Monday, February 16, 2015

Share in Style, # Japanese Inspiration. Simplicity 1754


   I'm really excited about this Share in Style with Sacramento, the topic "Japanese Inspiration"  has a lot of play and my imagination has flown ... it may be the desire of spring ..
   By the way, I want you to meet my partner today, Isabel that manages the blog "La vie en diy", she has sewn a beautiful dress with Japanese fabric for today´s post, her blog is mainly (as the name suggests ) about DIY, but she also sew accessories and nice dresses as this one today,  don't forget to visit her post today for more pics about it !!
   Isabel, thanks for sharing with me this edition of Share in Style!!

   Estoy realmente entusiasmada con este Share in Style con Sacramento, el tema de inspiración japonesa ha dado mucho juego y mi imaginación se ha disparado de forma bestial... puede que sean las ganas de primavera ya..
  En cualquier caso primero te voy a presentar a mi pareja de hoy, Isabel que gestiona el blog "La vie en diy" y para el tema de hoy ha cosido un precioso vestido con tela japonesa, su blog es mayormente (como su nombre indica) de temas DIY,  pero también cose  accesorios y vestidos tan bonitos como este de hoy, para ver más no te olvides de visitar su post de hoy!!
   Gracias Isabel por compartir esta edición del Share conmigo!!


 photo 10984954_10153012099268670_751713910_n_zpsnjvxphqx.jpg


 photo 11004146_10153012098933670_1549881740_n_zpskvxswago.jpg

   And.. What about me? ... if you saw the previous post, you'll have probably  some idea of where the shots were ... I used Simplicity 1754 pattern from the  Simplicity magazine, nº 11, I cut up the pattern to the waist with idea of sew it with a semi-circle skirt, so the dress was thus finally ...
   Then I thought it was too "dull" for my taste ... it needed more ...
    A scrape of sponge and some textile paint did the rest ...

   Y en cuanto a mi, si viste el post anterior seguramente ya tendrás una ligera idea de por donde iban los tiros...  yo utilicé el patrón Simplicity 1754 que viene en la revista Simplicity nº 11,  corté el patrón a la altura de la cintura con idea de hacerle una falda semi-circular y finalmente el vestido quedó así...
   Entonces pensé que era demasiado "soso" para mi gusto... necesitaba algo más...
   Un trozo de esponja y un poco de pintura textil hicieron el resto...
 

 photo IMG_6357_zpsrw91zkzg.jpg photo IMG_6358_zpsibi8zab3.jpg

 photo IMG_6383_zpszwoa6952.jpg

   I really like this mix of colors, so pretty and sweetish, the feeling of spring is present although we are still in the middle of winter.
   The day was wonderful to take some photos in the center of the island, where the almond trees are in bloom everywhere you look, it's all a show to enjoy this nature that enthrals after many days of rain and cold.
   I apologize for the inordinate amount of pictures ... but I had difficult to choose them, I'm really in love with my new dress that makes me dream of spring ...

   Realmente me gusta esta mezcla de colores, tan bonita y dulzona, la sensación de primavera está presente aunque todavía estamos en medio del invierno.
   El día fue maravilloso para tomar algunas fotos en el centro de la isla, donde los almendros están florecidos donde quiera que mires, es todo un espectáculo disfrutar de esta naturaleza que levanta el ánimo después de muchos días de lluvia y frío.
   Pido disculpas por la cantidad desmesurada de fotos... pero me resultaba tan difícil elegir una sola, realmente estoy enamorada de mi nuevo vestido que me hace soñar con la primavera...

 photo IMG_6510_zpsi9fvdxvh.jpg

 photo IMG_6445_zps1m6e1trj.jpg

 photo IMG_6519_zpspdkttrq7.jpg

 photo IMG_6524_zpsckelk6wl.jpg  photo IMG_6436_zpsazsvpx0h.jpg


 photo IMG_6498_zpsy0fjmgxn.jpg

 photo IMG_6492_zpsz1vqpatb.jpg

 photo IMG_6429_zpsuqtlfibl.jpg

 photo IMG_6472_zpsxqbsyvjd.jpg

 photo IMG_6428_zpsr9lcfflh.jpg

 photo IMG_6400_zpsufvjkqnq.jpg

   So join us with your post of "Japanese inspiration" and link up your post below, the link will be open until next Wednesday at twelve o'clock.
  And don't forget that next Share in Style will be  March, 2nd and "Topic Free", everything  is welcome !!!

   Así que únete a nosotras con tu post de inspiración Japonesa y linkea tu post aquí abajo, el link estará abierto hasta el miércoles a las doce de la noche.
 Y no olvides que el próximo Share in Style será el 2 de Marzo y el tema será libre, todo es bienvenido!!!




                                                             photo c74e80f8-b4ec-4a85-a9a9-951d11e54baf_zpsc88c5f7e.jpg

52 comments:

  1. Estoy emocionada con tu post de amlendros en flor, con tu vestido MARAVILLOSO y la pintura a mano que denota tanto amor. Me das fuerza para seguir mi querida amiga.
    Mil besossssss
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ReplyDelete
  2. Precioso el vestido Rosy, me encantan las flores pintadas a mano. Muy bonito.
    Un abrazo.

    ReplyDelete
  3. What a beautiful dress, and great photos! Turquoise is such a pretty, summery colour, and it suits you so well.

    ReplyDelete
  4. Dear Rosy!
    This is a wonderful dress. I love the flowers around the hem.
    You really look beautiful in this dress!!!
    LG Carolin

    ReplyDelete
  5. Como siempre estás perfecta. Me encanta el corte del corpiño, es muy favorecedor. Y esas florecillas pintadas, que manos tienes, es que sirves "pa-tó". Las fotos con los almendros preciosas.

    ReplyDelete
  6. Estás perfecta, me encanta el bajo del vestido. Además, el entorno es perfecto.

    Muchos besos, Jasmine

    ReplyDelete
  7. Rosy no haces vestidos. Creas verdaderas obras de arte. ¡Y qué fotos! MARAVILLOSO. De los vestidos mas bonitos que he visto nunca.... Mil besos!!

    ReplyDelete
  8. Your dress is so pretty,love your added detail on the skirt.The Spring blossoms so lovely,enjoy them.Thank you for hosting.

    ReplyDelete
  9. You are the winner, Rosy! Amazing outfit! Great photos and everything is just perfect! Fantastic job.

    ReplyDelete
  10. I love the colours of your dress, adding the sakura border was a great idea! And the neckline is very fetching, you did a great job. The photos make me want to go to Japan right this minute, you look like under the cherry tree. *^o^*~~~

    ReplyDelete
  11. Precioso detalle el bajo pintado, es la guindita del pastel. Aunque lo que más me gusta es el corte del vestido y el escote, te sienta fantásticamente bien.

    ReplyDelete
  12. Qué original Rosy, te favorece mucho el vestido y los tonos elegidos, me encanta el resultado y con sombrilla perfecto!
    Bss

    ReplyDelete
  13. qué preciosidad de vestido, de fotos de todo! Me encanta :) Besos!

    ReplyDelete
  14. You look so elegant, marvellous. Love this dress a lot!! Both of you, gorgeous :)) xx

    ReplyDelete
  15. You've taken my breath away Rosy! This is a seriously stunning dress, as always I am in awe of your sewing talents. And what beautiful photographs, the blossom trees are really the perfect setting. We're just starting to get some snowdrops through, but the blossom won't arrive for a few months yet in our cold climate! x

    ReplyDelete
  16. Que bonito tu vestido! El escote resaltado con el vivo queda tan bonito y las florcitas pintadas a mano lo hacen unico. Te queda precioso! Besos

    ReplyDelete
  17. Me encanta el detalle de las flores pintadas, le queda ideal al vestido. Fantástico.

    ReplyDelete
  18. Beautiful dress, you and the photos! Really Spring-in-Japan inspired! xxx

    ReplyDelete
  19. Dear Rosy,
    you are the pretty women and not Julia Roberts ;-). I love the dress with the blossem.
    Greatings Angie

    ReplyDelete
  20. Madre mía Rosy, este vestido es una auténtica maravilla, es precioso *O* desprende mucha dulzura y delicadeza, los colores son divinos y las flores pintadas en el bajo me encantan!! Creo que es uno de tus vestidos que siempre recordaré.
    Yo enlazaré mi post mañana, que todavía no lo he publicado, aunque sintiéndolo mucho, no habrá demasiadas fotos...

    .Estelle.

    ReplyDelete
  21. Qué artista con la pintura textil. Te ha quedado un vestidazo.

    ReplyDelete
  22. Que hermoso!!!! que más te puedo decir, siempre haces cosas maravillosas!

    ReplyDelete
  23. you are not the only one who is in love with that dress! It's absolutely beautiful. I especially love the bloom design you have created at the end of the dress. The photographs are breath-taking! They really take me to Japan...at least in my imagination. I love to see trees in bloom.

    Your style partner is also lovely in her DIY dress. I will check her blog because I love DIY....and I will join in share in style too (tomorrow or this evening. I shot some photos today for it:)).

    http://modaodaradosti.blogspot.com/

    ReplyDelete
  24. Ohhh Rosy!! Has hecho maravillas con la pintura textil!! Me encanta cómo te ha quedado...y es que no sólo se te da bien la costura, eres una artista!! El vestido es precioso y ese color azul tan bolnito me lleva directamente a Japón... Y que decir, de los almendros en flor...parece que estés realmente en Japón disfrutando de la caída de los pétalos de las flores de los cerezos, tan importante en ese país. Todo precioso!!

    ReplyDelete
  25. Así que la tela no era estampada, sino que la has pintado tú: enmudecida he quedado...¡¡¡ Felicidades¡¡¡

    ReplyDelete
  26. Your dress is beautiful and the artwork stunning.

    ReplyDelete
  27. That dress is really gorgeous. You luck stunning in the pictures.

    ReplyDelete
  28. What is more beautiful than pink blossoms against a blue sky. You are. And so is your dress.

    ReplyDelete
  29. Splendid Isabel and Rosy! I love your different interpretation of the Japanese inspiration! Have a lovely day!
    Baci,
    Coco et La vie en rose - Valeria Arizzi

    ReplyDelete
  30. Beautiful dress and backdrop! I love the dress detail and I am so impressed with your painting skill :)

    ReplyDelete
  31. Este vestido es de los más bonitos que has hecho y te queda perfecto. Me encantan todos los detalles y las fotos son preciosas. Mañana vamos a Oviedo, estos días fueron tan invernales que nos ha dado pereza! Un abrazo enorme querida Rosy.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  32. Una esponja y un poco de pintura textil... y a mí fijo me saldría un churro, y mira tú la maravilla que has pintado. El vestido es precioso. Me encanta el corte, el color, la caída... En definitiva, todito, todo. En cuánto a las fotos, siendo tan bonitas, nunca son suficientes. Un besote inmenso, mi Rosy. Muaaaaak.

    ReplyDelete
  33. Your dress is so pretty -- the hem is gorgeous! I always love the details in your projects. And what a beautiful place to take photos!

    ReplyDelete
  34. Gorgeous! I wish it was spring here already, that blooming cherry tree made my heart jump :-)

    ReplyDelete
  35. Es precioso!una maravilla diría yo! Ya sabía yo...que este vestido prometia.

    ReplyDelete
  36. Qué preciosidad de vestido y de fotos!! Desde luego es Japón totalmente, recordando los cerezos en flor. Pero lo que más me ha sorprendido. Ha sido la pintura del bajo. Qué maravilla!!
    Bss .

    ReplyDelete
  37. this dress is to die for gorgeous. i would wear it right away!!!! the colour looks so perfect on you! well done. SWOON!

    ReplyDelete
  38. Cuando creo que ya no me puedes sorprender con nada, vas y sacas esto! Ese vestido es precioso! El corte, el color, pero sobre todo la pintura me encanta. Toda una obra de arte, además enmarcada con esos almendros en flor. Eres única!!!
    Besos :)

    ReplyDelete
  39. Es un vestido precioso. Ese corte en el escote me encanta y el detalle del bajo del vestido no puede haber sido más acertado.
    Enhorabuena!!

    ReplyDelete
  40. Te ha quedado precioso y el detalle de la pintura es una maravilla.Como siempre te pongo un 10. ARTISTA!!!

    Muaks

    http://conrdecurvas.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  41. Este vestido es delicado, muyyyyyyy bonito, los detalles que le has puesto son un acierto total. BESICOS.

    ReplyDelete
  42. Ooohh this blue dress of yours is soo magnificent! I love those little details!

    ReplyDelete
  43. Me encanta el vestido!!!! me encantan las fotos!!!! divina como siempre.

    Besitos!!!!

    ReplyDelete
  44. Que maravilla, el color, el modelo, el detalle del bajo, y el buen ajuste. .. eres una artista-costurera. Felicidades¡¡
    Tengo entre manos un kimono con terminación de flecos, pero veo que no llego a tiempo. En mi ciudad hemos tenido un día festivo y no he podido encontrar los flecos hasta hoy...Otra vez será.. tengo muchas ganas de volver a participar con todas vosotras.

    ReplyDelete
  45. Querida Rosy este vestido ha superado todas las expectativas. En mi mente había un vestido parecido al que luces, pero no imaginaba que además de confeccionarlo de maravilla le estamparías esa preciosidad en la falda. Besos.

    ReplyDelete
  46. El vestido es precioso y el toque de las flores pintadas en el bajo le hace espectacular. No me extraña que no pudieras elegir una foto sola, son todas preciosas.

    ReplyDelete
  47. It is so dainty. Love the bodice detail!

    ReplyDelete
  48. Ay, Rosy, que he estado fuera y no he podido ni participar ni comentar... Qué preciosidad de vestido y qué guapa estás!!! Besotes

    ReplyDelete
  49. Just popped in to check the topic for next shareinstyle: free is super!!!
    Baci,
    Coco et La vie en rose - Valeria Arizzi

    ReplyDelete
  50. ¡Qué maravilla de vestido! Es una auténtica preciosidad...
    Estoy descubriendo tus S-I-S y veo que estoy de suerte, el próximo, "tu propio estilo", por aquí estaré.
    Un saludo.

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.