Monday, August 11, 2014

Twins dresses... on my sewing table.

   
  A new project is on my mind ... twins in the distance! 
   You know that I only need a little push to start any sewing project, so when Elena asked me a romantic dress, with a particular idea, I immediately started to get the needed material to make it happen... Once  the perfect fabric was found I spot the same delicate pink flowery see through fabric ....  in blue !!!! 
   How could I say no to such beauty ??? 
   I ended up with the same amount of pink and blue fabric in my bag, so, I´m ready for sew "twin" dresses, thus Helena and I could wear the same dress in two different colours even though we live far from each other ...

   Una nueva locura está rondando mi cabeza... vestidos gemelos en la distancia!
   Ya sabeis que necesito bien poco para lanzarme de cabeza a cualquier locura que tenga que ver con costura, así que cuando Elena me pidió un vestido romántico, con una idea determinada, enseguida me dispuse a buscar la tela necesaria para el modelo elegido... el caso es que cuando encontré la tela ideal no pude evitar fijarme en que la misma delicada tela rosa, semi-transparente con florecitas .... estaba también en azul!!!!
  Cómo resistirse a semejante belleza???
  Terminé con la misma cantidad de tela rosa y azul en mi bolsa, dispuesta a hacer dos vestidos exactamente iguales para que Elena y yo pudiesemos lucir los mismos modelitos en dos colores y con algunos miles de kilómetros de separación entre nosotras...

 photo 2014-07-23234923_zps3c987499.jpg


 photo 2014-07-23234741_zpsb8fb3c70.jpg


   Isn´t it a lovely idea??

   No es una idea loca???


                                                             photo c74e80f8-b4ec-4a85-a9a9-951d11e54baf_zpsc88c5f7e.jpg

18 comments:

  1. It is just a perfect idea! I wish I would be at your level of sewing!

    ReplyDelete
  2. Las ideas cuanto más locas más maravillosasssssssssssssssssssssss
    Estoy deseando veros a las dos
    XXXXXXXXXXXXXXXXX

    ReplyDelete
  3. This is going to be gorgeous, can't wait to see. Love the see through fabric :) xx

    ReplyDelete
  4. Tiene muy buena pinta, estoy deseando ver los dos,
    cada uno en su color.
    Besos.
    Chary :)

    ReplyDelete
  5. This idea is not crazy at all, but very charming! And the fabric is soooo adorable...

    ReplyDelete
  6. I think it's the sweetest idea! I can't wait to see you both wearing your dresses x x x

    ReplyDelete
  7. Estoy deseando ver a los gemelos. Besos.

    ReplyDelete
  8. Eres toda impulso y creatividad, seguro que va a quedar genial, estoy deseando verlo! Un besazo Rosy.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  9. Amí me parece una idea de lo más genial. BESICOS.

    ReplyDelete
  10. Love the idea of making twin dresses! The fabric is beautiful in both colors and would make a fabulous dress!

    Rebecca
    www.winnipegstyle.ca

    ReplyDelete
  11. The crazy idea is to make a dress from somebody. Oh, wait, I've just done it myself!... *^o^*~~~ Looking forward to your dresses!

    ReplyDelete
  12. That is looking lovely!! Can't wait to see the finished dresses! :D

    ReplyDelete
  13. Tienes ideas muy originales, y esta ademas es laboriosa, tiene mucho trabajo para disfrutar, besos guapa.

    ReplyDelete
  14. It's a wonderful idea. My theory of fashion is if you find something beautiful, get it in all your favorite colors. Can't wait to see the twins!

    ReplyDelete
  15. Es una gran idea!! Que tela tan bonita, y ese cuerpo tiene una pinta ideal.

    ReplyDelete
  16. It's a lovely heart-warming idea!!!!The fabric looks really cute, I'd love to see you wearing your twin dresses! See you tomorrow for shareinstyle!
    Baci,
    Coco
    Coco et La vie en rose / Bloglovin / Facebook

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.