Monday, March 2, 2015

Share in Style, # Topic Free...



   A new Share in Style with Sacramento, this time with topic free.
   And this time, I'm accompanied by a blogger to whom I deeply admire, I meet her from some years ago, we are doubly connected by two powerful reasons ... our love for sewing and our love for the vintage. 
   Rhia is the beautiful mind behind the blog Evil Dressmaker and you can find a lot of inspiration there if you like both, vintage and sewing. Don't forget to stop by her blog to meet her and enjoy all her creativity.

    Un nuevo Share in Style junto a Sacramento, esta vez con el tema libre.
   Y esta vez me acompaña una blogger a la que yo admiro profundamente y conozco desde hace algunos años, estamos doblemente unidas por dos poderosas razones... nuestro amor por la costura y nuestro amor por el vintage.
    Rhia es la maravillosa mente que está detrás del blog Evil Dressmaker y allí puedes encontrar mucha inspiración si te gusta tanto el vintage como la costura. No te olvides de pasar por su blog para conocerla y disfrutar de toda su creatividad.
 

 photo 11043203_541609002608838_4366040640098845208_n_zpsihbfcj4o.jpg

 photo 11034233_541608949275510_7895646642288306237_n_zps42qzezmb.jpg


   This time I had an assistant ... or maybe a judge considered whether my sewing was well done? .... "Rosy, you have to make shorter stitches! That seam is twisted!

   En cuanto a mi, esta vez tuve un ayudante ... o quizá un juez que analizaba si mi costura estaba bien hecha?....  "Rosy, tienes que hacer puntadas más cortas !  Esa costura está torcida!

 photo Simba_zpsmqnhysaf.jpg
      I had little time available to sew a garment for this Share, mainly because I am completely abducted (should say "lovingly abducted") by a beautiful red dress that requires all my attention, so I took a while for "refashion" a child dress I bought last year in a charity shop; from the first time I was attracted by the print fabric and after checking that it was in immaculate condition, it came home with me for 1 euro.
   The process has no merit, simply cut up on the area of shirring and collect in a waistband that I sewed from the two strips for tie the dress on the back.

   Esta vez no tenía mucho tiempo disponible para confeccionar una prenda para el Share, principalmente porque yo estoy completamente abducida (debería decir "amorosamente abducida") por un precioso vestido rojo que sigue en proceso y que requiere toda mi atención, por lo tanto yo tomé un rato para "refashionar" un vestido de niña que compré el año pasado en una tienda de caridad; desde el primer momento me llamó poderosamente la atención el estampado de la tela y después de comprobar que estaba en estado impecable se vino a casa conmigo por 1 euro.
   El proceso no tiene mérito alguno, simplemente cortar por la zona del fruncido y recoger en una banda de cintura que cosí a partir de las dos tiras que traía el vestido para anudarlo a la espalda.

 photo IMG_6650_zpso6ohdzcu.jpg

     I have to admit that occasionally I find very rewarding these quick projects, a while sewing becomes a new piece in my wardrobe and this time the bonus is doubled, because I've got a perfect matching to wear these wonderful gloves that are a gift from my dear María, a great person of those who you find on this virtual world and quickly become unconditional friend. Thanks María for your beautiful gift !!

   Tengo que admitir que de vez en cuando me resultan muy gratificantes estos proyectos relámpago, un rato de costura se convierte en una nueva prenda en mi armario y esta vez la gratificación es doble, porque he conseguido un equipo perfecto para lucir estos maravillosos guantes que son un regalo de mi querida María, una gran persona de esas que encuentras por estos mundos virtuales y que rápidamente se convierten en amiga incondicional. Gracias María por tu hermoso regalo!!

 photo IMG_6611_zps6ht9upf5.jpg

 photo IMG_6630_zpsiq3qmjuq.jpg



 photo pink_zpslcf9ygye.jpg


 photo IMG_6596_zpsbfbxu5wc.jpg

 photo IMG_6678_zpsrybmzpem.jpg

   Don't forget to link up your post below, today the topic is free, so anything is fine with that !!
  So, for the next Share in Style ... Sacramento and me have decided that  while we will continue proposing you topics ... always there will be free choice of  topic free in each Share in Style. 
   Therefore, the following Share in Style will be on March 16 and the theme will be "Yellow", but also remember that if your post does not fit to the proposed topic, you can also join the party-link, you're welcome anyway!

   No olvides linkear tu post aquí abajo, hoy el tema es libre, así que cualquier cosa está bien con eso!!
 En cuanto al próximo Share in Style... hemos estado debatiendo Sacramento y yo, así que hemos decidido que mientras seguiremos proponiendo temas... siempre habrá la opción libre, en cada Share.    Por lo tanto, el siguiente Share in Style será el día 16 de marzo y el tema será "Amarillo", pero recuerda igualmente que si tu post no se ajusta al tema propuesto, puedes igualmente unirte a  la party-link, eres bienvenida!





                                                         photo c74e80f8-b4ec-4a85-a9a9-951d11e54baf_zpsc88c5f7e.jpg

45 comments:

  1. Me encanta tu vestido! Y el fucsia es uno de mis colores favoritos ♥♡♥ Preciosa! Celebro que hayan decidido dejar temas fijos para el share ;) besos!

    ReplyDelete
  2. Siempre una inspiración, mi querida amiga
    Mil besosssssssssssssss

    ReplyDelete
  3. Such a gorgeous outfit, Rosy! The skirt is a dream! Rhia is absolutely wonderful - she is knowledgeable, kind, talented and beautiful! I also enjoy her blog's name, so funny. :) I think you and Sacramento made the most meaningful decision - both wise and kind. Thank you for it! Love xxx

    ReplyDelete
  4. You look so beautiful. I love this pink gloves :-) and the shoes, and the flower, and certainly your skirt, and ..... :-)
    LG Carolin

    ReplyDelete
  5. I love the hot pink, so summery... well, it's almost spring, isn't it? And I'm so glad you made the decision to give us the choice of free topic.A challenge of a topic may be interesting, but I know for a fact I have absolutely nothing yellow...

    ReplyDelete
  6. Rosy, como siempre, estás guapísima. Me gusta mucho el estilo de Rhia. Estoy deseando ver tu nueva creación. Que pases una semana estupenda.

    Besos, Jasmine

    ReplyDelete
  7. Me encanta el estampado, te ha quedado una falda preciosa. Tienes razón, de vez en cuando es un gustazo hacer proyectos relámpago, sobre todo si el resultado es como este.

    ReplyDelete
  8. Rosy como siempre estás impecable. A mí también me gusta mucho tu falda. Un beso.

    ReplyDelete
  9. The pinks are just perfect with Spring approaching,those gloves the perfect finishing touch. Your little helper is such a little cutie.Thank you for Share-in-Style and for the option .

    ReplyDelete
  10. You look amazing Rosy! I just love this hot pink and combination with flower skirt is just perfect. I need your shoes :-)

    ReplyDelete
  11. You look wonderful! Love that happy skirt on you.. :)

    missymayification.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  12. It's always fun to find such a treasure cheaply and turn it into something beautiful! I love the flower print on the fabric and I also love your gloves. *^v^*

    ReplyDelete
  13. Gracias a Sacramento encontré tu blog.
    He disfrutado mucho esta entrada y me ha encantado el ultimo outfit. Tan romantico y no puedo creer que solo por un euro. No veo la hora que llegue la primavera.
    Un beso

    ReplyDelete
  14. Just so amazing, you look perfect :) xx

    ReplyDelete
  15. Oh Rosy! .... I love the pink .... Cardigan and Skirt. But the Shoes!!!! .... are so marvelous. And again the perfekt look.

    ReplyDelete
  16. Rosy cada día mas ideal, cada día mas guapa y cada día mas sorprendente.
    Mil besos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ReplyDelete
  17. I love how you made everyone happy with the idea of keeping topics, but allowing bloggers to link regardless. I had read through the comments when Sacramento asked what everyone preferred and it was definitely both! Love this skirt. The black really makes the colors pop in the whole outfit. And thanks for introducing Rhia. I will check out her blog. Debbie @ ilovemylemonadelife.com

    ReplyDelete
  18. Fucsia y negro! preciosa combinación de colores!
    Bss

    ReplyDelete
  19. No sólo eres una artista cosiendo, sino también reciclando. ¡De un vestido de niña! Una falda preciosa, con ese estampado tan bonito, floreado, floreado, como a mí me gusta. Los guantes que te ha regalado María son una maravilla. Cómo siempre, elegante de los pies a la cabeza, mi Rosy. Un beso inmenso.

    ReplyDelete
  20. Que guapísima Rosy y como me gusta la falda que has creado con ese arte que tienes. Los guantes te quedan estupendos y ha sido todo un placer enviártelos. Que pena no poder verte en vivo y en directo y tomarnos un café o un te. De todos modos, todo es posible. Un abrazo enorme.
    http://www.solaanteelespejo.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  21. Que conjuntos tan chulos para la ocasión libre!!! La falda es chulísima, muy en tu estilo, que te queda fenomenal. Que pena no haber tenido tiempo en esta ocasión y mira que lo intento pero con una niña de dos años y medio correteando por aqui todo el día no doy a más...

    ReplyDelete
  22. That's such a great shot of you leaning against the wall, with the breeze lifting the hem of your skirt. Gorgeous x

    ReplyDelete
  23. ¡Que guapa Rosy!
    Me encanta la falda con ese estampado tan romantico y lo bien que la has combinado.
    Besos.
    Chary :)

    ReplyDelete
  24. Oh, my, my!! If I could pull off pink as successfully! Not with my red hair, darling... so of course I'm green with jealousy!

    I'm hoping to be at my sewing machine again in April... counting the days. Until then, oh! Everyone's creations are supremely admired!

    Hugs for a happy week,
    Kelley~

    ReplyDelete
  25. What a lot of talented ladies you have in Share in Style. And I love your approach to pink - pink, pink and more pink :) You look lovely and the scenery as usual is to die for :)

    ReplyDelete
  26. Qué bien empleado ha sido tu euro y tu rato de costura, un resultado muyyyyyyyyyyyyyyy bonito y el conjunto tan completo luce de maravilla. BESICOS.

    ReplyDelete
  27. Your pinks are absolutely beautiful. And the photo of your scarf blowing in the breeze reminds me that warmth is heading my way soon as well. The name Evil Dressmaker alone is enough to get me over to Rhia.

    ReplyDelete
  28. You both rock girls, it's alwYs a pleasure to be in your party!

    Baci,
    Coco et La vie en rose - Valeria Arizzi

    ReplyDelete
  29. Beautiful outfit, Rosy! Love pink color on you.
    You did a magic in the skirt :) I have some garment to refashion as well, hopefully I will have time to do it.

    ReplyDelete
  30. You both look amazing! and I adore your outfit Rosy, your re-fashioned skirt is beautiful, the pink notes are so pretty with it too x x x

    ReplyDelete
  31. Everything about you is sensational today - the dress, the shoes, the gloves...oh! the gloves. And is that your little angel on your sewing table?

    ReplyDelete
  32. Te quedó un conjunto espectacular. Menuda suerte tuviste con ese vestido.

    ReplyDelete
  33. Me encanta el reciclaje que has hecho!!! te ha quedado una falda preciosísima!!!

    Besitos!!!

    ReplyDelete
  34. Beautiful set!!! Romantic... :)))
    Kisses Rosy!!!!

    ReplyDelete
  35. hi darling, very beautiful looks, gorgeous and chic
    I wish you an happy day
    fashion blogger Pamela Soluri

    ReplyDelete
  36. Oh MY Goodness! You have the cutest four legged helper Rosy! My cats always love to lie on my makes in progress! Especially if I'm doing hand stitching! That is super creative that you've reworked a child's dress. Is there anything you can't do? NO, thought not! :) xoxox

    ReplyDelete
  37. Rossy you look amazing, you &pink, pnk&you - its a very good mix

    ReplyDelete
  38. Hi Rosy, lovely outfit.. Love your shoes and gloves. xo

    ReplyDelete
  39. I can't wait for your next post beautiful lady!
    Baci,
    Coco et La vie en rose - Valeria Arizzi

    ReplyDelete
  40. Feliz semana, querida Rosy!
    Continuas sendo uma inspiração pelo teu bom gosto único!
    Besitos

    ReplyDelete
  41. Lovely look, beautiful...kisses...

    ReplyDelete
  42. Hola, Rosi: me encantan tus reportajes fotográficos y tu costura, por supuesto.
    Te dejo un lik que seguro te va a gustar. En cuanto he visto que van a hacer una exposicón de moda de los años 50, en el Museo de Bellas Artes de Bilbao, me he acordado de ti.
    A ver si engaño a mi marido y me acerco a verla.
    Saludos
    http://www.museobilbao.com/

    ReplyDelete
  43. Me gusta mucho tu blog, y te visitare cada vez que pueda luces cosas preciosas. Mil besicos

    ReplyDelete

Thank you very much for taking the time to leave a comment, they´re very appreciated.