Thursday, September 15, 2016

On my knitting needles, another version of Petal Yoke Cardigan


   There is a new project on my knitting needles, I repeat again this cardigan, I knitted it in red previously and I really liked it.
    A pattern from 1955 which is a treasure and you can find here.

   Hay un nuevo proyecto en mis agujas de tejer, vuelvo a repetir este cárdigan, anteriormente lo hice en rojo y me gustó mucho.
   Un patrón del año 1955 que es un tesoro y puedes encontrar aquí.
 


   I´m using thread Mississippi 3 Katia this time, a wonderful blend of 60% cotton and 40% acrylic, it´s so soft and perfect for knitting that I have advanced enough of it in a few days, I haven´t made any error in the pattern until now , of course I'm knitting safer with this garment because it´s the second one with this pattern.

   Esta vez estoy utilizando hilo  Mississippi 3 de Katia, una maravillosa mezcla de 60% algodón y 40% acrílico, tan suave y perfecta para tejer que he adelantado bastante en pocos días, hasta ahora no he tenido ningún error en el patrón ,claro que siendo la segunda prenda que tejo con él ya voy sobre seguro. 


   And there is a slight variation on the garment, it will not be a cardigan this time  ... it will be a sweater!
    I just have knitted according to the original pattern until the end of the petals and from there I closed the  stitches of the front ribbing and have continued working the front of one piece.
   
   Y hay una pequeña variación sobre la prenda, esta vez no será cárdigan... será un suéter!
   Simplemente he tejido según el patrón original hasta terminar los Pétalos y a partir de ahí he cerrado los puntos de las patentes delanteras y he seguido trabajando el frontal de una sola pieza.




   This is going so fast that I'm thinking about the next knitting project ....

   Esto está yendo tan rápido que ya tengo en mente el siguiente proyecto para tejer....


                                                                   photo c74e80f8-b4ec-4a85-a9a9-951d11e54baf_zpsc88c5f7e.jpg

15 comments:

  1. Que manitas tienes, si es que vales "pa-tó".

    ReplyDelete
  2. Rosy, ¿No eras tú la que tejía despacio? Pues este verano te has puesto el turbo ;)
    Me gusta mucho el color que has elegido. Un beso.

    ReplyDelete
  3. Ya no se que decir... estas prendas son pequeñas joyas, de gran delicadeza. Cualquier día te encargo un jersey para mi! LOL.

    ReplyDelete
  4. Ya sabes que yo no tengo demasiada idea de punto porque no sé tejer, pero tiene muy buena pinta y conociéndote seguro que sale una joya de este proyecto ;)

    .Estelle.

    ReplyDelete
  5. Great article. Thanks for sharing such a useful post.

    non woven bag making machine

    ReplyDelete
  6. What a wonderful projekt. I love that colour!
    LG Carolin

    ReplyDelete
  7. Rosy, en verdad haces maravillas! Como me gustaría tejer a dos agujas, pero tengo que aprender mucho!!

    ReplyDelete
  8. Rosy, en verdad haces maravillas! Como me gustaría tejer a dos agujas, pero tengo que aprender mucho!!

    ReplyDelete
  9. This sweater is going to be so pretty!

    ReplyDelete
  10. I am waiting for the results of your work. Kisses...

    ReplyDelete
  11. It's coming along so well. I can't wait to see the finished product.

    ReplyDelete
  12. Pero qué bonito! Tiene una pinta estupenda y tengo muchas ganas de verlo terminado. La verdad es que últimamente me ha dado por los modelos de falda midi con vuelo. Tengo algunas en proceso y también quiero hacerme alguna para el invierno y no es fácil saber con qué te las puedes poner. Los sueters de las revistas vintage son una buena opción. Tomo nota! Bss

    ReplyDelete
  13. El cárdigan te quedó espectacular y este suéter tiene pinta de que quedará chulísimo también. Menuda velocidad tienes, tanto tejiendo como cosiendo. ¡Alucinante! Un besoooo.

    ReplyDelete
  14. Todo se te da bien, que bonito te está quedando.
    Precioso el color.
    Besos.
    Chary :)

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.