Saturday, April 12, 2014

Share in Style # Flowers


  Sacramento,  Peggy Sue and I are joining forces in this new Share-in-Style hoping that it will become a community of real people from all around the world.
Don´t be shy just be yourselves and join us!
Link up your post with your look and include a link to Share in Style somewhere in it
The topic is "Flowers", so join us!

Sacramento,  Peggy Sue y yo hemos unido fuerzas en este nuevo Share-in-Style con la esperanza de llegar a ser una comunidad de gente auténtica de todo el mundo.
No seas timid@ sé tu mism@ y únete a nosotras.
Linkea tu post  con mención y link de Share-in-Style. El tema es "Flores", así es que únete!

 photo PicMonkeyCollaget_zpsce9fe278.jpg

   I´m very proud to share this post with my partner for this Share in Style, Ms. Allnut! 
   A  blogger Lady with a funny, colorful and original style, a charming woman! Her blog is a must if you like to give a wink to life and enjoy your own fashion vision. 
    Go to know her!

   Mi pareja esta semana es realmente un lujo para mí!  Yo estoy encantada de compartir este post con la Señora Allnut , una bloguera con un estilo divertido, colorido y original, al igual que ella, un encanto de mujer!!  Su blog es un imprescindible si te gusta darle un guiño a la vida y disfrutar de tu propia visión de la moda.
  No dejes de ir a conocerla!!

 photo flor0_zpsf24823b5.jpg

   Although the photos below may look like two separate garments of a suit, it doesn´t ... in reality they are a before and after ... the first picture is a dress I bought at a thrift store for 1 euro, when I saw it in the store I immediately knew that this fabric had to come home with me to live a new life.

     Y aunque estas fotos de aquí abajo puedan parecer las dos piezas de un mismo conjunto , no es así...   en realidad son un antes y un después...  la primera foto es un vestido que compré en una tienda de segunda mano por 1 euro, cuando lo vi en la tienda inmediatamente supe que esa tela tenía que venirse a casa conmigo para vivir una nueva vida transformada en una prenda más acorde con mi estilo.
 photo PicMonkeyCollagef_zpsf5954466.jpg
   So after washing, and ironing it I started to cut and transform it into a pencil skirt, I tried to make the most of the fabric, although I cut the inside of the waistband of another fabric because there was not enough, but I like the end result.

   Así que después de lavar, y plancharla me dispuse a cortar y transformarla en una falda lápiz, intenté  aprovechar al máximo el tejido, el interior de la cinturilla tuvo que ser de otra tela porque no había suficiente, pero me gusta el resultado final.

 photo IMG_1709_zpsb5610b57.jpg photo IMG_1710_zps9a36c71d.jpg

    Now there is a new skirt in my wardrobe and I will wear it a lot this season  , I'm in love with those colors and there are some other clothes in my wardrobe to match this skirt, I´m sure that you remember the coat of last photo ...

   Ahora hay una nueva falda en mi armario que tendrá mucho uso mientras dure el buen clima, los colores me tienen completamente enamorada y hay algunas otras prendas en mi armario para jugar con esta falda , seguro que recuerdas el abrigo  de la última foto...
 photo IMG_1724_zps59b25d92.jpg

 photo IMG_1730_zps22b8a017.jpg

   And finally, I want to invite all sewers also join this biweekly Share in Style, we have two weeks to create something with the proposed topic and enjoy the party links below, the next topic will be "Accessories" on April 26, you can create one accessory or sew something to match with your favorite accessory. See you!

   Y  por último, quiero hacer una invitación a todas las que cosen  para que se unan también a este Share in Style quincenal, tenemos  quince días para crear algo con el tema propuesto y disfrutar de la fiesta de enlaces de aquí abajo, el tema siguiente será  "Accesorios" el 26 de Abril , puedes crear un accesorio o coser algo a juego con ese accesorio favorito que tanto te gusta. Te esperamos!!



                                                         photo c74e80f8-b4ec-4a85-a9a9-951d11e54baf_zpsc88c5f7e.jpg

21 comments:

  1. I love your look so much...it is perfection!! The flowers are perfect and the colours too. I hope you have a wonderful weekend my dear!! Xxx

    ReplyDelete
  2. Querida Rosy, estás tan increíble con esa falda y el abrigo que no puedo dejar de ver las fotos... La transformación del top me ha dejado alucinada. Eres un diez siempre!! Y la señora Allnut es una maravilla!!!!! Mil besos!!!!

    ReplyDelete
  3. What a nice skirt. I love your complete outfit. The colors fit together very well.
    LG Carolin

    ReplyDelete
  4. Twoje wiosenne kreacje są śliczne:))płaszczyk idealnie pasuje do butów i ma piękny fason i kolor:))Pozdrawiam serdecznie:)

    ReplyDelete
  5. Precioso conjunto Rosy, me gusta mucho esta combinación de colores verde y fucsia. Me gusta especialmente la última foto con el abrigo fucsia, es precioso. Es una lástima que el top ya no exista y lo hayas convertido en la falda lápiz, me hubiese gustado verte con un conjunto completo con este estampado, creo que hubiese quedado francamente espectacular.

    ReplyDelete
  6. Oh Rosy, you look absolutely stunning! the skirt is gorgeous, you did a brilliant job with it! and Senora Allnut is fabulous x x x

    ReplyDelete
  7. Esa falda, ese abrigo, esos zapatos... Se puede pedir más?. Si, las manos que lo elaboran!!! Precioso. Es una invitación tentadora, pero con un nivel muy alto para mi humilde costura. Un hesito fuerte!!!

    ReplyDelete
  8. I have joined too:) You look gorgeous, that fuchsia coat is divine!!! The skirt is out of this world, I wish I could sew too!

    www.saucysiciliana.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. Rosy, I love your upcycled skirt! Tulips are a favourite flower of mine! Lovely colours for you, and it goes beautifully with your coat!

    ReplyDelete
  10. Estás preciosa! Ayer iba a sacarme fotos para este tema pero se torcieron un poquito las cosas. Para el próximo prometo que me uno.
    Besos :)

    ReplyDelete
  11. Que manos tienes Rosy y que trabajo tan estupendo has hecho, la falda es ideal y tiene un estampado precioso. El look es súper elegante y estas preciosa! Un besazo.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  12. Qué bonito color es ese que los de pantone han llamado orquídea vibrante. Me encanta no dejes de crear. Bss

    ReplyDelete
  13. Es una de mis combinaciones de colores preferidas, y ese abrigo... como no me voy a acordar si lo tengo todavía en muselina... no termino de encajarmelo, a ti te queda espectacular!!!
    Bss

    ReplyDelete
  14. You both interpreted the floral subject perfectly with your pink flower skirts. I love both and I love how you combined it with the grass green and light blue.
    Sabine xxx

    ReplyDelete
  15. Oh, such beautiful fabric Rosy! and I think your skirt is just perfect. It's amazing on you, and looks so fabulous with your lovely coat. And even though you can't "see" the waistband facing, it matches the rest of your outfit perfectly! :)

    ReplyDelete
  16. I love how you used something blah and turned it into a beautiful skirt! My favourite colours, too! *^o^*

    ReplyDelete
  17. I am so in love with your up cycled skirt, the color is great and tulip is one of my favorite flower. The skirt matches the jacket perfectly :)
    Your partner skirt is lovely too and she looks so happy in the picture. Love to see what others wear in the challenge, I need more time to check it one by one :))

    ReplyDelete
  18. woooow pero que combinación de colores mas preciosa! salta a la vista!!! y este estampado me enamora!
    un beso

    ReplyDelete
  19. The skirt is stunning. And those shoes!

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.