Monday, August 22, 2016

Talking about Cosplay... Zero, Borderlands 2



   These guys won the first prize at the Summer-con 2016 in Tenerife !!
   I bring a post about Cosplay today,  there are some posts more about Cosplay on this blog, if you are interested in them, just click on the tag down  where it says Cosplay and watch them all.
   Actually all my work in this macro-project was just to sew a jacket for Zero character, but I can say I felt the joy of sharing an experience for weeks until the day of the final event.


   Los chicos ganaron el primer premio de la Summer-con 2016 en Tenerife!!
   Esta vez os traigo un post de Cosplay, hay algunos más atrás en este blog, si te interesa el tema puedes clikar abajo del todo en las etiquetas del post donde dice Cosplay y allí los verás todos.
   En realidad todo mi trabajo en este macro-proyecto se limita a coser una chaqueta del personaje Zero, pero puedo decir que viví la alegría de compartir toda una experiencia durante semanas hasta el día del evento final. 


   This was the jacket that I needed to bring into reality, the first goal was to find different pics of the character, so we realized it was a jacket with a kind of vest sewed on,  I  make a muslin of a basic jacket in a old fabric and draw on it all pieces of the original jacket. 

   Esta era la chaqueta que yo necesitaba llevar a la realidad, lo primero fue buscar distintas fotos del personaje hasta que nos dimos cuenta que era una chaqueta con una especie de chaleco cosido, entonces lo que hice fue hacer una muselina de una chaqueta básica en una tela vieja y dibujar en ella todos los cortes y piezas que hay en el modelo original.


   Then I cut off each piece to use them like pattern, we use oilcloth for this project because we´re trying that the jacket was not warm and polypiel was discarded from the beginning precisely for that reason

   Después corté cada pieza para usarla de patrón , la tela que usamos es hule, ese plástico finito que se usa para las ventanas, intentamos que la chaqueta fuese lo menos calurosa posible y la polypiel se descartó desde el principio justamente por ese tema.


   Then I enumerated all the pieces to complete the puzzle and then it was time to paint all of them by hand (hard work of my son) to get the effect of lattice worn out lattice of the original jacket.
   And recut each of them in black fabric that served as a support to prevent scratches on the plastic, plus filled with wadding the white and gray pieces to give volume effect.

   Entonces enumeré todas las piezas para poder completar el puzzle, por lo pronto era el momento de pintar todas ellas a mano (enorme trabajazo de mi hijo) para conseguir el efecto de rejilla desgastado de la chaqueta original. 
   Y volver a cortar cada una de ellas en tela negra que servía de soporte para evitar rasgaduras en el plástico, además de rellenar con guata las piezas de colores blanco y gris para darles efecto de volumen. 


      The first image is the base part of the jacket, I did a round hole in the back and sewed a piece of  knitted jersey fabric to add comfort to the movements of the arms, the second image is the piece vest and third image is already assembled jacket, circle knitted fabric remains hidden under the vest.

   La primera imagen es de la pieza base de la chaqueta, hice un agujero redondo en la espalda y le cosí una pieza de tela de punto jersey para añadir comodidad a los movimientos de los brazos, la segunda imagen es la pieza del chaleco y la tercera imagen es la chaqueta ya montada, el círculo de tela de punto queda oculta bajo el chaleco. 


   Even after I finish my work and concoct the jacket (I counted how many pieces were used in this "puzzle-jacket" and it had 101 pieces among  oilcloth pieces, fabric pieces  and pieces of wadding) it still had more paint job to achieve the final effect, of course that work  was for the family skilled... yes, my son.

     Aún después de yo terminar mi trabajo y confeccionar la chaqueta (en el momento de terminarla conté las piezas que había usado en este puzzle-chaqueta y habían 101 piezas cortadas entre hule, piezas de tela y piezas de guata)  todavía quedaba más trabajo de pintura para conseguir el efecto final, por supuesto eso era trabajo del "manitas" de la familia, ... si, mi hijo.


   The finished jacket was an explosion of joy!
    Yes, that's me ....

   La chaqueta terminada fue una explosión de alegría! 
   Si, esa soy yo....


   The game is set in a futuristic planet called Pandora, the protagonists are treasure hunter.
   The character is Zero, a ninja (nonhuman) which expresses himself showing icons on his helmet, is not this adorable picture with his girlfriend? (His girlfriend in real life, not character)

   El juego se desarrolla en un planeta futurista llamado Pandora, los protagonistas son caza-tesoros 
   El personaje es Zero, un ninja(no humano) que se expresa mostrando iconos en su casco, no es adorable esta imagen con su novia? (su novia en la vida real, no del personaje)


   This Cosplay group was an idea concocted from long time ago and was used to take place in the Summer-with the island of Tenerife, an annual event for Cosplayers who come from all parts of the Spanish geography.

   El  grupo de Cosplay era una idea gestada desde hace tiempo y se aprovechó para llevarla a cabo en la Summer-con de la isla de Tenerife, un evento anual donde se dan cita Cosplayers que vienen desde todos los puntos de la geografía española.
 



   If you want to know more about Cosplay group, here is its facebook page Tántalus Cosplay, where there are many more photos and here its blog, Tántalus Cosplay where you can find some tutorials about Cosplay, especially all of the work on the Zero helmet.

   Si quieres saber más del tema , aquí está su página Tántalus Cosplay en facebook donde hay muchas más fotos y aquí su blog Tántalus Cosplay donde puedes encontrar algunos  tutoriales de Cosplay,  sobretodo el trabajo acerca del casco de Zero.


                                                     photo c74e80f8-b4ec-4a85-a9a9-951d11e54baf_zpsc88c5f7e.jpg

5 comments:

  1. Rosy que buen trabajo habéis hecho. Recuerdo el cosplay del año pasado que también fue muy bueno. Enhorabuena. Un beso.

    ReplyDelete
  2. WOW!!! Great came out!!!
    Kisses Rosy!!!

    ReplyDelete
  3. Congratulations, you have made a very cool jacket!

    ReplyDelete
  4. ¡Guauuuu! La caracterización de los personajes estaba súper currada. No me extraña que les dieran el primer premio. ¡101 piezas! Menudo trabajazo. Y como resultado, una chaqueta del diez. Por cierto... Buena aclaración, porque en un primer momento pensaba que era la novia del ninja, no de tu hijo, jajaja. Muaaaaak.

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.