Friday, April 4, 2014

Hearts on my sewing table....



   I continue enjoy with beautiful fabrics that make me smile when I look at them.
When I saw this fabric, I knew that it was meant to be a romantic dress, the kind of dresses that sweeten your day when you see them ...
   The pleasure to work with it increases when you add further colorful ribbons simulating ombre effect. At first I drew an idea on paper to be giving shape to what my mind was trying to pass me, now I need to develop it and bring it to the physical world.

   Por aquí sigo alegrándome la vista con preciosas telas que me hacen sonreir cuando las miro.
   En el momento que yo vi esta tela, yo ya sabía que esto estaba destinado a ser un romántico vestido, de esos que te endulzan el día cuando los ves...
   El placer de trabajar con ella aumenta cuando además le añades color con cintas de colores en degradado. En un principio esbozé una idea sobre el papel para ir dando forma a lo que mi mente intentaba transmitirme, ahora solamente queda desarrollarla y llevarla al mundo físico.

 photo IMG_1555_zpsa60de600.jpg

                                           photo b_zps900d8dea.jpg

 The sensation of seeing an idea takes shape slowly ... is a very special feeling.

  Es muy difícil describir con palabras la sensación que me invade cuando una idea va tomando forma poco a poco...
   Si te lo has perdido, recuerda que todavía puedes votar y participar en el concurso para ganar una prenda a medida y completamente a tu gusto, aquí. 

                                                           photo c74e80f8-b4ec-4a85-a9a9-951d11e54baf_zpsc88c5f7e.jpg

27 comments:

  1. Bueno, qué pinta!!!!!! Cómo me gusta el trabajo de la cinturilla.... Impresionante Rosy!

    ReplyDelete
  2. Eres una artista y una maestra, que grande!!!!

    ReplyDelete
  3. I know the feeling... And the first minute when it is completed! Amazing! I just finished a dress and it is great feeling.
    Your dress will be gorgeous!

    ReplyDelete
  4. El vestido te va a quedar precioso!!! Por ahora tiene una pinta estupenda guapa ;-)

    ReplyDelete
  5. Absolutely beautiful! I can't wait to see the finished product x

    ReplyDelete
  6. This is magical...I love hearts on all things...I can't wait to see this finished, very exciting!! Always wonderful your creations :))) I hope you have a gorgeous weekend doll...hugs and love Xxx

    ReplyDelete
  7. Seguro que será precioso, como todo lo que haces, estoy deseando verlo finalizado! Un besazo Rosy.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  8. Es preciosos, eres una artistaza! A mi me encanta también hacer mis ideas en tela jejeje
    Un besazo guapa

    ReplyDelete
  9. Que bonito Rosy, el detalle con esas tiras de bies es precioso. Ganas tengo de verlo terminado. bss

    ReplyDelete
  10. Oh, this is going to be so very pretty Rosie! I can't wait to see the finished dress. Ironically, I just made a dress with a very similar bodice!

    ReplyDelete
  11. Oh Rosy! It's looking wonderful! Can't wait to see it finished!

    ReplyDelete
  12. Qué pinta, pedazo de creación! vaya trabajo más precioso estás haciendo Rosy

    ReplyDelete
  13. This is amazing....! It's very inspiring and could be done in any other colour. Great!

    ReplyDelete
  14. Rosy, creo que ya lo estoy viendo y me encanta.
    Contando con el estilazo que tú le das a las cosas, seguro que queda un pedazo de vestido de esos románticos y favorecedores que tan bien sientan.
    Un abrazo

    ReplyDelete
  15. You are sewing another beautiful thing...
    I can't wait to see the finish your work

    ReplyDelete
  16. Cuánto trabajo Rosy, y que perfección al casar las cintas, a mi se me ocurren cosas mucho más básicas... jaja, eres una artista.

    ReplyDelete
  17. Oh, that is going to be gorgeous! I love the waist.

    ReplyDelete
  18. ¡Qué bonito lo que estoy viendo! segurísimo que pronto veremos el resultado??????
    BESICOS.

    ReplyDelete
  19. It looks amazing! i love the fabric and the colour combination of the bias binding!

    ReplyDelete
  20. Joe Rosy...menuda pinta más preciosa que tiene ese vestido!!!!

    ReplyDelete
  21. estoy deseando ver lo que has hecho, de momento tiene una pinta estupenda :) bEsos

    http://modistilladepacotilla.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  22. How incredibly pretty, dear Rosy!!! I have some scrapbook paper in my supply stash right now with a similar pattern as this fabric and am saving it for a super special page. Your sketch for this dress is really, really lovely! I can't wait to see the finished project!

    Tons of hugs & many thanks for your great recent blog comment,
    ♥ Jessica

    ReplyDelete
  23. Qué ganas de verlo terminado! Seguro que es una maravilla, como todo lo que haces

    Besos, guapa

    http://conrdecurvas.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  24. such a perfect fabric for a romantic dress, a real moment of tenderness...

    ReplyDelete
  25. I love this fabric ans the style of dress you have chosen suits it so well. I can't wait to see the finished product! xx Shauna

    ReplyDelete
  26. I completely agree with a beautiful heart pattern like that it has to be a romantic dress! This looks like it is the start of the perfect dress! The waist detailing is gorgeous!

    Rebecca
    www.winnipegstyle.ca

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.