Sunday, October 12, 2014

Share in Style, Favorite print...


   A new edition of "Share in Style", this time with Sacramento, (Elena will join us on the next "S i S") today, the theme is "Your favourite print" and I had some difficulty for choose one ... but first let me introduce my partner to this Share... I 'm honored to share post with Ann, my dear Ann.
   I met to Ann almost, almost from the beginning of this blog, in 2008 and she has been always my wonderful friend, leaving a kind comment on my blog and help me sometimes with the English language and the sewing jargon, she´s sooo lovely !! I'll tell you a secret, I'm very jealous of her sewing room, it´s to die for. 
    Ann has a blog about her sewing adventures , her wonderful sewing projects  and her sewing skills, don't forget to visit it, I promise you'll love her job !!

   Una nueva edición de Share in Style, esta vez junto a Sacramento porque Elena no ha podido unirse, pero que no cunda el pánico, volverá con nosotras para el próximo, esta vez el tema es "Tu estampado favorito"  y yo tenía algunos problemas para elegir... pero primero voy a presentaros a mi pareja para este Share, me siento muy honrada de compartir post con alguien a quien admiro profundamente, mi querida Ann.
   Conocí a Ann casi, casi desde el inicio de este blog, allá por el 2008 y siempre ha estado ahí, dejando un comentario amable y ayudándome a veces con el inglés y la jerga entre costureras, como no quererla!! Con el añadido de que tiene un cuarto de costura que es para morirse de envidia.
   Ann tiene un blog de costura también donde comparte las maravillas que hace y la perfección con que lleva a cabo sus prendas,  no olvides visitarla, te aseguro que te va a encantar su trabajo!!

 photo AnnOct2014SharandStyleDSC_0334_zps2703394d.jpg


 photo AnnOct112014DSC0345-1_zps1c5177a9.jpg


   And What about me? ... I had difficult  to decide me for a print because I like many ones,  I finally chose this to me ...

   Y en cuanto a mí... yo tenía una difícil elección para decidirme por un estampado porque me gustan muchos, finalmente elegí hacerme esto...

 photo IMG_4643_zpsb65605e8.jpg

 photo jjjj_zpsbd92ffaa.jpg

    Isn't it the most wonderful gingham you've seen ?? it was impossible to resist that ... You can read on my previous post my ramblings about if I should sew a dress or a blouse and skirt ... then I thought  the best choice was separates because they´re more matching with another garments and therefore more variety in my wardrobe. The blouse is the third version since I sew it with a quick and easy pattern and the skirt is just rectangles of fabric with pockets (which I love) and closed on the front with buttons ...  with those wonderful buttons !!

   No es el más maravilloso Vichy que has visto nunca?? era imposible resistirse a eso...
   En mi post anterior puedes leer un poco acerca de mis divagaciones sobre si coser un vestido con esta tela o una blusa y falda... la sensatez me sopló al oído que esto último era la mejor elección, más combinable con otras prendas y por tanto más variedad de guardaropa .
  La blusa es la tercera versión ya que coso con un patrón  sencillo y rápido y la falda no es más que unos rectángulos de tela con bolsillos (que me encantan)  y cerrada delante con botones... con esos maravillosos botones que encontré en el último momento!!

 photo mmm_zps6cb19806.jpg

 photo IMG_4681_zpse24042b8.jpg

 photo IMG_4663_zps4c0f4859.jpg

 photo IMG_4659_zps6e89d8de.jpg

 photo IMG_4620_zps22215dad.jpg

   Join us linking up your post below and show us what your favorite print and do not forget the following Share in Style will be on October, 27th with the topic "Halloween" ... surprise us with your rendering of the theme !!

   Únete a nosotras linkeando tu post debajo y muéstranos cual es tu estampado favorito y no olvides que el siguiente Share in Style será el día 27 de Octubre con el tema "Halloween"... sorpréndenos con tu interpretación del tema!!




                                                                    photo c74e80f8-b4ec-4a85-a9a9-951d11e54baf_zpsc88c5f7e.jpg

36 comments:

  1. What a cute dress, perfect for the print. And the buttons are cute, too. BTW, if you're ever in Paris, there's a shop called Droguerie (http://www.ladroguerie.com) near Les Halles, they sell all sorts of buttons and ribbons, you would love it.

    ReplyDelete
  2. Hola! Comienzo a participar en este tag hoy, encantada de ser una más!
    Las mariquitas me pierden!!! Es muy divertido y vivo el estampado que has elegido!
    Besos!

    ReplyDelete
  3. Rosi, siempre me sorprendes y siempre pìenso: Qué manos tiene esta mujer.
    Tu vestido es ideal , la tela una monada y te queda fantástico. es de esas cosas que siempre van bien
    Siempre estoy pensando en unirme a vosotras, pero nunca encuentro el momento adecuado. vuestras reuniones temáticas me encantan.
    Besos

    ReplyDelete
  4. Rosy me encanta tu atuendo. ¡¡¡Hasta los botones a juego!!! El detalle de los bolsillos de la falda es precioso.Besos.

    ReplyDelete
  5. Such a wonderful look for you, dear rosy!!

    ReplyDelete
  6. Beautiful Summer dress! I love the buttons, great find. *^o^* I also love gingham, it's such a vintage pattern and looks beautiful in many colours.

    ReplyDelete
  7. Te lo dije! Que hicieras lo que hicieras sería una maravilla. Los detalles de los bolsillos y esos botones son una preciosidad. Estás de lo más favorecida con esos colores.
    Mil besos :)

    ReplyDelete
  8. ¡Qué guapa estás Rosy! Finalmente optaste por hacer un vestido, ha quedado precioso :) esa tela es un primor, y el detalle de los botones de mariquitas me encanta...
    Participo con un estampado en uñas que me vuelve loca >.<

    .Estelle.

    ReplyDelete
  9. Dear Rosy!
    Your dress is beautiful. The print on the fabric looks very cheerily, I love it :-)
    LG Carolin

    ReplyDelete
  10. Ya re lo dije ayer, suuuuperguapa, y el azul te queda estupendo!!!

    ReplyDelete
  11. Rosy your outfit is beautiful! I "love" the print and the buttons are so perfect!!!
    You have such an enthusiastic personality and you are truly an inspiration.
    It was an honour for me to partner with you and I hope we do it again :)

    ReplyDelete
  12. I love gingham too Rosy! You look super my dear!
    Baci,
    Coco
    Coco et La vie en rose / Bloglovin / Facebook

    ReplyDelete
  13. divina :) Y los complementos son ideales. Besos!

    ReplyDelete
  14. Beautiful dress! As I said in the comment on your previous post, I love the fabric. The dress fits you perfectly and ohh... those buttons are so adorable :)

    ReplyDelete
  15. I love both yours and Ann's styles and am long-time blog readers of you both. Love your dress!

    ReplyDelete
  16. Como siempre, espectacular. El conjunto te ha quedado precioso. Me encantaría ver cómo combinas cada prenda por separado.

    Besos, Jasmine
    For a Real Woman - Instagram - Bloglovin

    ReplyDelete
  17. You look divine, love this dress, amazing xx

    ReplyDelete
  18. Me encanta la tela, la blusa, la falda, y las mariquitas... ¡¡¡son adorables!!! Eres una artista, y estás guapísima.
    Un beso enorme, muaaaaaaaaak.

    ReplyDelete
  19. Te dije que me iba a encantar y no defraudas, es una maravilla y te queda impecable. Además los botones son ideales! Un besazo Rosy.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  20. Rosy qué te puedo decir? Que me has creado una necesidad!!! esa falda es divina!! con esos bolsillos me encanta me encanta me encanta!!! Hablamospor privado..Besossswsssss

    ReplyDelete
  21. Madre mía, qué partido le sacas a las telas. Yo no hubiese sabido qué hacer, la verdad. Enhorabuena.

    ReplyDelete
  22. ¡Qué guapas tu amiga y tu!
    Precioso el estampado y lo
    que has hecho, con esos
    adornos en la falda y los
    botones de mariquita, ideales.
    Besos.
    Chary :)

    ReplyDelete
  23. The dress is so lovely and the fit is absolutely perfect!!! Love the ladybug buttons :)

    ReplyDelete
  24. Me encanta el conjunto y el estampado es precioso, los botones le van genial. Besos

    ReplyDelete
  25. ¡Precioso! Las mariquitas eran muy especiales para mi abuela, y siempre me recuerdan de ella. Me encanta este estilo de bolsillo también. Este vestido te queda perfectamente :)

    ReplyDelete
  26. Guapísima como siempre, el azul te favorece muchísimo.

    ReplyDelete
  27. Qué genial las telas que estoy viendo por aquí!! No me he podido resistir y participo con mi última entrada en el blog...
    Bss

    ReplyDelete
  28. ya lo habia visto en instagram pero aqui parece aun mas bonito
    http://mandarinacosturera.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  29. por dior, qué conjunto tan Absolutamente Monísimo!!!! (y mira que no me gusta esa palabra, pero es que no se me ocurre otra!!), me encantan totalmente la tela, los detalles, los botones!!!!!
    maravillosa!!!
    besos

    ReplyDelete
  30. The ladybug buttons are absolutely adorable. What a wonderful dress!

    ReplyDelete
  31. Que lindo!! esta hermoso el estampado! Me encantó la combinación de los colores y esos botones aaawww super lindos!!

    ReplyDelete
  32. Maravillosa siempre, mi querida Rosy y lo detalles harían feliz a la misma Schiaparelli.
    Mil besosssssssssssssss
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ReplyDelete
  33. What a beautiful dress. I missed the share in style this time but I will catch up the next time.

    ReplyDelete
  34. Ohhh que maravilla de vestido!! La tela que has escogido es preciosa y es que yo soy una amante total de las mariquitas, me encantan, así que he disfrutado mucho viendo tu última costura. Y los botones son una preciosidad Rosy. Me encanta todo y te sienta genial, como siempre ;-)

    ReplyDelete
  35. Por cierto, sabes que me plantée hacerme las fotos con una escoba? mi vestido me recordaba un poco a las brujas, jajajaja.

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.