make is incredibly well constructed). You could easily sell these like hotcakes, if you wanted. I'm sure there'd be a market! :)

    Thank you very much for the wonderfully sweet birthday wishes for Annie. I hope you're doing great and having a terrific start of 2014, my endlessly dear friend.

    Tons of hugs & happy Sunday wishes,
    ♥ Jessica

    ReplyDelete
  26. Por Dios, Dios mio!! Pero hay algo que no se te dé bien?? Este conjunto es una auténtica monada. bss

    ReplyDelete
  27. Those underthingies are so cute, you're a sewing genius (-:

    ReplyDelete
  28. Esa tela es muy bonita, con ese rosita precioso!! Vaya conjunto para dormir quizás, tan suavito
    Me encanta!!

    ReplyDelete
  29. This is ever beautiful my dear...so feminine and lovely!! Well done you :)))) I hope you are feeling better too & wish you a lovely week xx

    ReplyDelete
  30. ¡Que pasada! Es una preciosidad, estoy con Charo; eres la mejor.

    ReplyDelete
  31. Son fantasticos Rosy!!! Muy bonito el conjunto! tienes unas manos maravillosas!!! Bss Patry de Cádiz

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.