Friday, November 28, 2014

Advance 5691 , A very Parisian skirt.


   Here is the finished skirt. Surely you remember the advance I made on an earlier post, a skirt made with self-drawn patterns from the image below, therefore, a personal version of this skirt, it´s shorter, adapted to the needs of its owner.

   Y aquí está la falda terminada. Seguramente recuerdas el avance que hice en un post anterior, una falda hecha  con patrones auto-dibujados a partir de la imagen de debajo, por lo tanto, una versión personal de esta falda, más corta, adaptada a los gustos de su propietaria.

 photo 10748724_10205221770283341_548853958_n_zps58a63f1f.jpg


   Some closely details  to look at the inside and outside of the skirt, lining is "secured" to the seams skirt to keep it in place with  thread tacks. Small details that makes a real difference.

   Algunos detalles de cerca para ver la falda por dentro y por fuera, el forro "asegurado" a la falda en las costuras para que se mantenga en su sitio con cordoncillos hechos con festón de hilo. Pequeños detalles interiores que hacen la diferencia.

 photo IMG_5161_zpsa63e3938.jpg


 photo IMG_5160_zps5e6a0eb7.jpg


 photo hh_zpsd8b95bde.jpg


 photo IMG_5159_zps41e54673.jpg


 photo IMG_5162_zpsb06cccaf.jpg


 photo IMG_5158_zps1da47915.jpg


   I wish the owner's enjoy it  and feel  very chic in it, I have a scrap of this fabric saved for me, and I´ll imagine what make with it, for now I'm enjoying these pics and endless possibilities to combine this skirt .
   Probably, you will also think of some possibilities for it ...

   Deseo que su propietaria la disfrute y se sienta genial y muy chic con ella, tengo un trozo de esta tela guardada para mi, ya imaginaré qué hacer con ella, por ahora me conformo con disfrutar de estas fotos y las infinitas posibilidades para combinar esta falda.
  Seguro que a tí también se te ocurren algunas...

                                                           photo c74e80f8-b4ec-4a85-a9a9-951d11e54baf_zpsc88c5f7e.jpg

41 comments:

  1. Qué preciosidad, Rosy...!!! ¿Qué es la tira negra que has puesto alrededor, un bies ancho? Y cómo se hace para que quede bien en la parte donde se juntan las ondas??? Voy a parar de hacer preguntas, estoy maravillada... Besos

    ReplyDelete
  2. This is really amazing, such a gorgeous skirt :)) I love the fabric and colours as well :)) Well done you, no doubt the owner will be amazed too :) Happy Friday my dear xx

    ReplyDelete
  3. Que bonita!! Le va a encantar seguro. Estoy deseando ver lo que harás con el trozo que te ha sobrado ;-)

    ReplyDelete
  4. Una falda magnífica, tanto por la tela como por el diseño tan original y coqueto. Me encanta :)

    .Estelle.

    ReplyDelete
  5. Me encanta como te ha quedado es preciosa!!!

    Besitos!!!!

    ReplyDelete
  6. Wow, it's so great! I love this skirt :)

    ReplyDelete
  7. Que alucinando... la verdad que es increíble lo que hiciste!!! Y muy buen trabajo, super prolijo. Me encanta!
    Y ya me imagino en otros colores y con lo que se puede combinar!!!
    Besos... Ga!
    http://vuelagabiota2012.blogspot.com.ar/2014/11/ajedrez.html

    ReplyDelete
  8. Very cute skirt! What a great vintage pattern. Love the pink and black color scheme.

    ReplyDelete
  9. Dear Rosy, you are my idol. I wish sometime i sew as well as you. I love your models very much. Greetings Angie

    ReplyDelete
  10. What a talent you are! This is a fantastic skirt. I love it and want it immediately! Combination of pink and black is my favourit. The pattern is fantastic.

    Have a lovely weekend!

    ReplyDelete
  11. Dame un minuto, para que pueda cerrar la boca, que me he quedado impactada. Por favor, qué preciosidad de falda: el estampado de la tela, su forma, sus ondas... Bonita por dentro y por fuera. ¡Me encanta! Su propietaria es muy afortunada. Un besazo, Rosy.

    ReplyDelete
  12. WOW, all I can say is WOW! This is absolutely beautiful, I would wear this every day and everybody I know would get so sick of it and I wouldn't care, it's just so great. You are so talented and have great style.

    She Knits in Pearls

    ReplyDelete
  13. Positively fun in every way including the adorableness-factor!

    Happy weekend,
    Kelley~

    ReplyDelete
  14. I am echoing the comment above: WOW wow wow! I absolutely LOVE it.

    ReplyDelete
  15. Te ha quedado preciosa. Pensé que era para tí... me he quedado con las ganas de verla puesta :)

    ReplyDelete
  16. Menudas manos que tienes, eres una artista.
    Te ha quedado fenomenal.
    Me encantaaaaaaa!
    Besos de fin de semana.
    Chary :)

    ReplyDelete
  17. La falda es espectacular, Rosy. Estoy deseando vértela puesta. Que pases buen fin de semana.

    Besos, Jasmine

    ReplyDelete
  18. Oh no, dear Rosy! You can't really give this wonderful skirt away, you must keep it. It is so beautiful and it will fit perfectly to your style.
    I wish you a nice weekend!
    LG Carolin

    ReplyDelete
  19. Es una preciosidad y que detalles tan perfectos también por el interior. Eres una gran artista Rosy y estoy deseando ver que haces con el trozo de tela que te quedo! Mil besos.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  20. Has realizado un magnífico trabajo, limpio y precioso. BESICOS.

    ReplyDelete
  21. Me encanta la falda, la tela, la hechura. ... en fin , todo, como es habitual en ti. Un beso

    ReplyDelete
  22. Magnifique! Love it. J'adore Paris. x

    ReplyDelete
  23. Ohhhhhhhhhhhhhhhh que preciosidad y que calidad de trabajo, eres una artista! No sabia que cosías para las demás.
    Muasss

    Eve

    ReplyDelete
  24. Adorable, but not particularly "Parisian".

    ReplyDelete
  25. Es preciosa, qué pena no verla puesta!!!
    Bss

    ReplyDelete
  26. Preciosa, pero que manos tienes!
    Me ha encantado el detalle del forro, tendré que probarlo.

    ReplyDelete
  27. Preciosa la falda y la tela espectacular. Como siempre Rosi. Un beso

    ReplyDelete
  28. Me encanta esta falda! Nunca deja de asombrarme lo bien que coses. No se te escapa ni un detalle. Pensaba que era para ti. Me quedo con las ganas de ver como queda puesta. Besos.

    ReplyDelete
  29. Dear Rosy, skirt is gorgeous!
    Unparallel!

    ReplyDelete
  30. Hermosa falda! Tanto en diseño como en la tela, tambien tengo la duda,eso wue lleva es bies grueso? Como lo pones en la parte donde se juntan las ondas? Y a esperar a ver wue te haces tu con la tela que tienes ,saludos!

    ReplyDelete
  31. very Parisian skirt...and tres chic<3

    http://modaodaradosti.blogspot.com/

    ReplyDelete
  32. Si es que no me cansaré de decírtelo, ARTISTAZAAAAA.

    Tienes unas manos de oro, Rosy ;)

    Muaks

    http://conrdecurvas.blogspot.com.es/

    ReplyDelete

  33. Me encanta la falda, me encanta la tela. Creo que me voy a amar a este blog.

    ReplyDelete
  34. P.S. Your label. I love it too. Where may a sewist like myself find a nice label, please?

    ReplyDelete
  35. that skirt is incredible and I love the little label you added!!

    ReplyDelete
  36. Que preciosidad!, me he quedado enamorada de ella! Enhorabuena por un trabajo tan bien hecho y tan bonito

    ReplyDelete
  37. Vaya joyita de falda! Es preciosa, ¿cómo has hecho las ondas? Son perfectas.
    Un abrazo.

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.