I always heard that May is the month of flowers ... so to celebrate it, I completed a quick project, one of those that takes more time to thought it than to do ... a very blossom T-shirt to celebrate the beginning of this month ...
Siempre he oído que Mayo es el mes de las flores... así que para celebrarlo he completado un proyecto rápido, de esos que tardas más en pensarlo que en hacerlo... una camiseta bien floreada para celebrar el comienzo de este mes...
The choice was the T-shirt that appears on the BurdaStyle, 02/2013#126, a T-shirt very fast that didn´t need any adjustment ...
La elección cayó en la T-shirt que aparece en la revista Burdastyle de Febrero de 2013, el modelo 126. Una camiseta muy rápida y que no necesitó ningún tipo de ajuste...
Antonella chosen for this T-shirt a very fine jersey knit fabric, I think that this fabric also carries some polyamide in its composition by its touch so soft , and it´s really comfortable ... I'm thinking back to repeat this top adding to the hem a gathered skirt and turn it in a summer dress ...
Antonella eligió para esto una tela de punto jersey muy fina, creo que también lleva en su composición algo de poliamida por el tacto tan suave que tiene, y debe ser realmente cómoda... estoy pensando en volver a repetir este top añadiendo al dobladillo una falda fruncida y convertirlo en un vestidito de verano...
And of course, no one will wear it better than Antonella .... Happy weekend!
Y por supuesto, nadie lo lucirá mejor que Antonella.... Feliz fin de semana y feliz Día de la Madre!
Muy resulton Rosy! Antonella lo luce fenomenal! Bss
ReplyDeleteAntonella looks perfect! I also liked this model and it's on my list of things to do!:))) and yes, may is the month of flowers, I can smell it everywhere I go for a walk:))
ReplyDeleteMe encanta seguirte, me encanta todo lo que haces, me encantan las fotos que pones de películas de hace años, me encanta la moda vintage. Ese vestido de cuadritos negros me lo voy a hacer, sí, me lo tengo que hacer porque no me le quito de la cabeza. Lo que no sé es si hacérmelo con una telita fina para este verano u optar por una tela más gordita cara al otoño.
ReplyDeleteBesos
oh it's great.
ReplyDeleteThat is a lovely spring top. Love the sleeves.
ReplyDeletePero mira que patrón más sencillo y que resultón, con ese fruncido en los hombros queda muy original.
ReplyDeletePerfecto como siempre.
Besitos
¡De acuerdo!
DeleteMe encanta el resultado!! Este modelo tal y como te ha quedado hay que tenerlo en cuenta. Bien por Antonella que tiene mucho estilo como modelo!!
ReplyDeleteThat shirred sleeve detail looks great with that fabric! I found that on a darker fabric, it is hardly noticeable, but on this light fabric it is much better visible. Lovely flowers :) It will look great as a dress too I think.
ReplyDeleteTe ha quedado muy bien, felicidades a la modista y a la modelo!!! Bss
ReplyDeleteThat is a lovely top and the fabric is so pretty.
ReplyDeleteRosy este modelo me gustó en cuanto lo vi y ya tengo hasta la tela escogida solo me falta ponerme manos a la obra.
ReplyDeleteYa que tu lo has hecho me puedes decir si la talla que has hecho es la que necesitabas, es que a veces al ser tela elástica yo he tenido que sacar una talla menos.
Antonella lo luce de maravilla y con mucho estilo, felicidades a ella también.
Besos
Qué Mona la camiseta! Me encanta como te ha quedado el cuello! Perfecto!
ReplyDeleteHa quedado impecable! Como siempre ;)
ReplyDeleteBesos de 4 EN LA CARRETERA
Very nice T-shirt! And so sweet colors!
ReplyDeleteEste bonito modelo me llamó también la atención. Tu realización es muy hermosa y a Antonella la queda muy bien!
ReplyDeleteLa camiseta ha quedado perfecta, pero estoy de acuerdo con tu idea de añadirle una faldita para convertirlo en vestido :) quedará mucho más bonito!!
ReplyDelete.Estelle.
Me gusta mucho esta versión, Antonella está guapa de verdad. Lo gracioso es que estoy preparando una entrada con este mismo modelo ¡Qué bueno!
ReplyDeleteQue bonita! Me gusta más q en la revista:-) lo pi neo para tenerlo en cuenta.
ReplyDeleteYour daughter? So lovely!
ReplyDeleteme encanta!! y como vestidito seguro que queda precioso tambien, y Antonella super modelo!!
ReplyDeleteme encanta!! y como vestidito seguro que queda precioso tambien, y Antonella super modelo!!
ReplyDeleteBeautiful T-shirt,,,,kisses...
ReplyDeleteAmazing pics! Great look:)
ReplyDeletehttp://theprintedsea.blogspot.de/
Las manos de la modista un 10 yla modelos guapisima.Felicidades a las dos.
ReplyDeleteBesos.
que bonito el top!
ReplyDeleteEste modelo me encantó cuando se lo vi a Mari cruz de dedal aguja e hilo, en un vestido rosa que se hizo, y ahora veo la camiseta y tambien me encanta esa versión!! asi que tengo que hacerme uno!!! jajaja ahora me falta tiempo y buscar tela!
ReplyDeleteque monada esa tela, ya te dije varias veces creo k siempre eliges las telas mas preciosas y perfectas para tus bonitos modelos. muy simple pero muy bonito la camiseta y a veces si esta bien tener un proyecto pequeño que no necesita tanto tiempo verdad;)
ReplyDeleteun beso mary
http://www.maryloucinnamon.com/
La camiseta y la modelo se ven espectacular!
ReplyDeleteLas fotos en la playa le quedaron muy lindas y me gusta el clutch que es el color perfecto para la camiseta.
Coses estupendamente; ésta camiseta te ha quedado muy mona. BESICOS.
ReplyDeleteme encantan las flores azules y es un modelo que se ve muy comodo lo mejor es que no hay que encajarlo, y estoy deseando ver la playa aunque este año con tan pocos dias tengo que aguantarme y ir menos a la playa, en fin todo sea por salir de la crisis,bessss
ReplyDeleteLe queda super bien!!!! Me parece que pasarlo a vestido es muy buena idea!
ReplyDeleteRosy eres un hacha, está perfecta como siempre y la elección de la tela acertadísima; es muy alegre y a Antonella le sienta de lujo.
ReplyDeleteRosy me gusta tanto tu version que me tengo que animar a hacerme uno!!! A tu modelo le queda genial. ...
ReplyDeleteBesitos
So very wonderful....amazing work!! Happy Monday my petal, I wish you a magical week :) xx
ReplyDeleteThis is so sweet! The gathers are too cute for words :D
ReplyDeleteEstoy deseando ver cómo lo conviertes en un vestido. Por lo que veo te ha resultado fácil crear esta :)
ReplyDeleteBesitos, sigue así ;)
beautiful♥
ReplyDeleteQue bonito queda este patrón!!
ReplyDelete